HP 2500 HP Color LaserJet 1500 and 2500 Imaging Drum - Installation Guide - Page 11

Po wyjęciu z opakowania

Page 11 highlights

4 5 6 , , . . , - . . ! 15 . Biten resim dramını yazıcıdan çıkarırken ileri doğru itip yukarı doğru kaldırın. Açıklığın alt tarafındaki saydam plastik şeridi bulun. Şeridi üzerindeki toz ve pisliklerden temizlemek için yumuşak, kuru bir bezle silin. Yeni resim dramını plastik torbasından çıkarın ve kullanılmış resim dramını geri dönüştürmek için torbaya koyun. Dikkat: Yeni resim dramı takılmadan önce 15 saniyeden daha uzun bir süre ışığa maruz kalmamalıdır. Wyjmij zużyty bęben z drukarki popychając go w kierunku od siebie i unosząc. W dolnej części otworu odszukaj plastikową taśmę. Używając suchej szmatki usuń z niej kurz i zanieczyszczenia. Wyjmij nowy bęben obrazowy z plastikowej torebki i umieść w niej zużyty bęben w celu jego utylizacji. Uwaga: Po wyjęciu z opakowania nowy bęben obrazowy może być wystawiany na działanie światła przez maksymalnie 15 sekund. Keluarkan drum tinta bekas dengan cara mendorongnya lalu angkat keluar dari printer. Cari strip plastik di bagian bawah. Bersihkan dengan kain halus dan kering supaya debunya hilang. Keluarkan drum tinta baru dari tas plastiknya lalu masukkan drum tinta bekas ke dalam kantong untuk daur ulang. Perhatian: Sebelum dipasang, drum tinta baru tidak boleh terkena cahaya lebih dari 15 detik. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

10
4
5
6
ѹ»Ã´ ¿ÌÇŸÀÍ ¿Ì ¶½¿³¹¸½² ¿º¶»ÅÍ̻Dz³³´µ
ò½²Ã²³, ³²¾É¿¹¸ ³² ³¸Ê», ² ̲¹¸É
¶»¼³¿É¿¹¸.
Ò²µ¼¿¹¸ ¶½»Ì½²À³ÆÁ ¶Å²º¹¿·»ÇÆÁ ¶»Å»º·Æ
dz¿ÌÆ Ç³Æ¹½¸³³¸µ À²º¹¿. н»¹½¿¹¸ Ó¹Æ
¶»Å»º·Æ ÉÈÊ·»µ ºÆË»µ ¹½È¶»À·»µ, À¹»Ã´
»À¿º¹¿¹Í ¸¸ »¹ ¶´Å¿ ¿Å¿ ·²·»Ê»-ſû Éƺ»½².
ÔÌÇŸ·¿¹¸ ³»Ç´µ ò½²Ã²³ ¿Ì ¶Å²º¹¿·»Ç»Ê»
¶²·¸¹² ¿ ¶»É¸º¹¿¹¸ Ç ³¸Ê» ¿º¶»ÅÍ̻Dz³³´µ
ò½²Ã²³ ¼ÅÈ ¼²Åͳ¸µÏ¸µ ¶¸½¸½²Ã»¹·¿.
¾½µ¹¼½µº!
Ò¸ »º¹²ÇÅȵ¹¸ ³»Ç´µ ò½²Ã²³ ³²
ºÇ¸¹Æ ûŸ¸ À¸É ³² 15 º¸·Æ³¼.
Biten resim dramını yazıcıdan çıkarırken ileri
doğru itip yukarı doğru kaldırın.
Açıklığın alt tarafındaki saydam plastik şeridi
bulun. Şeridi üzerindeki toz ve pisliklerden
temizlemek için yumuşak, kuru bir bezle silin.
Yeni resim dramını plastik torbasından çıkarın
ve kullanılmış resim dramını geri dönüştürmek
için torbaya koyun.
Dikkat:
Yeni resim dramı
takılmadan önce 15 saniyeden daha uzun bir
süre ışığa maruz kalmamalıdır.
Keluarkan drum tinta bekas dengan cara
mendorongnya lalu angkat keluar dari printer.
Cari strip plastik di bagian bawah. Bersihkan
dengan kain halus dan kering supaya debunya
hilang.
Keluarkan drum tinta baru dari tas plastiknya
lalu masukkan drum tinta bekas ke dalam
kantong untuk daur ulang.
Perhatian:
Sebelum
dipasang, drum tinta baru tidak boleh terkena
cahaya lebih dari 15 detik.
Wyjmij zużyty bęben z drukarki popychając go w
kierunku od siebie i unosząc.
W dolnej części otworu odszukaj plastikową
taśmę. Używając suchej szmatki usuń z niej kurz
i zanieczyszczenia.
Wyjmij nowy bęben obrazowy z plastikowej
torebki i umieść w niej zużyty bęben w celu jego
utylizacji.
Uwaga:
Po wyjęciu z opakowania
nowy bęben obrazowy może być wystawiany na
działanie światła przez maksymalnie 15 sekund.