Hitachi C18DLP4 Instruction Manual - Page 51

OperaciÓn

Page 51 highlights

Español OPERACIÓN ADVERTENCIA: ⅷ No toque nunca las partes móviles. ⅷ No utilice nunca la sierra circular con la hoja de sierra encarada hacia arriba ni lateralmente. ⅷ No fije ni trabe el seguro del gatillo interruptor. Además, mantenga su dedo fuera del gatillo interruptor cuando transporte la sierra circular. De lo contrario, el interruptor del cuerpo principal podría cerrarse inadvertidamente, lo que podría resultar en lesiones. ⅷ Mantenga la lámpara encendida solamente durante la operación de corte. Si estuviese encendida en otros casos, el interruptor del cuerpo principal podría cerrarse inadvertidamente, lo que resultaría en accidentes inesperados. PRECAUCIÓN: ⅷ No extraiga la sierra de la pieza de trabajo durante la operación de corte mientras la hoja de sierra esté girando. ⅷ Después de haber finalizado la operación, extraiga la batería. NOTA: Tenga cuidado de no bloquear el motor, Si el motor se bloquea, desconecte inmediatamente la alimentación. Si el motor permaneciese bloqueado durante cierto tiempo, podría quemarse peste o la batería. 1. Operación de los interruptores (Gatillo interruptor y interruptor de iluminación) Para poder utilizar la máquina con seguridad, en la parte lateral del asa existe un "interruptor de bloqueo". Si tira del "interruptor de bloqueo" presionándolo en el sentido e la marca de flecha, podrá cerrar (ON) el interruptor principal. (1) Además, el "interruptor de bloqueo" se utiliza como "interruptor de iluminación". Si tira del "interruptor de bloqueo" en estado de bloqueo, se encenderá la lámpara de iluminación. (2) Después de haber bloqueado el interruptor, aunque suelte el dedo del mismo, la herramienta continuará funcionando y la lámpara encendida mientras mantenga presionado el gatillo interruptor. (3) Cuando suelte el gatillo interruptor, podrá abrir (OFF) el interruptor, éste se "desbloqueará" volviendo automáticamente a la posición inicial, y la lámpara se apagará. Seguro del interruptor * (Funciona sólo como bloqueo del interruptor si la máquina no está equipada con luz.) Gatillo interruptor Fig. 11 2. Funcionamiento por carga (Datos de referencia) ⅜ La capacidad de carga diferirá de acuerdo con las condiciones de la madera, el tipo de hoja de sierra, la temperatura ambiental, las características de la batería, etc. Madera Habilidad Batería (EBM1830) Batería (BCL1815) 2 × 8 (Picea-pino-abeto) 110 cortes 55 cortes Plancha de hormigón (1/2" (12 mm) t) 133 ft (40 m) 67 ft (20 m) Para mejorar la eficacia de trabajo por corte, ⅜ Reduzca el tiempo de funcionamiento (funcionamiento sin carga); ⅜ Evite cualquier presión forzada irrazonable sobre el motor durante la operación de corte al torcer o al presionar a la fuerza la sierra circular; ⅜ Evite utilizar hojas de sierra melladas. 3. Procedimientos de corte PRECAUCIÓN: ⅷ Compruebe si la hoja de sierra está firmemente fijada. ⅷ Compruebe si la tuerca de mariposa para ajuste de la profundidad de ranura y el perno de mariposa para ajuste del ángulo de inclinación están correctos. (1) Coloque la base sobre el material, alinee la línea previamente marcada y la hoja de la sierra con la muesca de la parte frontal de la base (Fig. 12). (2) Si la base no está inclinada, utilice la muesca grande (Fig. 12, Fig. 13). Si la base está inclinada (45 grados), utilice la muesca pequeña (Fig. 12, Fig. 14). 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Español
51
OPERACIÓN
ADVERTENCIA:
²
No toque nunca las partes móviles.
²
No utilice nunca la sierra circular con la hoja de
sierra encarada hacia arriba ni lateralmente.
²
No fije ni trabe el seguro del gatillo interruptor.
Además, mantenga su dedo fuera del gatillo
interruptor cuando transporte la sierra circular. De
lo contrario, el interruptor del cuerpo principal
podría cerrarse inadvertidamente, lo que podría
resultar en lesiones.
²
Mantenga la lámpara encendida solamente
durante la operación de corte. Si estuviese
encendida en otros casos, el interruptor del cuerpo
principal podría cerrarse inadvertidamente, lo que
resultaría en accidentes inesperados.
PRECAUCIÓN:
²
No extraiga la sierra de la pieza de trabajo durante
la operación de corte mientras la hoja de sierra
esté girando.
²
Después de haber finalizado la operación, extraiga
la batería.
NOTA:
Tenga cuidado de no bloquear el motor, Si el motor
se bloquea, desconecte inmediatamente la
alimentación. Si el motor permaneciese bloqueado
durante cierto tiempo, podría quemarse peste o la
batería.
1.
Operación de los interruptores (Gatillo interruptor
y interruptor de iluminación)
Para poder utilizar la máquina con seguridad, en
la parte lateral del asa existe un “interruptor de
bloqueo”.
Si tira del “interruptor de bloqueo” presionándolo
en el sentido e la marca de flecha, podrá cerrar
(ON) el interruptor principal.
(1)
Además, el “interruptor de bloqueo” se utiliza
como “interruptor de iluminación”. Si tira del
“interruptor de bloqueo” en estado de bloqueo,
se encenderá la lámpara de iluminación.
(2)
Después de haber bloqueado el interruptor,
aunque suelte el dedo del mismo, la herramienta
continuará funcionando y la lámpara encendida
mientras mantenga presionado el gatillo
interruptor.
(3)
Cuando suelte el gatillo interruptor, podrá abrir
(OFF) el interruptor, éste se “desbloqueará”
volviendo automáticamente a la posición inicial, y
la lámpara se apagará.
Fig. 11
2.
Funcionamiento por carga (Datos de referencia)
±
La capacidad de carga diferirá de acuerdo con las
condiciones de la madera, el tipo de hoja de sierra,
la temperatura ambiental, las características de la
batería, etc.
Madera
Habilidad
Batería (EBM1830)
Batería (BCL1815)
2
×
8 (Picea-pino-abeto)
110 cortes
55 cortes
Plancha de hormigón
133 ft (40 m)
67 ft (20 m)
(1/2” (12 mm) t)
Para mejorar la eficacia de trabajo por corte,
±
Reduzca
el
tiempo
de
funcionamiento
(funcionamiento sin carga);
±
Evite cualquier presión forzada irrazonable sobre
el motor durante la operación de corte al torcer o
al presionar a la fuerza la sierra circular;
±
Evite utilizar hojas de sierra melladas.
3.
Procedimientos de corte
PRECAUCIÓN:
²
Compruebe si la hoja de sierra está firmemente
fijada.
²
Compruebe si la tuerca de mariposa para ajuste
de la profundidad de ranura y el perno de mariposa
para ajuste del ángulo de inclinación están
correctos.
(1)
Coloque la base sobre el material, alinee la línea
previamente marcada y la hoja de la sierra con la
muesca de la parte frontal de la base (Fig. 12).
(2)
Si la base no está inclinada, utilice la muesca
grande (Fig. 12, Fig. 13).
Si la base está inclinada (45 grados), utilice la
muesca pequeña (Fig. 12, Fig. 14).
Gatillo interruptor
Seguro del
interruptor
* (Funciona sólo
como bloqueo
del interruptor
si la máquina no
está equipada
con luz.)