Honeywell HCM 800 Owners Guide

Honeywell HCM 800 - PermaFresh Cool Moisture Humidifier Manual

Get Honeywell HCM 800 - PermaFresh Cool Moisture Humidifier PDF manuals and user guides
UPC - 092926908003
View all Honeywell HCM 800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Honeywell HCM 800 manual content summary:

  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 1
    Cool Moisture Humidifier with Washable Filter HCM-800 Series IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HUMIDIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 2
    Washable Filter and Filter Holder-1 pc Water Tank Gasket ProtecTM Cleaning Cartridge Holder* Tank Cap Base Filter properly located on base It is recommended that you disinfect your humidifier prior to first use. See CLEANING Instructions. *ProtecTM cartridge sold separately.  HCM-800_OM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 3
    tank with cool tap water. Replace tank cap. Tighten by turning clockwise . Place tank back on humidifier. Once humidifier into a polarized 120V outlet. DO NOT FORCE THE POLARIZED PLUG INTO THE OUTLET; it will only fit one way. DO NOT plug in humidifier with wet hands to avoid electric shock. HCM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 4
    fan speed to desired output: High ( ) Fast Humidifying Medium ( ) Everyday moisture control Low ( ) Nighttime or maintenance use Set humidity level. Then, slowly turn the humidistat knob counterclockwise until the humidifier shuts off. The illuminated water window will change from blue to
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 5
    . Remove filter holding frame and filter from the unit. Soak filter in 2 tsp vinegar per gallon of water. Step 6 Step 7 Let stand for 20 minutes. Insert filter frame back into the base of the humidifier. Note: Do Not Wring or Squeeze Filter. Replace motor housing and water tank. HCM-800_OM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 6
    cloth, clean the screen located under the main housing to remove mineral deposits. Step 2 Step 3 1 gal Remove the motor housing and filter and carefully set aside. Failure to do so will damage the filter. Fill water tank with 1 tsp. of household bleach and 1 gallon of cool water.  HCM-800_OM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 7
    SEE YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN THE HUMIDIFIER TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE PRODUCT OR PERSONAL INJURY. ELECTRICAL RATINGS The Honeywell QuietCare™ Series models are rated at 120V, 60 Hz
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 8
    manual, but the humidifier never seems to turn off. Is something wrong? A: The Humidistat knob may be set too high. Reset the Advanced Mist™ Humidistat knob following the instructions under FEATURES. Q: My filter has turned light brown and rust colored or has a lot of scaling. Do I need to clean
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 9
    damage resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction manual. D. Return defective product to Kaz, Incorporated with a brief description of the problem. Include proof of purchase and a $10 US/$15.50 CAN check or money order for handling
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 10
    HCM-800_OM.indd 10 4/5/07 12:06:46 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 11
    Froide avec Filtre Lavable Série HCM-800 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER fabricant. La marque commerciale Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. sous la licence d'Honeywell Intellectual Properties, Inc. 11 HCM-800_OM.indd 11 4/5/07
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 12
    d'étanchéité Support de la cartouche nettoyante Protec MC Bouchon de Réservoir Socle Filtre situé sur le socle Il est recommandé de désinfecter votre humidificateur avant la première utilisation. Consulter les instructions de NETTOYAGE. *Cartouche ProtecMC vendue séparément 12 HCM-800_OM.indd 12
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 13
    du réservoir. Bien le serrer en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre . Replacer le réservoir dans l'humidificateur. Alimentation Étape 1 Ne pas déplacer l'humidificateur après y avec les mains humides afin d'éviter toute décharge électrique. HCM-800_OM.indd 13 13 4/5/07 12:06:48 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 14
    niveau d'humidité souhaité est obtenu. Une fois ce niveau atteint, l'humidificateur commence automatiquement son cycle arrêt et marche sur la base de votre réglage. 14 HCM-800_OM.indd 14 4/5/07 12:06:48 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 15
    dans 1 gallon d'eau et y tremper le filtre. Étape 6 Étape 7 Attendre 20 minutes. Replacer le cadre du filtre sur le socle de l'humidificateur. REMARQUE: Ne pas essorer le filtre en le tordant ou en le serrant. Remettre en place le boîtier du moteur et le réservoir d'eau. HCM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 16
    soigneusement sur le côté. Ne pas procéder de cette manière peut endommager le filtre. Mettre une cuillerée à café d'eau de javel domestique dans un gallon (environ 4 litres) d'eau froide et remplir le réservoir avec ce mélange. 16 HCM-800_OM.indd 16 4/5/07 12:06:51 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 17
    SAISON ET STOCKAGE • Suivre les instructions de NETTOYAGE quand vous n'utilisez Faites part de Téléphonez gratuitement au: 1-800-477-0457; E-mail: ME, VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE CONSOMMATEUR OU LIRE VOTRE GARANTIE Honeywell QuietCareMC sont en 120 volts et 60 Hz. HCM-800_OM.indd 17 17 4/5/07 12:06:51
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 18
    faire? R: Si vous avez utilisé votre humidificateur régulièrement pendant plus de 30 jours, suivez les instructions de nettoyage. Q: L'appareil fonctionne mais je ne vois aucun mouvement d'eau sur le cadran de l'eau à 30 minutes pour que cela disparaisse. 18 HCM-800_OM.indd 18 4/5/07 12:06:51 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 19
    tentatives non autorisées de réparation ou de toute autre utilisation non conforme aux instructions du manuel. D. Renvoyez le produit défectueux à Kaz, Incorporated avec une brè 510 Bronte Street South Milton, ON L9T 2X6 Canada HCM-800_OM.indd 19 ©2007 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved. P/N: 31IMM800190 19
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 20
    20 HCM-800_OM.indd 20 4/5/07 12:06:51 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 21
    Serie HCM-800 sea la que se le instruye en este manual. 12. No direccione el flujo de humedad ) el humidificador si advierte humedad sobre la parte interior de sus ventanas. Para obtener una Honeywell gracias a la licencia otorgada por Honeywell Intellectual Properties, Inc. 21 HCM-800_OM.indd 21
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 22
    base Se recomienda que desinfecte su humidificador antes de usarlo por primera vez. Vea las Instrucciones de LIMPIEZA. Cartucho de ProtecMC vendido por separado. 22 HCM-800_OM.indd 22 4/5/07 12:06:52 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 23
    POLARIZADO HACIA EL INTERIOR DEL TOMACORRIENTE; éste calza sólo de una manera. Para evitar descargas eléctricas, NO enchufe el humidificador con las manos húmedas. HCM-800_OM.indd 23 23 4/5/07 12:06:53 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 24
    Una vez graduado, el humidificador suficiente de humedad. entrará en funcionamiento y saldrá de funcionamiento automáticamente, en base a la graduación que usted haya elegido. 24 HCM-800_OM.indd 24 4/5/07 12:06:54 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 25
    filtro nuevamente en la base del humidificador. Nota: No Retuerza ni Estruje el Filtro. Vuelva a colocar el alojamiento del motor y el depósito de agua. HCM-800_OM.indd 25 25 4/5/07 12:06:54 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 26
    lohace,el filtro se dañará. Llene el depósito de agua con una cucharita de blanqueador doméstico y 1 galón (3,78 l) de agua fría. 26 HCM-800_OM.indd 26 4/5/07 12:06:56 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 27
    asegurarse de especificar el número de modelo. Llámenos sin cargo a: 1-800-477-0457; E-mail: [email protected] O visite nuestro sitio web en: ÍMENES DE ELECTRICIDAD Los modelos Honeywell de la serie QuietCareMC funcionan a un régimen de 120V, 60 Hz. HCM-800_OM.indd 27 27 4/5/07 12:06:56 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 28
    a poner en marcha. Pregunta: La perilla del humidistato Advanced MistMC fue graduada de acuerdo con el manual; sin embargo, el humidificador nunca parece apagarse. ¿Hay algo que no está bien? Respuesta: Es 15 y 30 minutos para que este ruido desaparezca. 28 HCM-800_OM.indd 28 4/5/07 12:06:56 PM
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 29
    La garantía tampoco se aplica al filtro o Protec™ Cleaning Cartridge. De acuerdo a esta garantía, los defectos reparación no autorizados o de usos no acordes con el manual de instrucciones. D. Devuelva el producto que falla a Kaz, , ON L9T 2X6 Canada HCM-800_OM.indd 29 ©2007 Kaz, Incorporated. All Rights
  • Honeywell HCM 800 | Owners Guide - Page 30
    HCM-800_OM.indd 30 4/5/07 12:06:57 PM
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS
HUMIDIFIER
When using electrical appliances, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of fire,
electric shock, and injury to persons, including the
following:
1.
Always place this humidifier on a firm, flat and level
surface. This humidifier may not work properly on an
uneven surface.
2.
Place this humidifier in an area where it is not accessible
to children.
3.
Do not place the humidifier near any heat sources such as
stoves, radiators, and heaters.
4.
Do not use the humidifier outdoors.
5.
Before using the humidifier, check the power cord for any
signs of damage. If the cord is found to be damaged, DO
NOT USE and return the humidifier to the manufacturer
under the warranty agreement for repair.
6.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of shock, this plug is
intended to fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit securely in the outlet, reverse the plug. If
it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT
attempt to defeat this safety feature.
7.
To disconnect the humidifier, first turn controls to the
OFF position, then grip the plug and pull it from the wall
outlet. Never pull by the cord.
8.
A loose fit between the AC outlet (receptacle) and plug
may cause overheating and a distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace loose or worn
outlet.
9.
The humidifier should always be unplugged and emptied
when not in operation or while being serviced or cleaned.
10.
Never tilt or attempt to move the humidifier while it is
operating or filled with water. UNPLUG the humidifier
before moving.
11.
This humidifier requires regular cleaning. Refer to
the CLEANING instructions provided. Never clean the
humidifier in any manner other than as instructed in this
manual.
12.
Do not direct moisture flow directly at individuals, walls
or furniture.
13.
When a humidifier is used in a closed room or small
rooms, check periodically for proper ventilation, as
excessive humidity can cause condensation stains on
walls.
14.
Turn the humidifier OFF if you notice moisture on the
inside of your windows. For proper humidity reading
use a hygrometer, which is available in many hardware
and department stores, or by ordering one from the
manufacturer.
C
OOL
M
OISTURE
H
UMIDIFIER
WITH
W
ASHABLE
F
ILTER
HCM-800 Series
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell Intellectual Properties, Inc.
HCM-800_OM.indd
1
4/5/07
12:06:37 PM