Honeywell HCM 800 Owners Guide - Page 29

Limitada -en Cuanto A Su DuraciÓn- A La

Page 29 highlights

GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS Antes de intentar usar este producto, usted debería leer todas las instrucciones. A. Esta garantía limitada de 3 años se aplica a la reparación o al reemplazo del producto en el cual se compruebe que existen defectos de material o de mano de obra. Esta garantía no se aplica a daños que sean el resultado de un uso comercial, abusivo, irracional o de daños suplementarios. La garantía tampoco se aplica al filtro o Protec™ Cleaning Cartridge. De acuerdo a esta garantía, los defectos que sean el resultado de un desgaste normal, no serán considerados defectos de fabricación. KAZ NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES DE NINGUNA NATURALEZA. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE QUE ESTE PRODUCTO PUEDE COMERCIALIZARSE O QUE ES APTO PARA UN FIN EN PARTICULAR, QUEDA LIMITADA -EN CUANTO A SU DURACIÓN- A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o emergentes o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita; por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no le sean aplicables. Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos y también es posible que usted cuente con otros derechos que varían de jurisdicción en jurisdicción. Esta garantía se aplica sólo al comprador original de este producto, a partir de la fecha de compra original. B. Kaz tendrá la opción de reparar o reemplazar este producto, si se comprobara que posee defectos de material o de mano de obra. C. Esta garantía no cubre los daños resultantes de intentos de reparación no autorizados o de usos no acordes con el manual de instrucciones. D. Devuelva el producto que falla a Kaz, Incorporated, con una breve descripción del problema. Incluya el comprobante de compra y un cheque o un giro postal por US$10/CAN$15.50 para gastos de manipuleo, embalaje para el retorno y envío. Le rogamos incluir su nombre, dirección y un número de teléfono para poder ubicarlo durante el día. Usted deberá abonar por adelantado los gastos de envío. Le sugerimos contar con un servicio de seguimiento o una confirmación de entrega. Enviar a: En Estados Unidos de América: Kaz, Incorporated Attn: Returns Department 4755 Southpoint Drive Memphis, TN 38118 USA En Canadá: Kaz Canada, Inc. Attn: Returns Department 510 Bronte Street South Milton, ON L9T 2X6 Canada HCM-800_OM.indd 29 ©2007 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved. P/N: 31IMM800190 29 4/5/07 12:06:57 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

±¸
©2007 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved.
P/N: 31IMM800190
Antes de intentar usar este producto, usted debería leer
todas las instrucciones.
A.
Esta garantía limitada de 3 años se aplica a la reparación
o al reemplazo del producto en el cual se compruebe
que existen defectos de material o de mano de obra.
Esta garantía no se aplica a daños que sean el resultado
de un uso comercial, abusivo, irracional o de daños
suplementarios. La garantía tampoco se aplica al filtro o
Protec™ Cleaning Cartridge. De acuerdo a esta garantía,
los defectos que sean el resultado de un desgaste normal,
no serán considerados defectos de fabricación.
KAZ NO SE HACE RESPONSABLE POR LOS DAÑOS
INCIDENTALES O EMERGENTES DE NINGUNA
NATURALEZA.
TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE QUE
ESTE PRODUCTO PUEDE COMERCIALIZARSE O QUE
ES APTO PARA UN FIN EN PARTICULAR, QUEDA
LIMITADA -EN CUANTO A SU DURACIÓN- A LA
DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la
limitación de los daños incidentales o emergentes o las
limitaciones sobre la duración de una garantía implícita;
por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones
anteriores no le sean aplicables. Esta garantía le otorga
a usted derechos legales específicos y también es posible
que usted cuente con otros derechos que varían de
jurisdicción en jurisdicción. Esta garantía se aplica sólo al
comprador original de este producto, a partir de la fecha
de compra original.
B.
Kaz tendrá la opción de reparar o reemplazar este
producto, si se comprobara que posee defectos de material
o de mano de obra.
C.
Esta garantía no cubre los daños resultantes de intentos
de reparación no autorizados o de usos no acordes con el
manual de instrucciones.
D.
Devuelva el producto que falla a Kaz, Incorporated,
con una breve descripción del problema. Incluya el
comprobante de compra y un cheque o un giro postal por
US$10/CAN$15.50 para gastos de manipuleo, embalaje
para el retorno y envío. Le rogamos incluir su nombre,
dirección y un número de teléfono para poder ubicarlo
durante el día.
Usted deberá abonar por adelantado los gastos
de envío.
Le sugerimos contar con un servicio de
seguimiento o una confirmación de entrega. Enviar a:
En Estados Unidos de América:
Kaz, Incorporated
Attn: Returns Department
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118
USA
En Canadá:
Kaz Canada, Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Canada
GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS
HCM-800_OM.indd
29
4/5/07
12:06:57 PM