GE AJEQ12DCE Owners Manual - Page 38

$5' 67$6 ,16758&&,216

Page 38 highlights

,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5 35(&$8&,21(6'(6(*85,'$' £$'9(57(1&,$5LHVJRGHGHVFDUJD HOpFWULFD3XHGHSURYRFDUOHVLRQHVRODPXHUWH3RU VXVHJXULGDGVHGHEHVHJXLUODLQIRUPDFLyQHQHVWH HOpFWULFRTXHPXHVWUHHYLGHQFLDVGHGHWHULRUR RGDxRVGHDEUDVLyQHQVXVXSHUILFLHHQDOJXQR GHVXVH[WUHPRV PDQXDOSDUDPLQLPL]DUHOULHVJRGHLQFHQGLRV „$3$*8(\GHVHQFKXIHVXDFRQGLFLRQDGRUGH GHVFDUJDVHOpFWULFDVROHVLRQHVSHUVRQDOHV DLUHDQWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUUHSDUDFLyQR „8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVRODPHQWHSDUD OLPSLH]D HOSURSyVLWRGHWHUPLQDGRVHJ~QVHGHVFULEH HQHO0DQXDOGHOSURSLHWDULR  127$5HFRPHQGDPRVHQpUJLFDPHQWHTXH FXDOTXLHUVHUYLFLROOHYDGRDFDERHQHVWHHTXLSR „(VWHDFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHEHLQVWDODUVH RUHDOLFHXQLQGLYLGXRFDOLILFDGR FRUUHFWDPHQWHGHDFXHUGRFRQODV ,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQDQWHVGHVXXVR „3RUVXVHJXULGDG«QRDOPDFHQHQLXVH PDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVJDVROLQDXRWURV „1XQFDGHVHQFKXIHVXDFRQGLFLRQDGRUGHDLUH YDSRUHVROtTXLGRVLQIODPDEOHVHQODSUR[LPLGDG WLUDQGRGHOFDEOHHOpFWULFR6LHPSUHDJDUUH GHpVWHRDOJ~QRWURHOHFWURGRPpVWLFR ILUPHPHQWHHOHQFKXIH\WLUHGHpOGLUHFWDPHQWH KDFLDDIXHUD „7RGRVORVDFRQGLFLRQDGRUHVGHDLUHFRQWLHQHQ UHIULJHUDQWHVORVTXHSRU/H\)HGHUDOGHEHQ „5HHPSODFHLQPHGLDWDPHQWHWRGRVORVFDEOHV VHUUHPRYLGRVDQWHVGHGHVHFKDUORV6LXVWHG HOpFWULFRVTXHVHKD\DQSHODGRRTXHVHKD\DQ SODQHDGHVKDFHUVHGHDOJ~QSURGXFWRTXH GDxDGRGHDOJXQDRWUDPDQHUD8QFDEOH FRQWHQJDUHIULJHUDQWHVSyQJDVHHQFRQWDFWR GHFRUULHQWHGDxDGRQRGHEHUHSDUDUVHVLQR FRQODFRPSDxtDTXHVHHQFDUJDGHUHFRJHUVX TXHGHEHVHUVXVWLWXLGRSRUXQRQXHYRTXH EDVXUDSDUDTXHOHLQGLTXHQTXpKDFHU VHDGTXLHUDGHOIDEULFDQWH1RXVHXQFDEOH &Ï02&21(&7$5/$(/(&75,&,'$' £$'9(57(1&,$5LHVJRGH GHVFDUJDHOpFWULFD3XHGHSURYRFDUOHVLRQHVROD PXHUWH(VWHDSDUDWRGHEHFRQWDUFRQXQDDGHFXDGD FRQH[LyQDWLHUUD%DMRQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDFRUWH RUHPXHYDODWHUFHUDS~D WLHUUD GHOFDEOHHOpFWULFR (QSRVGHODVHJXULGDGSHUVRQDOHVWH HOHFWURGRPpVWLFRGHEHVLHPSUHFRQHFWDUVHDWLHUUD „(OFDEOHHOpFWULFRGHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRHVWi HTXLSDGRFRQXQHQFKXIHGHWUHVS~DV WLHUUD  TXHFRPELQDFRQXQWRPDFRUULHQWHHVWiQGDU GHWUHVWRPDVGHSDUHGSDUDPLQLPL]DUOD SRVLELOLGDGGHXQDGHVFDUJDHOpFWULFD „3LGDDXQWpFQLFRTXHLQVSHFFLRQHHO WRPDFRUULHQWH\HOFLUFXLWRSDUDFHUFLRUDUVH GHTXHHOWRPDFRUULHQWHHVWiFRQHFWDGRD WLHUUDGHODPDQHUDDSURSLDGD „(OFDEOHGHDOLPHQWDFLyQSXHGHLQFOXLUXQ GLVSRVLWLYRSDUDLQWHUUXSFLyQGHFRUULHQWH 6HLQFOX\HXQERWyQGHSUXHED\GHUHLQLFLR HQHOGLVSRVLWLYR(OGLVSRVLWLYRGHEHSRQHUVH DSUXHEDSHULyGLFDPHQWHSULPHURVHSUHVLRQD HOERWyQGH7(67 SUXHED \OXHJR5(6(7 UHLQLFLR 6LHOERWyQ7(67QRVHGLVSDUDR VLHOERWyQ5(6(7QRTXHGDHQJDQFKDGR GHMHGHXWLOL]DUHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH\ FRPXQtTXHVHFRQXQWpFQLFRFDOLILFDGR „'RQGHH[LVWDXQWRPDFRUULHQWHGHGRV WRPDVHVVXUHVSRQVDELOLGDG\REOLJDFLyQ SHUVRQDOKDFHUTXHGLFKRWRPDFRUULHQWH VHDUHHPSOD]DGRSRUXQRGHWUHVWRPDVFRQ FRQH[LyQDWLHUUD £$'9(57(1&,$5LHVJRGH GHVFDUJDHOpFWULFD3XHGHSURYRFDUOHVLRQHVROD PXHUWH „(ODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHEHUtDVLHPSUH HVWDUFRQHFWDGRDXQWRPDFRUULHQWHLQGLYLGXDO FRQVXFLUFXLWRGHYROWDMHFRUUHVSRQGLHQWH(VWR SURSRUFLRQDHOPD\RUUHQGLPLHQWR\DGHPiV HYLWDTXHORVFLUFXLWRVGHOUHVWRGHODFDVDVH VREUHFDUJXHQORFXDOSRGUtDFDXVDULQFHQGLRV SRUHOVREUHFDOHQWDPLHQWRGHOFDEOHDGR „9HUODV,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQHQOD VHFFLyQ5HTXLVLWRV(OpFWULFRVSDUDORVUHTXLVLWRV HVSHFtILFRVGHFRQH[LyQ  *8$5'((67$6,16758&&,21(6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

´¸
,1)250$&,Ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$'³
/($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5³
£$'9(57(1&,$´
5LHVJR GH GHVFDUJD
HOpFWULFD¸ 3XHGH SURYRFDU OHVLRQHV R OD PXHUWH¸ 3RU
VX VHJXULGDG¹ VH GHEH VHJXLU OD LQIRUPDFLyQ HQ HVWH
PDQXDO SDUD PLQLPL]DU HO ULHVJR GH LQFHQGLRV¹
GHVFDUJDV HOpFWULFDV R OHVLRQHV SHUVRQDOHV¸
±
8VH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR VRODPHQWH SDUD
HO SURSyVLWR GHWHUPLQDGR VHJ~Q VH GHVFULEH
HQ HO 0DQXDO GHO SURSLHWDULR±
±
(VWH DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GHEH LQVWDODUVH
FRUUHFWDPHQWH GH DFXHUGR FRQ ODV
,QVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ DQWHV GH VX XVR±
±
1XQFD GHVHQFKXIH VX DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH
WLUDQGR GHO FDEOH HOpFWULFR± 6LHPSUH DJDUUH
ILUPHPHQWH HO HQFKXIH \ WLUH GH pO GLUHFWDPHQWH
KDFLD DIXHUD±
±
5HHPSODFH LQPHGLDWDPHQWH WRGRV ORV FDEOHV
HOpFWULFRV TXH VH KD\DQ SHODGR R TXH VH KD\DQ
GDxDGR GH DOJXQD RWUD PDQHUD± 8Q FDEOH
GH FRUULHQWH GDxDGR QR GHEH UHSDUDUVH³ VLQR
TXH GHEH VHU VXVWLWXLGR SRU XQR QXHYR TXH
VH DGTXLHUD GHO IDEULFDQWH± 1R XVH XQ FDEOH
HOpFWULFR TXH PXHVWUH HYLGHQFLDV GH GHWHULRUR³
R GDxRV GH DEUDVLyQ HQ VX VXSHUILFLH HQ DOJXQR
GH VXV H[WUHPRV±
±
$3$*8(
\ GHVHQFKXIH VX DFRQGLFLRQDGRU GH
DLUH DQWHV GH UHDOL]DU FXDOTXLHU UHSDUDFLyQ R
OLPSLH]D±
127$±
5HFRPHQGDPRV HQpUJLFDPHQWH TXH
FXDOTXLHU VHUYLFLR OOHYDGR D FDER HQ HVWH HTXLSR
R UHDOLFH XQ LQGLYLGXR FDOLILFDGR¸
±
3RU VX VHJXULGDG«QR DOPDFHQH QL XVH
PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHV³ JDVROLQD X RWURV
YDSRUHV R OtTXLGRV LQIODPDEOHV HQ OD SUR[LPLGDG
GH pVWH R DOJ~Q RWUR HOHFWURGRPpVWLFR±
±
7RGRV ORV DFRQGLFLRQDGRUHV GH DLUH FRQWLHQHQ
UHIULJHUDQWHV³ ORV TXH SRU /H\ )HGHUDO GHEHQ
VHU UHPRYLGRV DQWHV GH GHVHFKDUORV± 6L XVWHG
SODQHD GHVKDFHUVH GH DOJ~Q SURGXFWR TXH
FRQWHQJD UHIULJHUDQWHV³ SyQJDVH HQ FRQWDFWR
FRQ OD FRPSDxtD TXH VH HQFDUJD GH UHFRJHU VX
EDVXUD SDUD TXH OH LQGLTXHQ TXp KDFHU±
35(&$8&,21(6 '( 6(*85,'$'
£$'9(57(1&,$´
5LHVJR GH
GHVFDUJD HOpFWULFD¸ 3XHGH SURYRFDU OHVLRQHV R OD
PXHUWH¸ (VWH DSDUDWR GHEH FRQWDU FRQ XQD DGHFXDGD
FRQH[LyQ D WLHUUD¸ %DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD¹ FRUWH
R UHPXHYD OD WHUFHUD S~D ºWLHUUD» GHO FDEOH HOpFWULFR¸
(Q SRV GH OD VHJXULGDG SHUVRQDO¹ HVWH
HOHFWURGRPpVWLFR GHEH VLHPSUH FRQHFWDUVH D WLHUUD¸
±
(O FDEOH HOpFWULFR GH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR HVWi
HTXLSDGR FRQ XQ HQFKXIH GH WUHV S~DV ÃWLHUUDÄ
TXH FRPELQD FRQ XQ WRPDFRUULHQWH HVWiQGDU
GH WUHV WRPDV GH SDUHG SDUD PLQLPL]DU OD
SRVLELOLGDG GH XQD GHVFDUJD HOpFWULFD±
±
3LGD D XQ WpFQLFR TXH LQVSHFFLRQH HO
WRPDFRUULHQWH \ HO FLUFXLWR SDUD FHUFLRUDUVH
GH TXH HO WRPDFRUULHQWH HVWi FRQHFWDGR D
WLHUUD GH OD PDQHUD DSURSLDGD±
±
(O FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ SXHGH LQFOXLU XQ
GLVSRVLWLYR SDUD LQWHUUXSFLyQ GH FRUULHQWH±
6H LQFOX\H XQ ERWyQ GH SUXHED \ GH UHLQLFLR
HQ HO GLVSRVLWLYR± (O GLVSRVLWLYR GHEH SRQHUVH
D SUXHED SHULyGLFDPHQWHÀ SULPHUR VH SUHVLRQD
HO ERWyQ GH
7(67
ÃSUXHEDÄ \ OXHJR
5(6(7
ÃUHLQLFLRı 6L HO ERWyQ
7(67
QR VH GLVSDUD R
VL HO ERWyQ
5(6(7
QR TXHGD HQJDQFKDGR³
GHMH GH XWLOL]DU HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH \
FRPXQtTXHVH FRQ XQ WpFQLFR FDOLILFDGR±
±
'RQGH H[LVWD XQ WRPDFRUULHQWH GH GRV
WRPDV³ HV VX UHVSRQVDELOLGDG \ REOLJDFLyQ
SHUVRQDO KDFHU TXH GLFKR WRPDFRUULHQWH
VHD UHHPSOD]DGR SRU XQR GH WUHV WRPDV FRQ
FRQH[LyQ D WLHUUD±
£$'9(57(1&,$´
5LHVJR GH
GHVFDUJD HOpFWULFD¸ 3XHGH SURYRFDU OHVLRQHV R OD
PXHUWH¸
±
(O DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GHEHUtD VLHPSUH
HVWDU FRQHFWDGR D XQ WRPDFRUULHQWH LQGLYLGXDO
FRQ VX FLUFXLWR GH YROWDMH FRUUHVSRQGLHQWH± (VWR
SURSRUFLRQD HO PD\RU UHQGLPLHQWR \ DGHPiV
HYLWD TXH ORV FLUFXLWRV GHO UHVWR GH OD FDVD VH
VREUHFDUJXHQ³ OR FXDO SRGUtD FDXVDU LQFHQGLRV
SRU HO VREUHFDOHQWDPLHQWR GHO FDEOHDGR±
±
9HU ODV ,QVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ³ HQ OD
VHFFLyQ 5HTXLVLWRV (OpFWULFRV SDUD ORV UHTXLVLWRV
HVSHFtILFRV GH FRQH[LyQ±
&Ï02 &21(&7$5 /$ (/(&75,&,'$'
*8$5'( (67$6 ,16758&&,21(6