Honeywell HCM 800 Owners Guide - Page 21

Instruccionesde, Seguridad Importantes

Page 21 highlights

Humidificador que Produce Humedad Fría, con Filtro Lavable Serie HCM-800 INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADOR Cuando utilice artefactos eléctricos, debería seguir siempre precauciones básicas con el fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo las siguientes: 1. Coloque siempre este humidificador sobre una superficie firme, plana y nivelada. Es posible que este humidificador no funcione correctamente sobre una superficie irregular. 2. Coloque este humidificador en un área que no pueda ser alcanzada por los niños. 3. No coloque el humidificador cerca de una fuente de calor, tal como un horno, un radiador y un calefactor. 4. No utilice el humidificador en la intemperie. 5. Antes de usar el humidificador, verifique que el cable de alimentación de la corriente eléctrica no esté dañado. Si halla que el cable está dañado, NO LO USE y devuelva el humidificador al fabricante, de acuerdo con los términos de la garantía, para su reparación. 6. Este artefacto posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para calzar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no calza firmemente en el tomacorriente, inviértalo. Si aún así no calza, póngase en contacto con un electricista habilitado. NO intente vencer esta característica de seguridad. 7. Para desconectar el humidificador, en primer lugar gire los controles hasta la posición OFF (apagado) y luego sujete el enchufe y extráigalo del tomacorriente de la pared, tirando del mismo. Nunca tire del cable. 8. Un calce flojo entre el toma de corriente alterna (receptáculo) y el enchufe puede provocar recalentamiento y la deformación de dicho enchufe. Para reemplazar un tomacorriente flojo o desgastado, póngase en contacto con un electricista habilitado. 9. Cuando no esté en funcionamiento o mientras se le realice un mantenimiento o una limpieza, el humidificador debería estar siempre desenchufado y vacío. 10. Nunca incline ni intente mover el humidificador mientras esté en funcionamiento o lleno con agua. DESENCHUFE el humidificador antes de moverlo. 11. Este humidificador requiere una limpieza frecuente. Consulte las instrucciones de LIMPIEZA que se suministran. Nunca limpie el humidificador en una forma que no sea la que se le instruye en este manual. 12. No direccione el flujo de humedad directamente hacia las personas, las paredes o los muebles. 13. Cuando al humidificador se lo emplee en un ambiente cerrado o en ambientes pequeños, verifique periódicamente que estén bien ventilados, ya que el exceso de humedad puede provocar manchas de condensación sobre las paredes. 14. Apague (OFF) el humidificador si advierte humedad sobre la parte interior de sus ventanas. Para obtener una lectura correcta de la humedad, utilice un higrómetro -el cual puede obtenerse en muchas ferreterías y grandes almacenes o bien solicitándolo al fabricante. Kaz, Inc. hace uso de la marca de fábrica Honeywell gracias a la licencia otorgada por Honeywell Intellectual Properties, Inc. 21 HCM-800_OM.indd 21 4/5/07 12:06:52 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

±1
INSTRUCCIONESDE
SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD ANTES DE USAR
ESTE HUMIDIFICADOR
Cuando utilice artefactos eléctricos, debería seguir
siempre precauciones básicas con el fin de reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales, incluyendo las siguientes:
1.
Coloque siempre este humidificador sobre una superficie
firme, plana y nivelada. Es posible que este humidificador
no funcione correctamente sobre una superficie irregular.
2.
Coloque este humidificador en un área que no pueda ser
alcanzada por los niños.
3.
No coloque el humidificador cerca de una fuente de calor,
tal como un horno, un radiador y un calefactor.
4.
No utilice el humidificador en la intemperie.
5.
Antes de usar el humidificador, verifique que el cable de
alimentación de la corriente eléctrica no esté dañado. Si
halla que el cable está dañado, NO LO USE y devuelva el
humidificador al fabricante, de acuerdo con los términos
de la garantía, para su reparación.
6.
Este artefacto posee un enchufe polarizado (una clavija
es más ancha que la otra). Con el fin de reducir el riesgo
de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para
calzar de una sola manera en un tomacorriente polarizado.
Si el enchufe no calza firmemente en el tomacorriente,
inviértalo. Si aún así no calza, póngase en contacto
con un electricista habilitado. NO intente vencer esta
característica de seguridad.
7.
Para desconectar el humidificador, en primer lugar gire
los controles hasta la posición OFF (apagado) y luego
sujete el enchufe y extráigalo del tomacorriente de la
pared, tirando del mismo. Nunca tire del cable.
8.
Un calce flojo entre el toma de corriente alterna
(receptáculo) y el enchufe puede provocar
recalentamiento y la deformación de dicho enchufe. Para
reemplazar un tomacorriente flojo o desgastado, póngase
en contacto con un electricista habilitado.
9.
Cuando no esté en funcionamiento o mientras se le realice
un mantenimiento o una limpieza, el humidificador
debería estar siempre desenchufado y vacío.
10.
Nunca incline ni intente mover el humidificador mientras
esté en funcionamiento o lleno con agua. DESENCHUFE el
humidificador antes de moverlo.
11.
Este humidificador requiere una limpieza frecuente.
Consulte las instrucciones de LIMPIEZA que se suministran.
Nunca limpie el humidificador en una forma que no sea la
que se le instruye en este manual.
12.
No direccione el flujo de humedad directamente hacia las
personas, las paredes o los muebles.
13.
Cuando al humidificador se lo emplee en un
ambiente cerrado o en ambientes pequeños, verifique
periódicamente que estén bien ventilados, ya que
el exceso de humedad puede provocar manchas de
condensación sobre las paredes.
14.
Apague (OFF) el humidificador si advierte humedad
sobre la parte interior de sus ventanas. Para obtener una
lectura correcta de la humedad, utilice un higrómetro -el
cual puede obtenerse en muchas ferreterías y grandes
almacenes o bien solicitándolo al fabricante.
H
UMIDIFICADOR
QUE
P
RODUCE
H
UMEDAD
F
RÍA
,
CON
F
ILTRO
L
AVABLE
Serie HCM-800
Kaz, Inc. hace uso de la marca de fábrica Honeywell gracias a la licencia otorgada por Honeywell Intellectual Properties, Inc.
HCM-800_OM.indd
21
4/5/07
12:06:52 PM