Electrolux E30DF74TPS Complete Owners Guide French

Electrolux E30DF74TPS Manual

Get Electrolux E30DF74TPS PDF manuals and user guides View all Electrolux E30DF74TPS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Electrolux E30DF74TPS manual content summary:

  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 1
    Four à Double Alimentation Guide d'utilisation et d'entretien 808638903 Rev A Avril 2017
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 2
    four 26 Entretien et nettoyage 32 Avant de faire appel au service après-vente 32 Cuisson au four 33 Des solutions à des problèmes communs 35 Garantie LIRE ET CONSERVER CE GUIDE Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil électroménager Electrolux. Vous avez choisi un produit qui amène avec lui
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 3
    SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Ce guide contient des instructions et des symboles importants concernant Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appeler le service Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 4
    ont été conçues, testées et répertoriées par un laboratoire d'essai indépendant pour une utilisation conjointe. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour vérifier si le support anti-renversement est correctement installé, attrapez le bord arrière de la cuisinière à deux mains. et essayez doucement
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 5
    il vous revient de demander à un technicien qualifié de la remplacer par une prise murale à trois alvéoles correctement mise à la terre. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DE L'APPAREIL Rangement à l'intérieur ou sur l'appareil- Les matériaux inflammables ne doivent pas être rangés dans un
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 6
    6 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Ne laissez pas les enfants grimper ou jouer autour de l'appareil. Le poids surfaces de cuisson chaudes. Ne vous servez pas d'un chiffon ni d'un linge épais. Save these instructions for future reference.
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 7
    quant à leur utilisation sur une surface de cuisson. Si vous faites flamber des aliments sous une hotte, mettez le ventilateur en marche. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'UTILISATION DE VOTRE FOUR Revêtements protecteurs : n'utilisez pas de papier d'aluminium, des revêtements de four de march
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 8
    l'appareil ou sur l'une de ses pièces. Utilisez le cycle d'autonettoyage uniquement pour nettoyer les pièces indiquées dans ce manuel. INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L'ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE Ne réparez pas et ne remplacez pas des pièces de l'appareil, sauf sur recommandation spécifique dans
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 9
    Avant de régler les commandes de la surface de cuisson 9 AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE LA SURFACE DE CUISSON Brûleurs de la surface de cuisson Votre cuisinière encastrée est munie de brûleurs à gaz en surface à quantités BTU variées. La capacité de chauffer la nourriture plus rapidement et en
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 10
    10 Avant de régler les commandes de la surface de cuisson Montage des brûleurs G5 IMPORTANT! Pour un bon allumage : La patte d'alignement de l'anneau de combustion doit s'aligner parfaitement avec la fente d'alignement de la base de brûleur. REMARQUE : Le brûleur s'enclenche lorsqu'il est bien en
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 11
    salières et poivrières en plastique, des porte-cuillères ou des emballages en plastique sur la table de cuisson lorsqu'elle est en service. Ces éléments peuvent fondre ou prendre feu. Les poignées, serviettes ou les cuillères en bois peuvent prendre feu si elles sont placées
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 12
    de se procurer une plaque à frire en commandant en ligne à www.electrolux-store.com/cooking-accessories.html. Toujours déposer la plaque à frire sur la poser une plaque à frire chaude sur une surface qui ne peut pas supporter la chaleur intense comme un comptoir de cuisine. Grille du côté grillage
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 13
    salières et poivrières en plastique, des porte-cuillères ou des emballages en plastique sur la surface de cuisson lorsqu'elle est en service. Ces léments peuvent fondre ou prendre feu. Les poignées, serviettes ou les cuillères en bois peuvent prendre feu si elles sont placées
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 14
    four à poignée plate Utiliser du papier d'aluminium uniquement si les instructions le suggèrent. Une mauvaise installation de ces revêtements peut 11 : Types de grille Enlever les grilles et toutes les échelles de support du four avant de lancer l'autonettoyage. Si les grilles sont laissées dans
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 15
    placées dans d'autres positions. • Pour remplacer - placer la grille sur les guides situés de part et d'autre des murs du four. Incliner légèrement la rieur du four (Flèche 1). 2. Insérer les pattes de l'échelle de support dans les trous du haut, puis aligner les pattes du bas avec les trous inf
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 16
    de celle-ci s'arrête en butant contre l'appui vertical de l'échelle de support. Dans cette position, la glissière de la grille peut facilement être poussée que le cadre de la grille demeure bloqué dans les échelles de support. Cela permet aux ustensiles de cuisson de demeurer bien en place sur la
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 17
    Réglage des commandes de four 17 RÉGLAGE DES COMMANDES DE FOUR Bake Conv Bake Conv Roast 3 Broil Clean -Lock 2 1 -Remove Racks 4 1. Interrupteur de lampe du four - sur le côté gauche du panneau de commande du four; pour allumer ou éteindre l'éclairage du four en cours d'utilisation. 2.
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 18
    18 Réglage des commandes de four Ne pas laisser les lumières de four allumées pendant la cuisson. Vous pouvez allumer les lampes de four à l'aide de l'interrupteur situé sur le côté gauche du panneau de commande. Elles ne s'allument pas pendant un cycle d'autonettoyage. Pour remplacer les ampoules
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 19
    Réglage des commandes de four 19 Cuisson par convection La cuisson par convection utilise un ventilateur pour faire circuler la chaleur uniformément dans le four (Figure 15). Cette façon améliorée de répartir la chaleur permet des résultats de cuisson et de brunissement uniformes. Les avantages de
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 20
    20 Réglage des commandes de four < Broil > (grillage) Utiliser la fonction de grillage pour cuire les aliments qui nécessitent une exposition directe à la chaleur rayonnante pour optimiser les résultats du brunissement. Toujours fermer la porte du four pour le grillage. En cas d'incendie dans le
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 21
    en train de griller ne figurent pas dans le tableau, suivre les instructions de votre recette et surveiller le processus de grillage de près. IMPORTANT alimentaire peuvent survivre. » (Source : Safe Food Book, Your Kitchen Guide) - la température la plus basse recommandée par l'USDA est 63
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 22
    22 Réglage des commandes de four < Convection Roast > (rôtir par convection) Rôtir par convection combine un cycle de cuisson normal avec le ventilateur et les éléments de convection pour rapidement faire cuire les viandes et volailles. L'air chaud circule autour de la viande de tous les côtés, l'
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 23
    qu'une cuisson à seulement 60 °C (140 °F) signifie que certains organismes d'intoxication alimentaire peuvent survivre. » (Source : Safe Food Book, Your Kitchen Guide, USDA Rév. juin 1985.) La température la plus basse recommandée par l'USDA est 63 °C (145 °F) pour la viande saignante de bœuf frais
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 24
    24 Réglage des commandes de four Nettoyage du four Avant l'autonettoyage, retirer toutes les grilles et tous les accessoires du four tandis qu'il est refroidi de manière à éviter tout endommagement des grilles. Si les grilles ne sont pas retirées, elles peuvent se décolorer et devenir difficiles à
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 25
    les grilles) clignotent pour vous rappeler d'enlever les grilles avant de lancer un cycle d'autonettoyage (Figure 22). Retirer toutes les grilles, les échelles de support et tous les accessoires du four de manière à éviter tout endommagement des grilles. Si les grilles ne sont pas retirées, elles
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 26
    se reporter « Entretien de vos grilles coulissantes » à la page page 31. Profiter du cycle d'autonettoyage pour retirer les grilles et les échelles de support du four et les nettoyer. Nettoyer avec un abrasif doux en respectant les directives du fabricant. Rincer l'eau claire et sécher avec un linge
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 27
    l'efficacité de la circulation d'air dans le four et donner des résultats de cuisson médiocres. Utiliser du papier d'aluminium uniquement si les instructions le suggèrent. Une mauvaise installation de ces revêtements peut entraîner un risque de décharge électrique ou d'incendie. • Papier d'aluminium
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 28
    28 Entretien et nettoyage Nettoyage des brûleurs scellés Afin d'éviter les brûlures, ne pas tenter d'effectuer l'une ou l'autre des procédures de nettoyage ci-dessous avant d'éteindre tous les brûleurs de surface et les laisser refroidir. • Afin d'empêcher tout risque de brûlure, faire preuve de
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 29
    Entretien et nettoyage 29 Pour nettoyer les têtes et les orifices d'allumage des brûleurs G5 : 1. Soulever le capuchon de la tête de brûleur avant de nettoyer les têtes et les orifices d'allumage (Voir Figure 29). Patte da'lignement Pour empêcher que de la graisse cuise sur la lèchefrite, la
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 30
    parallèle au plancher (Figure 32). 2. Tirer le verrou situé sur chaque support de charnière vers l'avant du four. Vous devrez peut-être appliquer un peu côtés, soulever le bas de porte en tirant vers vous pour déloger les supports des charnières. La porte est très lourde. Faire preuve de prudence
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 31
    . Après la cuisson, les grilles demeurent très chaudes et peuvent occasionner des brûlures. IMPORTANT! Enlever toutes les grilles et les échelles de support du four avant de lancer l'autonettoyage. Si les grilles sont laissées dans le four pendant un cycle de nettoyage, la chaleur peut détériorer la
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 32
    32 Avant de faire appel au service après-vente AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE CUISSON AU FOUR eau au centre de la grille du four. Si le niveau d'eau est inégal, se reporter aux instructions d'installation pour la mise de niveau de la cuisinire. • Le moule est trop près des • S'
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 33
    de service. • L'entrepreneur n'a pas terminé le câblage. Contacter votre concessionnaire, l'installateur ou l'intermédiaire de service mandaté. la porte du four est bien fermée. Confirmer que les grilles et les échelles de support ont été retirées du four. Réviser le tout « Nettoyage du four » à
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 34
    circuitée. Contacter votre concessionnaire, l'installateur ou l'intermédiaire de service mandaté pour remplacer le cordon électrique ou la fiche. « Nettoyage des brûleurs scellés » à la page 28 pour des instructions supplémentaires sur le nettoyage. Conversion au GPL inadéquate. Voir les directives
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 35
    lorsqu'un tel appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies. Exclusions La garantie ne couvre pas les éléments suivants: 1. Les par la garantie doivent être acquittées par Electrolux ou un centre de service autorisé. Les caractéristiques techniques ou les spé
  • Electrolux E30DF74TPS | Complete Owners Guide French - Page 36
    electrolux.com/shop
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
808638903 Rev A Avril 2017
Four à Double Alimentation
Guide d’utilisation et d’entretien