Honeywell HCM 800 Owners Guide - Page 28

SoluciÓn De Problemas

Page 28 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pregunta: Oigo que el ventilador gira pero no veo niebla alguna. Mi humidificador ¿funciona correctamente? Respuesta: El sistema arrastra aire seco que lo atraviesa y hay un ventilador que dispersa aire con un contenido equilibrado de humedad que no puede verse. No se emite "niebla". En funcionamiento normal, usted sentirá que desde su unidad se desprende sólo aire fresco. Supervise el nivel de agua de su depósito/base. Si observa una disminución en el depósito de agua a través de un período de 24 horas, quiere decir que la unidad está funcionando normalmente. Pregunta: Mi unidad ha estado en marcha durante varias horas. Oigo que el ventilador gira pero no veo que el nivel de agua en el depósito disminuya. Respuesta: Controle la ventana del agua para ver si el agua circula a través del sistema. Si a través de la ventana del agua puede ver que el agua no circula, extraiga el alojamiento y revise la rejilla de plata ubicada sobre el fondo de la bomba, para asegurarse de que no esté bloqueada. También le rogamos advertir que, si el nivel de humedad en su hogar se encuentra por encima del 60%, quiere decir que su aire está completamente saturado y su humidificador no podrá emitir más humedad. Pregunta: El humidificador no marcha (el ventilador ni siquiera gira), pero todas (o algunas) de las luces están encendidas. Respuesta: La ventana del agua cambiará de azul a verde una vez alcanzada la humedad deseada. La unidad se detendrá entonces hasta que la humedad ambiente caiga por debajo del nivel preseleccionado o hasta que usted cambie el control hasta una graduación de humedad mayor. Pregunta: La perilla del humidistato Advanced MistMC fue graduada de acuerdo con el manual; sin embargo, el humidificador nunca parece volver a encenderse. ¿Hay algo que no está bien? Respuesta: Es posible que la perilla del humidistato esté graduada en un nivel demasiado bajo. Si desplaza la perilla del humidistato hacia el final, en dirección de las agujas del reloj la unidad se debería volver a poner en marcha. Pregunta: La perilla del humidistato Advanced MistMC fue graduada de acuerdo con el manual; sin embargo, el humidificador nunca parece apagarse. ¿Hay algo que no está bien? Respuesta: Es posible que la perilla del humidistato esté graduada en un nivel demasiado alto. Vuelva a graduar la perilla del humidistato Advanced Mist™ siguiendo las instrucciones que están bajo el título CARACTERÍSTICAS. Pregunta: Mi filtro se ha vuelto color marrón claro herrumbrado o bien posee mucho sarro. ¿Es necesario que limpie mi filtro? Respuesta: Probablemente no. Dado que su filtro fue fabricado con bactericida ProtecMC, el cambio de color indica sólo una acumulación de minerales. Ponga el filtro en remojo en una pileta llena de agua fría para ayudar a que las acumulaciones se desprendan. Es posible que la decoloración quede pero ésta no afectará el rendimiento del humidificador. Sin embargo, usted debería limpiar su filtro cada 1-3 meses, de acuerdo al uso, con el fin de que su humidificador funcione correctamente. Pregunta: Mi humidificador no parece estar tan limpio como cuando lo compré y/o huelo un olor desagradable. ¿Qué debería hacer? Respuesta: Si usted ha estado utilizando su humidificador en forma regular durante 30 días, siga las instrucciones de limpieza. Pregunta: La unidad marcha pero no veo que el agua se mueva en la ventana del agua. Respuesta: Verifique que su unidad no se haya quedado sin agua. También verifique que la rejilla del orificio de entrada de la bomba no esté obstruida. Pregunta: Mi unidad hace un ruido de borboteo. Respuesta: Cuando la unidad comienza a marchar por primera vez, es posible que el sistema aspire el aire responsable de este ruido. Espere entre 15 y 30 minutos para que este ruido desaparezca. 28 HCM-800_OM.indd 28 4/5/07 12:06:56 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

±·
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Pregunta:
Oigo que el ventilador gira pero no veo niebla alguna.
Mi humidificador ¿funciona correctamente?
Respuesta:
El sistema arrastra aire seco que lo atraviesa y hay un ventilador que dispersa aire con un contenido equilibrado de
humedad que no puede verse. No se emite“niebla”. En funcionamiento normal, usted sentirá que desde su unidad se
desprende sólo aire fresco. Supervise el nivel de agua de su depósito/base. Si observa una disminución en el depósito
de agua a través de un período de 24 horas, quiere decir que la unidad está funcionando normalmente.
Pregunta:
Mi unidad ha estado en marcha durante varias horas.
Oigo que el ventilador gira pero no veo que el
nivel de agua en el depósito disminuya.
Respuesta:
Controle la ventana del agua para ver si el agua circula a través del sistema. Si a través de la ventana del agua puede
ver que el agua no circula, extraiga el alojamiento y revise la rejilla de plata ubicada sobre el fondo de la bomba,
para asegurarse de que no esté bloqueada. También le rogamos advertir que, si el nivel de humedad en su hogar se
encuentra por encima del 60%, quiere decir que su aire está completamente saturado y su humidificador no podrá
emitir más humedad.
Pregunta:
El humidificador no marcha (el ventilador ni siquiera gira), pero todas (o algunas) de las luces
están encendidas.
Respuesta:
La ventana del agua cambiará de azul a verde una vez alcanzada la humedad deseada. La unidad se detendrá
entonces hasta que la humedad ambiente caiga por debajo del nivel preseleccionado o hasta que usted cambie el
control hasta una graduación de humedad mayor.
Pregunta:
La perilla del humidistato Advanced Mist
MC
fue graduada de acuerdo con el manual; sin embargo, el
humidificador nunca parece volver a encenderse. ¿Hay algo que no está bien?
Respuesta:
Es posible que la perilla del humidistato esté graduada en un nivel demasiado bajo. Si desplaza la perilla del
humidistato hacia el final, en dirección de las agujas del reloj
la unidad se debería volver a poner en marcha.
Pregunta:
La perilla del humidistato Advanced Mist
MC
fue graduada de acuerdo con el manual; sin embargo, el
humidificador nunca parece apagarse. ¿Hay algo que no está bien?
Respuesta:
Es posible que la perilla del humidistato esté graduada en un nivel demasiado alto. Vuelva a graduar la perilla del
humidistato Advanced Mist™ siguiendo las instrucciones que están bajo el título CARACTERÍSTICAS.
Pregunta:
Mi filtro se ha vuelto color marrón claro herrumbrado o bien posee mucho sarro.
¿Es necesario que
limpie mi filtro?
Respuesta:
Probablemente no. Dado que su filtro fue fabricado con bactericida Protec
MC
, el cambio de color indica sólo
una acumulación de minerales. Ponga el filtro en remojo en una pileta llena de agua fría para ayudar a que las
acumulaciones se desprendan. Es posible que la decoloración quede pero ésta no afectará el rendimiento del
humidificador. Sin embargo, usted debería limpiar su filtro cada 1-3 meses, de acuerdo al uso, con el fin de que su
humidificador funcione correctamente.
Pregunta:
Mi humidificador no parece estar tan limpio como cuando lo compré y/o huelo un olor desagradable.
¿Qué debería hacer?
Respuesta:
Si usted ha estado utilizando su humidificador en forma regular durante 30 días, siga las instrucciones de limpieza.
Pregunta:
La unidad marcha pero no veo que el agua se mueva en la ventana del agua.
Respuesta:
Verifique que su unidad no se haya quedado sin agua. También verifique que la rejilla del orificio de entrada de la
bomba no esté obstruida.
Pregunta:
Mi unidad hace un ruido de borboteo.
Respuesta:
Cuando la unidad comienza a marchar por primera vez, es posible que el sistema aspire el aire responsable de este
ruido. Espere entre 15 y 30 minutos para que este ruido desaparezca.
HCM-800_OM.indd
28
4/5/07
12:06:56 PM