Honeywell HCM 800 Owners Guide - Page 18

DÉpannage

Page 18 highlights

DÉPANNAGE Q: J'entends le ventilateur tourner mais je ne vois aucune buée. Mon humidificateur fonctionne-t-il correctement ? R: De l'air sec est propulsé dans le système et le ventilateur disperse un air invisible équilibré en teneur d'humidité. Il n'y a pas d'émission de « buée ». Lorsque l'appareil fonctionne normalement, vous ne sentirez que l'air frais qu'il produit. Vérifiez le niveau de l'eau dans le Réservoir / le Socle. Votre appareil fonctionne correctement quand vous remarquez une diminution du niveau d'eau dans le réservoir au bout de 24 heures. Q: Mon appareil a fonctionné pendant plusieurs heures. J'entends le ventilateur tourner mais le niveau de l'eau dans le réservoir ne diminue pas. R: Vérifiez le cadran d'eau pour voir si l'eau passe dans le système. Si le cadran d'eau ne marque aucun flux d'eau, enlevez le boîtier et vérifiez la grille argentée située au bas de la pompe afin de vérifier qu'elle n'est pas bloquée. Vérifiez également si le niveau d'humidité chez vous est au-dessus de 60 %. Dans ce cas l'air est totalement saturé et l'humidificateur ne peut pas produire davantage d'humidité. Q: L'humidificateur ne fonctionne pas (le ventilateur ne tourne même pas) mais tous (ou quelques) voyants sont allumés. R: Le cadran d'eau passe du bleu au vert quand le niveau d'humidité souhaité est obtenu. L'appareil s'éteindra donc jusqu'à ce que l'humidité tombe au-dessous du niveau prédéfini ou que vous changiez le réglage d'humidité à un niveau supérieur. Q: Le bouton de l'hygrostat Advanced MistMC a été réglé conformément au manuel mais il semble que l'humidificateur ne se remet pas en marche. Est-ce que quelque chose ne fonctionne pas correctement ? R: Le réglage du bouton de l'hygrostat peut être trop bas. En tournant le bouton de l'hygrostat dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au bout l'appareil se remettra en marche. Q: Le bouton de l'hygrostat Advanced MistMC a été réglé conformément au manuel mais il semble que l'humidificateur s'arrête jamais. Est-ce que quelque chose ne fonctionne pas correctement? R: Le réglage du bouton de l'hygrostat peut être trop haut. Réinitialisez le bouton de l'hygrostat Advanced Mist™ conformément aux instructions données dans CARACTÉRISTIQUES. Q: Mon filtre est devenu brun clair et couleur rouille ou est couvert de tartre. Dois-je nettoyer mon filtre? R: Probablement pas. Comme votre filtre est fabriqué avec ProtecMC antimicrobien, le changement de couleur indique seulement un dépôt minéral. Trempez le filtre dans un évier plein d'eau froide afin de désagréger les dépôts. La décoloration peut demeurer mais cela n'affectera pas les performances de l'humidificateur. Il est nécessaire de nettoyer le filtre après 1 à 3 mois selon l'utilisation, pour que votre humidificateur continue à fonctionner correctement. Q: Mon humidificateur ne semble pas être aussi propre que lorsque je l'ai acheté et /ou je sens une odeur déplaisante. Que dois-je faire? R: Si vous avez utilisé votre humidificateur régulièrement pendant plus de 30 jours, suivez les instructions de nettoyage. Q: L'appareil fonctionne mais je ne vois aucun mouvement d'eau sur le cadran de l'eau. R: Vérifiez qu'il y a bien de l'eau dans votre appareil. Assurez-vous également que l'orifice d'aspiration n'est pas obstrué. Q: Mon appareil fait un bruit de « glouglou ». R: Quand l'appareil démarre la première fois, il peut arriver que l'air aspiré dans le système produise ce bruit. Patientez 15 à 30 minutes pour que cela disparaisse. 18 HCM-800_OM.indd 18 4/5/07 12:06:51 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

DÉPANNAGE
Q:
J’entends le ventilateur tourner mais je ne vois aucune buée.
Mon humidificateur fonctionne-t-il correctement ?
R:
De l’air sec est propulsé dans le système et le ventilateur disperse un air invisible équilibré en teneur d’humidité. Il n’y a pas
d’émission de « buée ». Lorsque l’appareil fonctionne normalement, vous ne sentirez que l’air frais qu’il produit. Vérifiez le
niveau de l’eau dans le Réservoir / le Socle. Votre appareil fonctionne correctement quand vous remarquez une diminution du
niveau d’eau dans le réservoir au bout de 24 heures.
Q:
Mon appareil a fonctionné pendant plusieurs heures.
J’entends le ventilateur tourner mais le niveau de l’eau
dans le réservoir ne diminue pas.
R:
Vérifiez le cadran d’eau pour voir si l’eau passe dans le système. Si le cadran d’eau ne marque aucun flux d’eau, enlevez le
boîtier et vérifiez la grille argentée située au bas de la pompe afin de vérifier qu’elle n’est pas bloquée. Vérifiez également si
le niveau d’humidité chez vous est au-dessus de 60 %. Dans ce cas l’air est totalement saturé et l’humidificateur ne peut pas
produire davantage d’humidité.
Q:
L’humidificateur ne fonctionne pas (le ventilateur ne tourne même pas) mais tous (ou quelques)
voyants sont allumés.
R:
Le cadran d’eau passe du bleu au vert quand le niveau d’humidité souhaité est obtenu. L’appareil s’éteindra donc jusqu’à ce que
l’humidité tombe au-dessous du niveau prédéfini ou que vous changiez le réglage d’humidité à un niveau supérieur.
Q:
Le bouton de l’hygrostat Advanced Mist
MC
a été réglé conformément au manuel mais il semble que
l’humidificateur ne se remet pas en marche. Est-ce que quelque chose ne fonctionne pas correctement ?
R:
Le réglage du bouton de l’hygrostat peut être trop bas. En tournant le bouton de l’hygrostat dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’au bout
l’appareil se remettra en marche.
Q:
Le bouton de l’hygrostat Advanced Mist
MC
a été réglé conformément au manuel mais il semble que
l’humidificateur s’arrête jamais. Est-ce que quelque chose ne fonctionne pas correctement?
R:
Le réglage du bouton de l’hygrostat peut être trop haut. Réinitialisez le bouton de l’hygrostat Advanced Mist™ conformément
aux instructions données dans CARACTÉRISTIQUES.
Q:
Mon filtre est devenu brun clair et couleur rouille ou est couvert de tartre.
Dois-je nettoyer mon filtre?
R:
Probablement pas. Comme votre filtre est fabriqué avec Protec
MC
antimicrobien, le changement de couleur indique seulement
un dépôt minéral. Trempez le filtre dans un évier plein d’eau froide afin de désagréger les dépôts. La décoloration peut
demeurer mais cela n’affectera pas les performances de l’humidificateur. Il est nécessaire de nettoyer le filtre après 1 à 3 mois
selon l’utilisation, pour que votre humidificateur continue à fonctionner correctement.
Q:
Mon humidificateur ne semble pas être aussi propre que lorsque je l’ai acheté et /ou je sens une odeur
déplaisante.
Que dois-je faire?
R:
Si vous avez utilisé votre humidificateur régulièrement pendant plus de 30 jours, suivez les instructions de nettoyage.
Q:
L’appareil fonctionne mais je ne vois aucun mouvement d’eau sur le cadran de l’eau.
R:
Vérifiez qu’il y a bien de l’eau dans votre appareil. Assurez-vous également que l’orifice d’aspiration n’est pas obstrué.
Q:
Mon appareil fait un bruit de « glouglou ».
R:
Quand l’appareil démarre la première fois, il peut arriver que l’air aspiré dans le système produise ce bruit. Patientez 15 à 30
minutes pour que cela disparaisse.
HCM-800_OM.indd
18
4/5/07
12:06:51 PM