GE AJEQ12DCE Owners Manual - Page 20

´, &21659= &6 ,16758&7,216

Page 20 highlights

5(16(,*1(0(176,03257$176(10$7,Ê5('(6e&85,7e /,6(=7287(6/(6,16758&7,216$9$1786$*( 35e&$87,216'(6e&85,7e $9(57,66(0(175LVTXH G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUHOH GpFqV3RXUYRWUHVpFXULWpYRXVGHYH]VXLYUHOHV LQVWUXFWLRQVGHFHPDQXHOSRXUUpGXLUHOHVULVTXHV G·LQFHQGLHGHVHFRXVVHpOHFWULTXHHWGHEOHVVXUH „ 1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHSRXUVRQXVDJH SUpYXWHOTXHGpFULWGDQVOH0DQXHOGH O·XWLOLVDWHXU „ 9RXVGHYH]ELHQPRQWHUFHFRQGLWLRQQHXU FRQIRUPpPHQWDX[,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH DYDQWGHO·XWLOLVHU „ 1HGpEUDQFKH]MDPDLVYRWUHFRQGLWLRQQHXUHQ WLUDQWVXUOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ6DLVLVVH] IHUPHPHQWODILFKHHWVRUWH]ODGURLWGHVD SULVH „5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXWFRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQDEvPpRXHQGRPPDJp8Q FRUGRQG·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQGRPPDJp QHGRLWSDVrWUHUpSDUpPDLVSOXW{WUHPSODFp SDUXQDXWUHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQREWHQX GXIDEULFDQW1·XWLOLVH]SDVXQFRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQTXLPRQWUHGHVILVVXUHVRXGHV VLJQHVG·DEUDVLRQVXUVDORQJXHXURXHQFRUH SUqVGHODSULVHRXGXFRQQHFWHXU „ eWHLJQH]HWGpEUDQFKH]YRWUHFOLPDWLVHXU DYDQWGHSURFpGHUjXQHUpSDUDWLRQRXXQ QHWWR\DJH 5(0$548(1RXVYRXVUHFRPPDQGRQV LQVWDPPHQWGHIDLUHHIIHFWXHUWRXWVHUYLFH SDUXQWHFKQLFLHQTXDOLILp „ 3RXUYRWUHVpFXULWp«QHUDQJH]MDPDLVRX Q·XWLOLVH]MDPDLVGHVPDWpULDX[FRPEXVWLEOHV GHO·HVVHQFHRXG·DXWUHVYDSHXUVRXOLTXLGHV LQIODPPDEOHVjSUR[LPLWpGHFHWDSSDUHLORX GHWRXWDXWUHDSSDUHLOpOHFWURPpQDJHU „ 7RXVOHVFRQGLWLRQQHXUVFRQWLHQQHQWGHV IOXLGHVIULJRULJqQHVTXLHQYHUWXGHODORL IpGpUDOHGRLYHQWrWUHUHWLUpVDYDQWODPLVHDX UHEXWGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH] G·XQYLHLODSSDUHLOFRQWHQDQWGHVIOXLGHV IULJRULJqQHVUHQVHLJQH]YRXVVXUODIDoRQGH IDLUHDXSUqVGHO·HQWUHSULVHTXLV·RFFXSHGHOD PLVHDXUHEXW $/,0(17$7,21'(/·$33$5(,/ $9(57,66(0(175LVTXH G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUH OHGpFqV&HWDSSDUHLOGRLWrWUHPLVjODWHUUH FRUUHFWHPHQW1HFRXSH]RXQ·HQOHYH]MDPDLVOD EURFKHGHPLVHjODWHUUH ODWURLVLqPHEURFKHGHOD ILFKH GXFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ3RXUYRWUHVpFXULWp SHUVRQQHOOHFHWDSSDUHLOGRLWrWUHELHQPLVjOD WHUUH „/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHFHWDSSDUHLOHVW PXQLG·XQHILFKHWULSKDVpH PLVHjODWHUUH  TXLFRUUHVSRQGjXQHSULVHPXUDOHQRUPDOH WULSKDVpHSRXUUpGXLUHOHGDQJHUGH VHFRXVVHpOHFWULTXH „)DLWHVYpULILHUODSULVHPXUDOHHWOHFLUFXLW pOHFWULTXHSDUXQpOHFWULFLHQTXDOLILpSRXU YRXVDVVXUHUTXHODSULVHHVWELHQjODWHUUH „/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQSHXWFRPSUHQGUH XQPpFDQLVPHG·LQWHUUXSWLRQGHFRXUDQW 8QERXWRQG·HVVDLHWGHUHPLVHHQPDUFKH HVWIRXUQLVXUOHERvWLHUGHODSULVH9RXVGHYH] HVVD\HUOHPpFDQLVPHSpULRGLTXHPHQWHQ DSSX\DQWG·DERUGVXUOHERXWRQ7(67 HVVDL  SXLVVXUOHERXWRQ5(6(7 UHPLVHHQPDUFKH  6LOHERXWRQ7(67QHEDVFXOHSDVRXVLOH ERXWRQ5(6(7QHUHVWHSDVHQIRQFpFHVVH] G·XWLOLVHUYRWUHFRQGLWLRQQHXUG·DLUHWDSSHOH] XQWHFKQLFLHQGHVHUYLFHTXDOLILp „6LYRXVDYH]XQHSULVHELSKDVpHYRXVrWHV SHUVRQQHOOHPHQWUHVSRQVDEOHHWREOLJp GHODIDLUHUHPSODFHUSDUXQHSULVHPXUDOH WULSKDVpHELHQPLVHjODWHUUH $9(57,66(0(175LVTXH G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV YRLUHOHGpFqV „9RXVGHYH]WRXMRXUVEUDQFKHUOH FRQGLWLRQQHXUGDQVVDSURSUHSULVH pOHFWULTXHG·XQYROWDJHTXLFRUUHVSRQG jODSODTXHVLJQDOpWLTXH&HODYRXV SHUPHWWUDG·REWHQLUOHPHLOOHXUUHQGHPHQW HWHPSrFKHUDODVXUFKDUJHGHVFLUFXLWV pOHFWULTXHVGHODPDLVRQTXLULVTXH G·RFFDVLRQQHUXQGDQJHUG·LQFHQGLH „&RQVXOWH]OHV,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH VHFWLRQGHV([LJHQFHVpOHFWULTXHVSRXUOHV H[LJHQFHVGHEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHV SDUWLFXOLHUV  &216(59(=&(6,16758&7,216

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

$9(57,66(0(17´
5LVTXH
GÀpOHFWURFXWLRQ¸ 3HXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV¹ YRLUH
OH GpFqV¸ &HW DSSDUHLO GRLW rWUH PLV j OD WHUUH
FRUUHFWHPHQW¸ 1H FRXSH] RX QÀHQOHYH] MDPDLV OD
EURFKH GH PLVH j OD WHUUH ºOD WURLVLqPH EURFKH GH OD
ILFKH» GX FRUGRQ GÀDOLPHQWDWLRQ¸ 3RXU YRWUH VpFXULWp
SHUVRQQHOOH¹ FHW DSSDUHLO GRLW rWUH ELHQ PLV j OD
WHUUH¸
±
/H FRUGRQ G½DOLPHQWDWLRQ GH FHW DSSDUHLO HVW
PXQL G½XQH ILFKH WULSKDVpH ÃPLVH j OD WHUUHÄ
TXL FRUUHVSRQG j XQH SULVH PXUDOH QRUPDOH
WULSKDVpH³ SRXU UpGXLUH OH GDQJHU GH
VHFRXVVH pOHFWULTXH±
±
)DLWHV YpULILHU OD SULVH PXUDOH HW OH FLUFXLW
pOHFWULTXH SDU XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp SRXU
YRXV DVVXUHU TXH OD SULVH HVW ELHQ j OD WHUUH±
±
/H FRUGRQ G½DOLPHQWDWLRQ SHXW FRPSUHQGUH
XQ PpFDQLVPH G½LQWHUUXSWLRQ GH FRXUDQW±
8Q ERXWRQ G½HVVDL HW GH UHPLVH HQ PDUFKH
HVW IRXUQL VXU OH ERvWLHU GH OD SULVH± 9RXV GHYH]
HVVD\HU OH PpFDQLVPH SpULRGLTXHPHQW HQ
DSSX\DQW G½DERUG VXU OH ERXWRQ
7(67
ÃHVVDLÄ
SXLV VXU OH ERXWRQ
5(6(7
ÃUHPLVH HQ PDUFKHı
6L OH ERXWRQ
7(67
QH EDVFXOH SDV RX VL OH
ERXWRQ
5(6(7
QH UHVWH SDV HQIRQFp³ FHVVH]
G½XWLOLVHU YRWUH FRQGLWLRQQHXU G½DLU HW DSSHOH]
XQ WHFKQLFLHQ GH VHUYLFH TXDOLILp±
±
6L YRXV DYH] XQH SULVH ELSKDVpH³ YRXV rWHV
SHUVRQQHOOHPHQW UHVSRQVDEOH HW REOLJp
GH OD IDLUH UHPSODFHU SDU XQH SULVH PXUDOH
WULSKDVpH ELHQ PLVH j OD WHUUH±
$9(57,66(0(17´
5LVTXH
GÀpOHFWURFXWLRQ¸ 3HXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV¹
YRLUH OH GpFqV¸
±
9RXV GHYH] WRXMRXUV EUDQFKHU OH
FRQGLWLRQQHXU GDQV VD SURSUH SULVH
pOHFWULTXH³ G½XQ YROWDJH TXL FRUUHVSRQG
j OD SODTXH VLJQDOpWLTXH± &HOD YRXV
SHUPHWWUD G½REWHQLU OH PHLOOHXU UHQGHPHQW
HW HPSrFKHUD OD VXUFKDUJH GHV FLUFXLWV
pOHFWULTXHV GH OD PDLVRQ³ TXL ULVTXH
G½RFFDVLRQQHU XQ GDQJHU G½LQFHQGLH±
±
&RQVXOWH] OHV ,QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH³
VHFWLRQ GHV ([LJHQFHV pOHFWULTXHV³ SRXU OHV
H[LJHQFHV GH EUDQFKHPHQWV pOHFWULTXHV
SDUWLFXOLHUV±
$/,0(17$7,21 '( /À$33$5(,/
$9(57,66(0(17´
5LVTXH
GÀpOHFWURFXWLRQ¸ 3HXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV¹ YRLUH OH
GpFqV¸ 3RXU YRWUH VpFXULWp¹ YRXV GHYH] VXLYUH OHV
LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO SRXU UpGXLUH OHV ULVTXHV
GÀLQFHQGLH¹ GH VHFRXVVH pOHFWULTXH HW GH EOHVVXUH¸
±
1½XWLOLVH] FHW DSSDUHLO TXH SRXU VRQ XVDJH
SUpYX³ WHO TXH GpFULW GDQV OH 0DQXHO GH
O½XWLOLVDWHXU±
±
9RXV GHYH] ELHQ PRQWHU FH FRQGLWLRQQHXU³
FRQIRUPpPHQW DX[ ,QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH³
DYDQW GH O½XWLOLVHU±
±
1H GpEUDQFKH] MDPDLV YRWUH FRQGLWLRQQHXU HQ
WLUDQW VXU OH FRUGRQ G½DOLPHQWDWLRQ± 6DLVLVVH]
IHUPHPHQW OD ILFKH HW VRUWH]¶OD GURLW GH VD
SULVH±
±
5HPSODFH] LPPpGLDWHPHQW WRXW FRUGRQ
G½DOLPHQWDWLRQ DEvPp RX HQGRPPDJp± 8Q
FRUGRQ G½DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HQGRPPDJp
QH GRLW SDV rWUH UpSDUp PDLV SOXW{W UHPSODFp
SDU XQ DXWUH FRUGRQ G½DOLPHQWDWLRQ REWHQX
GX IDEULFDQW± 1½XWLOLVH] SDV XQ FRUGRQ
G½DOLPHQWDWLRQ TXL PRQWUH GHV ILVVXUHV RX GHV
VLJQHV G½DEUDVLRQ VXU VD ORQJXHXU RX HQFRUH
SUqV GH OD SULVH RX GX FRQQHFWHXU±
±
eWHLJQH] HW GpEUDQFKH] YRWUH FOLPDWLVHXU
DYDQW GH SURFpGHU j XQH UpSDUDWLRQ RX XQ
QHWWR\DJH±
5(0$548( ±
1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV
LQVWDPPHQW GH IDLUH HIIHFWXHU WRXW VHUYLFH
SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp¸
±
3RXU YRWUH VpFXULWp«QH UDQJH] MDPDLV RX
Q½XWLOLVH] MDPDLV GHV PDWpULDX[ FRPEXVWLEOHV³
GH O½HVVHQFH RX G½DXWUHV YDSHXUV RX OLTXLGHV
LQIODPPDEOHV j SUR[LPLWp GH FHW DSSDUHLO RX
GH WRXW DXWUH DSSDUHLO pOHFWURPpQDJHU±
±
7RXV OHV FRQGLWLRQQHXUV FRQWLHQQHQW GHV
IOXLGHV IULJRULJqQHV TXL³ HQ YHUWX GH OD ORL
IpGpUDOH³ GRLYHQW rWUH UHWLUpV DYDQW OD PLVH DX
UHEXW GH O½DSSDUHLO± 6L YRXV YRXV GpEDUUDVVH]
G½XQ YLHLO DSSDUHLO FRQWHQDQW GHV IOXLGHV
IULJRULJqQHV³ UHQVHLJQH]¶YRXV VXU OD IDoRQ GH
IDLUH DXSUqV GH O½HQWUHSULVH TXL V½RFFXSH GH OD
PLVH DX UHEXW±
35e&$87,216 '( 6e&85,7e
²Á
5(16(,*1(0(176 ,03257$176 (1 0$7,Ê5( '( 6e&85,7e³
/,6(= 7287(6 /(6 ,16758&7,216 $9$17 86$*(³
&216(59(= &(6 ,16758&7,216