Hamilton Beach 70300 Use & Care - Page 24

840066200 FvOl.gxd 1/11/00 5:19 PM Page4) Nettoyage du robot culinaire 1. Rincer le bol, le couvercle, le couteau, les disques et le poussoir dans de l'eau chaude et savonneuse. Rincer parfaitement et laisser secher. REMARQUE : Ne pas remiser le robot culinaire alors que le couvercle est a la position de verrouillage; ceci peut soumettre l'onglet d'interverrouillage des efforts. 2. Essuyer Ia base, le tableau de cornmande et le cordon d'alimentation avec un linge ou une eponge humide. Pour eliminer des souillures tenaces, utiliser un produit de nettoyage doux, non abrasif. NE JAMAIS IMMERGER LE MODULE DE LA BASE DANS DE L'EAU OU UN AUTRE LIQUIDE. Service aux clients Si vous avez une question au sujet du robot culinaire, composer notre numero sans frais d'interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter le modele, le type et les numeros de serie, et foumir ces renseignements ci-dessus. Ces numeros se trouvent a la base du robot culinaire. Ces renseignements nous aideront a repondre beaucoup plus vite a toute question. MODELE : TYPE : SERIE : GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. garantit cet appareil contre tout defaut de piece et de main-d'oeuvre pour une periode de deux (2) ans a partir de la date d'achat original, sauf indications contraires. La garantie ne s'applique pas aux accessoires suivants qui pourraient etre vendus avec ('appareil: pieces en verre, recipients en verre, passoire/ tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s'applique qu'a l'acheteur original et ne couvre pas les dommages causes par l'abus, la negligence, ('utilisation a des fins commerciales, ou tout autre usage non prescrit dans le mode d'emploi. HAMILTON BEACH/PROCTOR-SILEX, INC. DECLINE TOUTE RESPONSABILITE CONCERNANT LES DOMMAGES OU LES PERTES ACCIDENTELS CAUSES PAR CET APPAREIL. Les lois de certaines provinces ou Etats ne permettent pas ('exclusion ou la restriction des dommages ou des pertes accidentels. Par consequent, cette renonciation ne s'applique peut-titre pas a vous. Si vous desirez proceder a une reclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L'APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez telepho- ner au NUMERO DU SERVICE A LA CLIENTELE. (Pour un service plus rapide, ayez portee de la main les numeros de serie et de modele de votre appareil lorsque vous communiquez avec un representant). NUMEROS DE SERVICE AUX CLIENTS Aux Etats-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826 Adresse du site Web: www.hamiltonbeach.com CONSERVER CES NUMEROS POUR REFERENCE ULTERIEURE. Cette garantie vous donne des droits specifiques, et vous pourriez jouir d'autres droits selon la province ou l'Etat ou vous demeurez. 9