Hamilton Beach 26046C Use & Care - Page 23

Guide de cuisson, Conseils

Page 23 highlights

Guide de cuisson La plaque de cuisson est recommandée pour cuire tous les aliments gras. *Les temps de cuisson sont établis en fonction d'ingrédients frais, et non d'ingrédients congelés. Visitez foodsafety.gov pour plus d'information à propos des températures internes de cuisson sécuritaires. ALIMENTS TEMPÉRATURE Oeufs au miroir Pain doré Crêpes Bacon Chapelets et galettes de saucisses (1.3 cm [1/2 po] d'épaisseur) TEMP. INTERNE 72 °C (160 °F Croustillant 72 °C (160 °F) TEMPS DE CUISSON APPROX.* 2 à 3 minutes (pas de retour) 2 à 4 minutes 2 à 4 minutes 4 à 6 minutes 6 à 8 minutes Conseils • Utiliser des mélanges à gaufre offerts actuellement sur le marché pour faire un déjeuner rapide et chaud pour toute la famille. • Utiliser un enduit pour cuisson avant de verser la pâte sur les grilles, surtout pour des gaufres desserts ou des recettes contenant beaucoup de sucre. • Si les gaufres ont collé, les grilles peuvent être récurées à l'aide d'une brosse en nylon pour enlever toutes les particules d'aliments cuits. • Pour une pâte à gaufres contenant des noix, utiliser des noix hachées et étendre uniformément la pâte pour permettre la fermeture du couvercle. • Les gaufres peuvent être préparées à l'avance et gardées au chaud au four à 93 ºC (200 ºF). • Réchauffer au four à microondes, grille-pain/four ou dans un four classique. • La durée de cuisson de la plupart des gaufres est de 6 à 8 minutes environ, selon le réglage choisi. Les recettes faites approximativement peuvent nécessiter une durée de cuisson plus longue. Vérifier la cuisson après 5 minutes environ. Si le couvercle du gaufrier ne se soulève pas facilement, laisser cuire une minute de plus puis revérifier la cuisson. Lorsque le témoin de prêt vert s'allume ou que la vapeur ne s'échappe plus, signifie également que la gaufre est cuite. • Pour conserver les gaufres et les réchauffer ultérieurement, laisser refroidir les gaufres et les emballer dans un contenant hermétique puis mettre le contenant au réfrigérateur ou au congélateur. SI VOUS HABITEZ DANS UNE RÉGION À HAUTE ALTITUDE : Les services de vulgarisation offrent les informations au sujet de la cuisson pour votre région. Pour trouver la coopérative de services de vulgarisation, veuillez visiter le site http://www.csrees.usda.gov/Extension/. 23 840216600 FRv06.indd 23 6/13/12 10:45 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

23
Guide de cuisson
La plaque de cuisson est recommandée pour cuire tous les aliments gras.
*Les temps de cuisson sont établis en fonction d’ingrédients frais, et non d’ingrédients
congelés.
Visitez
foodsafety.gov
pour plus d’information à propos des températures internes de
cuisson sécuritaires.
TEMPS DE CUISSON
ALIMENTS
TEMPÉRATURE
TEMP. INTERNE
APPROX.*
Oeufs au miroir
72 °C (160 °F)
2 à 3 minutes (pas de retour)
Pain doré
----------
2 à 4 minutes
Crêpes
----------
2 à 4 minutes
Bacon
Croustillant
4 à 6 minutes
Chapelets et galettes de saucisses (1.3 cm [1/2 po] d’épaisseur)
72 °C (160 °F)
6 à 8 minutes
Conseils
Utiliser des mélanges à gaufre offerts actuellement sur le marché
pour faire un déjeuner rapide et chaud pour toute la famille.
Utiliser un enduit pour cuisson avant de verser la pâte sur les grilles,
surtout pour des gaufres desserts ou des recettes contenant
beaucoup de sucre.
Si les gaufres ont collé, les grilles peuvent être récurées à l’aide
d’une brosse en nylon pour enlever toutes les particules d’aliments
cuits.
Pour une pâte à gaufres contenant des noix, utiliser des noix
hachées et étendre uniformément la pâte pour permettre la
fermeture du couvercle.
Les gaufres peuvent être préparées à l’avance et gardées au
chaud au four à 93 ºC (200 ºF).
Réchauffer au four à microondes, grille-pain/four ou dans un four
classique.
La durée de cuisson de la plupart des gaufres est de 6 à 8 minutes
environ, selon le réglage choisi. Les recettes faites approximativement
peuvent nécessiter une durée de cuisson plus longue. Vérifier la
cuisson après 5 minutes environ. Si le couvercle du gaufrier ne
se soulève pas facilement, laisser cuire une minute de plus puis
revérifier la cuisson. Lorsque le témoin de prêt
vert s’allume ou
que la vapeur ne s’échappe plus, signifie également
que la gaufre
est cuite.
Pour conserver les gaufres et les réchauffer ultérieurement, laisser
refroidir les gaufres et les emballer dans un contenant hermétique
puis mettre le contenant au réfrigérateur ou au congélateur.
SI VOUS HABITEZ DANS UNE RÉGION À HAUTE ALTITUDE :
Les services de vulgarisation offrent les informations au sujet
de la cuisson pour votre région. Pour trouver la coopérative
de services de vulgarisation, veuillez visiter le site
840216600 FRv06.indd 23
840216600 FRv06.indd
23
6/13/12 10:45 AM
6/13/12
10:45 AM