HP Photosmart Premium Fax All-in-One Printer - C309 Setup Guide - Page 9

B - Ethernet b c EN a. Locate your Ethernet/network cable. b. Remove the yellow plug from the back of the device. c. Connect one end of the Ethernet/network cable to the Ethernet port on the back of the device. d. Connect the other end of the Ethernet/network cable to the router (not in the Internet port). e. Go to Section D of this Setup Guide to install your software. Important: Your computer and the HP All-in-One must be on the same active, working network. If you are using a DSL or cable modem, make sure you do not connect the Ethernet/network cable from the HP All-in-One to the cable modem. Connect it to the router only. d ES a. Localice el cable Ethernet/de red. b. Extraiga el conector amarillo de la parte posterior del dispositivo. c. Conecte un extremo del cable Ethernet/de red al puerto Ethernet situado en la parte posterior del dispositivo. d. Conecte el otro extremo del cable Ethernet/de red al direccionador (no en el puerto de Internet). e. Vaya a la sección D de esta Guía de instalación para instalar el software. Importante: Su equipo y el dispositivo HP All-in-One deben trabajar en la misma red activa. Si está utilizando un DSL o módem de cable, asegúrese de que no conecta el cable Ethernet/de red desde el dispositivo HP All-in-One al módem de cable. Conéctelo sólo al direccionador. HP Photosmart Premium Fax All-in-One Series-C309 • 9