HP Photosmart Premium Fax All-in-One Printer - C309 Setup Guide - Page 12

/ D1 - Ethernet/ Wireless (802.11) Windows: Mac: EN a. Turn on your computer, login if necessary, and then wait for the desktop to appear. b. Insert the green CD and follow the onscreen instructions. IMPORTANT: If the startup screen does not appear, double-click My Computer, double-click the CD-ROM icon with the HP logo, and then double-click setup.exe. c. On the Connection Type screen, make sure to select through the network. d. Your firewall software may provide prompts warning you that HP software is attempting to access your network. You should respond so that access is always allowed. Then continue with the HP software installation. Note: Anti-virus and anti-spyware applications may slow down or block software installation and may need to be disabled. Remember to turn them back on again following installation. ES a. Encienda el equipo, inicie la sesión si es necesario y, a continuación, espere a que aparezca el escritorio. b. Introduzca el CD verde y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. IMPORTANTE: Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble clic en Mi PC y en el icono CD-ROM con el logotipo de HP y, a continuación, vuelva a hacer doble clic en setup.exe. c. En la pantalla Tipo de conexión, asegúrese de realizar la selección a través de la red. d. Es posible que el software del cortafuegos envíe mensajes en los que se le advierte de que el software de HP está intentando tener acceso a su red. Debe responder de modo que el acceso siempre esté permitido. A continuación, prosiga con la instalación del software de HP. Nota: Las aplicaciones de antivirus y antispyware pueden ralentizar o bloquear la instalación del software y es posible que haya que desactivarlas. Recuerde volver a activarlas al finalizar la instalación. 12 • HP Photosmart Premium Fax All-in-One Series-C309 EN a. Turn on your computer, login if necessary, and then wait for the desktop to appear. b. Insert the green CD. c. Double-click the HP Photosmart CD icon on the desktop. d. Double-click the HP Installer icon. Follow the onscreen instructions. e. Complete the Setup Assistant Screen. ES a. Encienda el equipo, inicie la sesión si es necesario y, a continuación, espere a que aparezca el escritorio. b. Inserte el CD verde. c. Haga doble clic en el icono del CD de HP Photosmart del escritorio. d. Haga doble clic en el icono HP Installer. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. e. Complete la pantalla Asistente de instalación.