HP LaserJet Enterprise M604 DIMM Installation Guide - Page 3

请参阅, 持页以寻求帮助。

Page 3 highlights

2 EN Locate the formatter and remove the access cover. The formatter location, appearance and access covers might vary depending on product. If needed, refer to the product support page for your product at www.hp.com/support for help. FR Repérez le formateur et retirez le capot d'accès. L'emplacement, l'apparence et les capots d'accès du formateur peuvent varier selon le produit. Si nécessaire, reportez-vous à la page de support produit de votre produit à l'adresse www.hp.com/ support pour obtenir de l'aide. DE Suchen Sie den Formatierer, und entfernen Sie die Zugangsklappe des Formatierers. Position, Aussehen und Zugangsklappen des Formatierers können sich je nach Gerät unterscheiden. Gehen Sie bei Bedarf auf www.hp.com/support zur Support-Seite für Ihr Gerät, um weitere Informationen zu erhalten. IT Individuare il formatter e rimuovere il coperchio di accesso. La posizione del formatter, il suo aspetto e i coperchi di accesso possono variare a seconda del prodotto. Se necessario, fare riferimento alla pagina di supporto del prodotto all'indirizzo www.hp.com/support. ES Ubique el formateador y extraiga la cubierta de acceso. La ubicación, el aspecto y las cubiertas de acceso pueden variar en función del producto. Si fuera necesario, consulte la página de asistencia del producto de su producto en www.hp.com/support para obtener ayuda. BG www.hp.com/support CA Localitzeu el formatador i traieu la coberta d'accés. La ubicació del formatador, l'aparença i les cobertes d'accés poden variar en funció del producte. Si cal, consulteu la pàgina de suport del producte a l'adreça www.hp.com/support per obtenir ajuda. ZHCN www.hp.com/support HR Pronađite uređaj za formatiranje i uklonite njegov poklopac. Položaj, izgled i poklopci uređaja za formatiranje mogu se razlikovati ovisno o proizvodu. Ako vam je potrebna dodatna pomoć, posjetite stranicu za podršku za ovaj proizvod, www.hp.com/support. CS Vyhledejte formátovač a sejměte přístupový kryt. Umístění/ vzhled formátovače a přístupové kryty se mohou lišit v závislosti na produktu. Dodatečné informace naleznete na stránce s podporou produktu na adrese www.hp.com/support. DA Find processorkortet og fjern adgangsdækslet. Processorkortets placering, udseende og adgangsdæksler kan variere afhængigt af produktet. Hvis du har brug for det, kan du se produktets supportside for dit produkt på www.hp.com/support for at få hjælp. NL Vind de formatter en verwijder de toegangsklep. De locatie van de formatter, het uiterlijk en de toegangskleppen verschillen per product. Bekijk de productondersteuningspagina voor uw product op www.hp.com/support als u hulp nodig hebt. ET Leidke vormindi ja eemaldage juurdepääsukate. Vormindi asukoht, välimus ja juurdepääsukate võivad olenevalt tootest erineda. Vajaduse korral vaadake abi saamiseks veebilehel www.hp.com/support oma toote toelehte. EL www.hp.com/support FI Paikanna muotoiluohjain ja irrota suojakansi. Muotoiluohjaimen sijainti, ulkonäkö ja suojakannet voivat vaihdella laitteen mukaan. Katso tarvittaessa lisätietoja laitteen tukisivulta osoitteesta www.hp.com/support. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

3
2
EN
Locate the formatter and remove the access cover. The
formatter location, appearance and access covers might vary
depending on product. If needed, refer to the product support
page for your product at
www.hp.com/support
for help.
FR
Repérez le formateur et retirez le capot d’accès. L’emplacement,
l’apparence et les capots d’accès du formateur peuvent varier
selon le produit.
Si nécessaire, reportez-vous à la page de
support produit de votre produit à l’adresse
www.hp.com/
support
pour obtenir de l’aide.
DE
Suchen Sie den Formatierer, und entfernen Sie die
Zugangsklappe des Formatierers. Position, Aussehen und
Zugangsklappen des Formatierers können sich je nach Gerät
unterscheiden. Gehen Sie bei Bedarf auf
www.hp.com/support
zur Support-Seite für Ihr Gerät, um weitere Informationen
zu erhalten.
IT
Individuare il formatter e rimuovere il coperchio di accesso.
Laposizione del formatter, il suo aspetto e i coperchi di accesso
possono variare a seconda del prodotto. Se necessario, fare
riferimento alla pagina di supporto del prodotto all’indirizzo
www.hp.com/support
.
ES
Ubique el formateador y extraiga la cubierta de acceso.
La ubicación, el aspecto y las cubiertas de acceso pueden
variar en función del producto. Si fuera necesario, consulte la
página de asistencia del producto de su producto en
www.hp.com/support
para obtener ayuda.
BG
Открийте форматиращото устройство и отстранете капака
за достъп. Местоположението, външният вид и капаците за
достъп на форматиращото устройство може да се различават
в зависимост от продукта. Ако е неоБходимо, вижте
страницата за поддръжка на продукти за вашия продукт на
www.hp.com/support
за помощ.
CA
Localitzeu el formatador i traieu la coberta d’accés. La ubicació
del formatador, l’aparença i les cobertes d’accés poden variar
en funció del producte. Si cal, consulteu la pàgina de suport del
producte a l’adreça
www.hp.com/support
per obtenir ajuda.
ZHCN
找到格式化板,然后卸下检修盖。格式化板位
置、外观和检修盖可能因产品而异。如果需要,
请参阅
www.hp.com/support
上有关您的产品的产品支
持页以寻求帮助。
HR
Pronađite uređaj za formatiranje i uklonite njegov poklopac.
Položaj, izgled i poklopci uređaja za formatiranje mogu se
razlikovati ovisno o proizvodu. Ako vam je potrebna dodatna
pomoć, posjetite stranicu za podršku za ovaj proizvod,
www.hp.com/support
.
CS
Vyhledejte formátovač a sejměte přístupový kryt. Umístění/
vzhled formátovače a přístupové kryty se mohou lišit v závislosti
na produktu. Dodatečné informace naleznete na stránce
s podporou produktu na adrese
www.hp.com/support
.
DA
Find processorkortet og fjern adgangsdækslet. Processorkortets
placering, udseende og adgangsdæksler kan variere afhængigt
af produktet. Hvis du har brug for det, kan du se produktets
supportside for dit produkt på
www.hp.com/support
for
at få hjælp.
NL
Vind de formatter en verwijder de toegangsklep. De locatie van
de formatter, het uiterlijk en de toegangskleppen verschillen
per product. Bekijk de productondersteuningspagina voor uw
product op
www.hp.com/support
als u hulp nodig hebt.
ET
Leidke vormindi ja eemaldage juurdepääsukate. Vormindi
asukoht, välimus ja juurdepääsukate võivad olenevalt tootest
erineda. Vajaduse korral vaadake abi saamiseks veebilehel
www.hp.com/support
oma toote toelehte.
EL
Εντοπίστε το μορφοποιητή και αφαιρέστε το κάλυμμα
πρόσβασης. Η θέση, η εμφάνιση και τα καλύμματα πρόσβασης
του μορφοποιητή μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν.
Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στη σελίδα υποστήριξης του
προϊόντος, στη διεύθυνση
www.hp.com/support
, για βοήθεια.
FI
Paikanna muotoiluohjain ja irrota suojakansi. Muotoiluohjaimen
sijainti, ulkonäkö ja suojakannet voivat vaihdella laitteen
mukaan. Katso tarvittaessa lisätietoja laitteen tukisivulta
osoitteesta
www.hp.com/support
.