GE AJEQ12DCE Owners Manual - Page 34

Uxlwv Qrupdx[ Gh Irqfwlrqqhphqw

Get GE AJEQ12DCE PDF manuals and user guides View all GE AJEQ12DCE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

 $YDQWG·DSSHOHUOHVHUYLFH (QFDVGHSDQQHeFRQRPLVH]GXWHPSVHWGHO·DUJHQWeWXGLH]OHWDEOHDXFLGHVVRXVYRWUHDSSHOGHVHUYLFHHVWSHXWrWUHLQXWLOH 3UREOqPH &DXVHVSRVVLEOHV 4XHIDLUH /HFRQGLWLRQQHXUQHVH PHWSDVHQPDUFKH /HFRQGLWLRQQHXU HVWGpEUDQFKp ‡$VVXUH]YRXVTXHODILFKHGXFRQGLWLRQQHXUVRLWELHQEUDQFKpH  GDQVODSULVHPXUDOH  /HIXVLEOHDVDXWp ‡9pULILH]ODERvWHjIXVLEOHjGLVMRQFWHXUVHWUHPSODFH]OHIXVLEOH  OHGLVMRQFWHXUHVWRXYHUW  RXUHEUDQFKH]OHGLVMRQFWHXU  ,O\DXQHSDQQHGHFRXUDQW ‡6·LOVHSURGXLWXQHSDQQHGHFRXUDQWGpEUDQFKH]OHFRQGLWLRQQHXU    HQOHPHWWDQWHQSRVLWLRQ2)) DUUrW 4XDQGOHFRXUDQWUHYLHQW    DWWHQGH]PLQXWHVDYDQWGHUHPHWWUHHQPDUFKHOHFRQGLWLRQQHXU    SRXUpYLWHUGHGpFOHQFKHUODVXUFKDUJHGXFRPSUHVVHXU  /HPpFDQLVPHG·LQWHUUXSWLRQ ‡$SSX\H]VXUOHERXWRQ5(6(7 UHPLVHHQPDUFKH VLWXpVXUODILFKH  GHFRXUDQWHVWGpFODQFKp  GXFRUGRQpOHFWULTXH     ‡6LOHERXWRQ5(6(7QHUHVWHSDVHQIRQFpDUUrWH]OHFRQGLWLRQQHXU  G·DLUHWDSSHOH]XQWHFKQLFLHQTXDOLILp /HFRQGLWLRQQHXUQH UHIURLGLWRXQHFKDXIIH F FRHPUWPDLQHVLOPGHRYGUqDOHLWV SDV /DFLUFXODWLRQG·DLUHVWEORTXpH ‡$VVXUH]YRXVTX·LOQ·\DSDVGHULGHDXGHVWRUHRXGHPHXEOH   TXLEORTXHOHGHYDQWGXFRQGLWLRQQHXU /HFRQWU{OHGHWHPSpUDWXUH Q·HVWSDVELHQUpJOp ‡(QPRGH&22/ IUDLV RX+($7 FKDOHXU  FHUWDLQVPRGqOHV   DSSX\H]VXUODWRXFKH'(&5($6(²SDG  /HILOWUHjDLUHVWVDOH ‡1HWWR\H]OHILOWUHDXPRLQVWRXVOHVMRXUV&RQVXOWHUODVHFWLRQ    ,QVWUXFWLRQVGHIRQFWLRQQHPHQW  /DFKDPEUHpWDLWFKDXGH ‡$SUqVDYRLUPLVHQPDUFKHOHFRQGLWLRQQHXUDWWHQGH]    TXHODFKDPEUHVHUHIURLGLVVH  /·DLUIURLGV·pFKDSSH ‡9pULILH]OHVJULOOHVjUHJLVWUHGHSODQFKHUHWOHVUHSULVHVG·DLUIURLG  GHODFKDPEUH ‡$VVXUH]YRXVTXHO·pYHQWGXFRQGLWLRQQHXUHVWjODSRVLWLRQIHUPpH  /HVVHUSHQWLQVVRQWJHOpV ‡&RQVXOWH]´/HFRQGLWLRQQHXUG·DLUJqOHµFLGHVVRXV /HFRQGLWLRQQHXU G·DLUJqOH   /DWpOpFRPPDQGH QHIRQFWLRQQHSDV /DJODFHEORTXHODFLUFXODWLRQ G·DLUHWHPSrFKHOH FUHRIQURGLLGWLLRUQODQHFXKUDGPHEUH /HVSLOHVQHVRQWSDVLQVpUpHV FRUUHFWHPHQW ‡5pJOH]OHVFRPPDQGHVj+,*+)$1 KDXWYHQWLODWHXU   RX+,*+&22/ KDXWIUDLV HWUpJOH]OHWKHUPRVWDWjXQH  WHPSpUDWXUHSOXVpOHYpHSRXUIDLUHIRQGUHODJODFH ‡9pULILH]ODSRVLWLRQGHVSLOHV(OOHVGRLYHQWrWUHLQVpUpHV  FRUUHFWHPHQW  /HVSLOHVVRQWSHXWrWUH ‡5HPSODFHUOHVSLOHV  GpFKDUJpHV 'HO·HDXFRXOHjO·H[WpULHXU 'HO·HDXFRXOHjO·LQWpULHXU   /·HDXV·DPDVVHGDQV OHSODWHDXGXIRQG  ,OIDLWWUqVFKDXGHWKXPLGH /HFRQGLWLRQQHXUQ·HVWSDV LQFOLQpYHUVO·H[WpULHXU  /·KXPLGLWpHVWH[WUDLWHGH O·DLUGHODFKDPEUHHWSDVVH GDQVOHSODWHDXGXIRQG ‡&·HVWQRUPDO ‡3RXUREWHQLUXQHERQQHpYDFXDWLRQGHO·HDXDVVXUH]YRXV  TXHOHFRQGLWLRQQHXUVRLWOpJqUHPHQWLQFOLQpGHO·DYDQW  GXERvWLHUYHUVO·DUULqUH ‡&·HVWQRUPDOSHQGDQWXQHSpULRGHFRXUWHGDQVGHVUpJLRQV  SHXKXPLGHVQRUPDOSHQGDQWGHVSpULRGHVSOXVORQJXHV  GDQVGHVUpJLRQVWUqVKXPLGHV %UXLWVQRUPDX[GHIRQFWLRQQHPHQW „9RXVSRXYH]HQWHQGUHXQFOLTXHWLVG€jGHO·HDXTXL HVWDEVRUEpHHWHVWSURMHWpHFRQWUHOHFRQGHQVDWHXUOHV MRXUVGHSOXLHRTXDQGLO\DEHDXFRXSG·KXPLGLWp&HWWH FDUDFWpULVWLTXHGLPLQXHO·KXPLGLWpHWDPpOLRUH OHUHQGHPHQW „9RXVSRXYH]HQWHQGUHOHFODTXHPHQWGXWKHUPRVWDW TXDQGOHFRPSUHVVHXUVHPHWHQPDUFKHHWV·DUUrWH „'HO·HDXV·DPDVVHGDQVOHSODWHDXGXEDVSHQGDQWOHV SpULRGHVGHJUDQGHKXPLGLWpRXV·LOSOHXW&HWWHHDXSHXW GpERUGHUHWFRXOHUGHO·DSSDUHLOGXF{WpH[WpULHXU „/HYHQWLODWHXUSHXWWRXUQHUPrPHTXDQGOHFRPSUHVVHXU QHIRQFWLRQQHSDV 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
$YDQW G·DSSHOHU OH VHUYLFH ³ ³ ³
(Q FDV GH SDQQH ¾ eFRQRPLVH] GX WHPSV HW GH OÀDUJHQW¿ eWXGLH] OH WDEOHDX FL³GHVVRXV ¾ YRWUH DSSHO GH VHUYLFH HVW SHXW³rWUH LQXWLOH¸
%UXLWV QRUPDX[ GH IRQFWLRQQHPHQW
±
9RXV SRXYH] HQWHQGUH XQ FOLTXHWLV GÌ j GH O½HDX TXL
HVW DEVRUEpH HW HVW SURMHWpH FRQWUH OH FRQGHQVDWHXU OHV
MRXUV GH SOXLH RÎ TXDQG LO \ D EHDXFRXS G½KXPLGLWp± &HWWH
FDUDFWpULVWLTXH GLPLQXH O½KXPLGLWp HW DPpOLRUH
OH UHQGHPHQW±
±
9RXV SRXYH] HQWHQGUH OH FODTXHPHQW GX WKHUPRVWDW
TXDQG OH FRPSUHVVHXU VH PHW HQ PDUFKH HW V½DUUrWH±
±
'H O½HDX V½DPDVVH GDQV OH SODWHDX GX EDV SHQGDQW OHV
SpULRGHV GH JUDQGH KXPLGLWp RX V½LO SOHXW± &HWWH HDX SHXW
GpERUGHU HW FRXOHU GH O½DSSDUHLO GX F{Wp H[WpULHXU±
±
/H YHQWLODWHXU SHXW WRXUQHU PrPH TXDQG OH FRPSUHVVHXU
QH IRQFWLRQQH SDV±
3UREOqPH
&DXVHV SRVVLEOHV
4XH IDLUH
/H FRQGLWLRQQHXU QH VH
/H FRQGLWLRQQHXU
Í $VVXUH]¶YRXV TXH OD ILFKH GX FRQGLWLRQQHXU VRLW ELHQ EUDQFKpH
PHW SDV HQ PDUFKH
HVW GpEUDQFKp¶
GDQV OD SULVH PXUDOH±
/H IXVLEOH D VDXWp²
Í 9pULILH] OD ERvWH j IXVLEOHÂj GLVMRQFWHXUV HW UHPSODFH] OH IXVLEOH
OH GLVMRQFWHXU HVW RXYHUW¶
RX UHEUDQFKH] OH GLVMRQFWHXU±
,O \ D XQH SDQQH GH FRXUDQW¶
Í 6½LO VH SURGXLW XQH SDQQH GH FRXUDQW³ GpEUDQFKH] OH FRQGLWLRQQHXU
HQ OH PHWWDQW HQ SRVLWLRQ
2))
ºDUUrW»
± 4XDQG OH FRXUDQW UHYLHQW³
DWWHQGH] ´ PLQXWHV DYDQW GH UHPHWWUH HQ PDUFKH OH FRQGLWLRQQHXU³
SRXU pYLWHU GH GpFOHQFKHU OD VXUFKDUJH GX FRPSUHVVHXU±
/H PpFDQLVPH GÈLQWHUUXSWLRQ
Í $SSX\H] VXU OH ERXWRQ
5(6(7
ÃUHPLVH HQ PDUFKHÄ VLWXp VXU OD ILFKH
GH FRXUDQW HVW GpFODQFKp¶
GX FRUGRQ pOHFWULTXH±
Í 6L OH ERXWRQ
5(6(7
QH UHVWH SDV HQIRQFp³ DUUrWH] OH FRQGLWLRQQHXU
G½DLU HW DSSHOH] XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp±
/H FRQGLWLRQQHXU QH
/D FLUFXODWLRQ GÈDLU HVW EORTXpH¶
Í $VVXUH]¶YRXV TX½LO Q½\ D SDV GH ULGHDX³ GH VWRUH RX GH PHXEOH
UHIURLGLW RX QH FKDXIIH
TXL EORTXH OH GHYDQW GX FRQGLWLRQQHXU±
ºFHUWDLQV PRGqOHV» SDV
/H FRQWU{OH GH WHPSpUDWXUH
Í (Q PRGH
&22/
ºIUDLV»
RX
+($7
ºFKDOHXU»
ÃFHUWDLQV PRGqOHVij
FRPPH LO GHYUDLW
QÈHVW SDV ELHQ UpJOp¶
DSSX\H] VXU OD WRXFKH
'(&5($6(
É SDG±
/H ILOWUH j DLU HVW VDOH¶
Í 1HWWR\H] OH ILOWUH DX PRLQV WRXV OHV ´Á MRXUV± &RQVXOWHU OD VHFWLRQ
,QVWUXFWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW±
/D FKDPEUH pWDLW FKDXGH¶
Í $SUqV DYRLU PLV HQ PDUFKH OH FRQGLWLRQQHXU³ DWWHQGH]
TXH OD FKDPEUH VH UHIURLGLVVH±
/ÈDLU IURLG VÈpFKDSSH
Í 9pULILH] OHV JULOOHV j UHJLVWUH GH SODQFKHU HW OHV UHSULVHV G½DLU IURLG±
GH OD FKDPEUH¶
Í $VVXUH]¶YRXV TXH O½pYHQW GX FRQGLWLRQQHXU HVW j OD SRVLWLRQ IHUPpH±
/HV VHUSHQWLQV VRQW JHOpV¶
Í &RQVXOWH]
À/H FRQGLWLRQQHXU G·DLU JqOHΜ
FL¶GHVVRXV±
/H FRQGLWLRQQHXU
/D JODFH EORTXH OD FLUFXODWLRQ
Í 5pJOH] OHV FRPPDQGHV j
+,*+ )$1 ½
KDXW YHQWLODWHXUÀ
G·DLU JqOH
GÈDLU HW HPSrFKH OH
RX
+,*+ &22/ ½
KDXW IUDLVÀ
HW UpJOH] OH WKHUPRVWDW j XQH
FRQGLWLRQQHXU GH
WHPSpUDWXUH SOXV pOHYpH SRXU IDLUH IRQGUH OD JODFH±
UHIURLGLU OD FKDPEUH¶
/D WpOpFRPPDQGH
/HV SLOHV QH VRQW SDV LQVpUpHV
Í 9pULILH] OD SRVLWLRQ GHV SLOHV± (OOHV GRLYHQW rWUH LQVpUpHV
QH IRQFWLRQQH SDV
FRUUHFWHPHQW¶
FRUUHFWHPHQW±
/HV SLOHV VRQW SHXW¸rWUH
Í 5HPSODFHU OHV SLOHV±
GpFKDUJpHV¶
'H O·HDX FRXOH j O·H[WpULHXU
,O IDLW WUqV FKDXG HW KXPLGH¶
Í &½HVW QRUPDO±
'H O·HDX FRXOH j O·LQWpULHXU
/H FRQGLWLRQQHXU QÈHVW SDV
Í 3RXU REWHQLU XQH ERQQH pYDFXDWLRQ GH O½HDX³ DVVXUH]¶YRXV
LQFOLQp YHUV OÈH[WpULHXU¶
TXH OH FRQGLWLRQQHXU VRLW OpJqUHPHQW LQFOLQp GH O½DYDQW
GX ERvWLHU YHUV O½DUULqUH±
/·HDX V·DPDVVH GDQV
/ÈKXPLGLWp HVW H[WUDLWH GH
Í &½HVW QRUPDO SHQGDQW XQH SpULRGH FRXUWH GDQV GHV UpJLRQV
OH SODWHDX GX IRQG
OÈDLU GH OD FKDPEUH HW SDVVH
SHX KXPLGHVÊ QRUPDO SHQGDQW GHV SpULRGHV SOXV ORQJXHV
GDQV OH SODWHDX GX IRQG¶
GDQV GHV UpJLRQV WUqV KXPLGHV±
´µ