Honeywell HCM 800 Owners Guide - Page 27

Paso 4, Paso 5, Limpieza ContinuaciÓn, Cuidados Y Forma De Guardarlo Una Vez Terminada La Temporada

Page 27 highlights

LIMPIEZA (CONTINUACIÓN) Paso 4 Vierta algo de solución sobre la base. Paso 5 NOTA: El uso de productos y sustancias químicas para el tratamiento del agua puede provocar el deterioro del filtro o dañar el humidificador, inhibiendo así la eficacia de este último. Deje reposar durante 20 minutos. Enjuague con agua hasta que el olor a blanqueador haya desaparecido. CUIDADOS Y FORMA DE GUARDARLO UNA VEZ TERMINADA LA TEMPORADA • Si el humidificador no ha de usarse durante por lo menos una semana o más, o bien al final de la temporada, siga las instrucciones de LIMPIEZA. • Finalizada la temporada, extraiga y deseche el filtro; no guarde el humidificador con un filtro usado. • Seque el humidificador por completo antes de guardarlo. NO lo guarde con agua en el interior de la base o del depósito de agua. • Embale la unidad en su caja de cartón original y guárdelo en lugar seco y fresco. • Antes de volver a usarlo, recuerde limpiar su humidificador e instalar un nuevo filtro. RELACIONES CON EL CONSUMIDOR Preguntas o comentarios por correo, a: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 Le rogamos asegurarse de especificar el número de modelo. Llámenos sin cargo a: 1-800-477-0457; E-mail: [email protected] O visite nuestro sitio web en: www.kaz.com NOTA: SI EXPERIMENTA UN PROBLEMA, LE ROGAMOS EN PRIMER LUGAR PONERSE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES CON EL CONSUMIDOR O BIEN CONSULTAR SU GARANTÍA. NO DEVUELVA EL ELEMENTO HUMIDIFICADOR A SU LUGAR DE COMPRA ORIGINAL. NO INTENTE ABRIR EL ALOJAMIENTO DEL MOTOR USTED MISMO; EL HACERLO PUEDE ANULAR SU GARANTÍA Y PROVOCAR DAÑOS EN EL PRODUCTO O A LAS PERSONAS. REGÍMENES DE ELECTRICIDAD Los modelos Honeywell de la serie QuietCareMC funcionan a un régimen de 120V, 60 Hz. HCM-800_OM.indd 27 27 4/5/07 12:06:56 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

±¶
Paso 4
Paso 5
Vierta algo de solución
sobre la base.
Deje reposar durante 20 minutos.
Enjuague con agua hasta que
el olor a blanqueador haya
desaparecido.
NOTA: El uso de productos y sustancias químicas para
el tratamiento del agua puede provocar el deterioro
del filtro o dañar el humidificador, inhibiendo así la
eficacia de este último.
LIMPIEZA (CONTINUACIÓN)
CUIDADOS Y FORMA DE GUARDARLO UNA VEZ TERMINADA LA TEMPORADA
Si el humidificador no ha de usarse durante por lo menos una semana o más, o bien al final de la temporada, siga las
instrucciones de LIMPIEZA.
Finalizada la temporada, extraiga y deseche el filtro; no guarde el humidificador con un filtro usado.
Seque el humidificador por completo antes de guardarlo. NO lo guarde con agua en el interior de la base o del depósito de agua.
Embale la unidad en su caja de cartón original y guárdelo en lugar seco y fresco.
Antes de volver a usarlo, recuerde limpiar su humidificador e instalar un nuevo filtro.
RELACIONES CON EL CONSUMIDOR
Preguntas o comentarios por correo, a:
Kaz, Incorporated
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772
Le rogamos asegurarse de especificar el número de modelo.
Llámenos sin cargo a: 1-800-477-0457; E-mail: [email protected]
O visite nuestro sitio web en: www.kaz.com
NOTA: SI EXPERIMENTA UN PROBLEMA, LE ROGAMOS EN PRIMER LUGAR PONERSE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO
DE RELACIONES CON EL CONSUMIDOR O BIEN CONSULTAR SU GARANTÍA. NO DEVUELVA EL ELEMENTO HUMIDIFICADOR
A SU LUGAR DE COMPRA ORIGINAL. NO INTENTE ABRIR EL ALOJAMIENTO DEL MOTOR USTED MISMO; EL HACERLO PUEDE
ANULAR SU GARANTÍA Y PROVOCAR DAÑOS EN EL PRODUCTO O A LAS PERSONAS.
REGÍMENES DE ELECTRICIDAD
Los modelos Honeywell de la serie QuietCare
MC
funcionan a un régimen de 120V, 60 Hz.
HCM-800_OM.indd
27
4/5/07
12:06:56 PM