Hoover UH40125 Manual - Page 23

Instrucciones de seguridad, importantes, ¡Guarde estas instrucciones

Page 23 highlights

PROBLEMA El rodillo de escobillas del accesorio de mano turboaccionado (algunos modelos) no gira Se detecta un olor a humo/quemado CAUSA POSIBLE Se está aplicando demasiada presión al accesorio Obstrucción en el canal de la turbina Correa rota o desgastada Baja succión de la aspiradora Correa rota o estirada SOLUCIÓN POSIBLE Continúe usando el accesorio aplicando una presión leve. Retire la obstrucción. Reemplace la correa Verifique los puntos en la sección "Baja succión de la aspiradora". Reemplace la correa del rodillo de escobillas del agitador como se describe en las Fig. 3-13 a 3-23, en la sección Mantenimiento. Eliminación de obstrucciones Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. La baja succión o aspiración puede deberse a una obstrucción en el sistema. Para averiguar si hay obstrucción, siga los siguientes pasos hasta que encuentre una obstrucción. A. Si se produce una obstrucción durante la limpieza de los pisos: Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica. 1. Verifique el nivel de llenado del conjunto del depósito para polvo y del filtro; vacíe el depósito y limpie los filtros, si es necesario. 4.1 B A B Verifique el conducto para el polvo 2. Retire los tornillos en el área inferior de la parte posterior del mango de la aspiradora (A) y retire el conducto inferior para el polvo (B). 3. Elimine la obstrucción de las secciones del conducto para el polvo. Verificación debajo de la placa 4.2 inferior 4. Apague la aspiradora y desconéctela. 5. Retire la placa inferior, la correa y el agitador (vea la sección "Reemplazo de la C correa"). Observe la abertura (C) para verificar si hay obstrucciones y retírelas. 6. Retire el protector del agitador (vea la Fig. 3-16) y retire cualquier residuo suelto que pueda haberse acumulado debajo del agitador. B. Si se produce una obstrucción durante el uso del accesorio: Apague la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica. para verificar si hay obstrucciones (Fig. 4-1). C. Si se produce una obstrucción durante el uso del accesorio de mano turboaccionado (únicamente algunos modelos): 1. Desconecte el accesorio de mano turboaccionado de la manguera. Retire la placa inferior, el protector de la correa y la turbina, como se describe en las Fig. 3-21, 3-22 y 3-29. Retire cualquier obstrucción del canal de la turbina (D). 1. Observe el extremo de la manguera y retire cualquier obstrucción. 2. Verifique el conducto inferior para el polvo Vuelva a colocar la correa de la turbina, el rodillo de escobillas, el protector 18 4.3 D de la correa y la placa inferior. Instrucciones de seguridad importantes Cuando use un aparato eléctrico, siempre siga las precauciones básicas, que incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones: • No use este aparato en lugares al aire libre ni en superficies húmedas. • Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato es usado por niños o cerca de estos. No permita que la aspiradora se utilice como un juguete ni que funcione sin supervisión en ningún momento. • No deje el aparato funcionando solo en ningún momento • Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos, los pies y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas, el agitador giratorio y otras piezas en movimiento. • No aspire ningún objeto que se esté quemando o que emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • No use este aparato para aspirar materiales inflamables o combustibles, como gasolina o restos de madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales pudieran estar presentes. • Siempre apague este aparato antes de conectar o desconectar la manguera. • Desenchufe la aspiradora antes de conectar el accesorio de mano turboaccionado. • No use este aparato sin el depósito para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Vacíe el depósito y limpie el filtro frecuentemente al aspirar materiales muy finos, como talco. • Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. • No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire. • Siempre desconecte el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de realizar el servicio de la aspiradora. • Siempre desconecte la aspiradora cuando no la está usando. Apague todos los controles antes de desconectarla. • Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice. Apague todos los controles antes de desenchufarla. • No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, tome el enchufe, no el cordón. Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas. • No se recomienda el uso de un cordón de extensión. • No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover o a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover (Depot). • No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el aparato encima del cordón. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes. • Use la aspiradora únicamente con el fin para el cual fue diseñada, como se describe en las instrucciones. Use solo los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios puede ser peligroso. • Sujete el enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina. No permita que el enchufe dé latigazos al enrollarlo. ADVERTENCIA: • Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer y toxicidad reproductiva. Lávese las manos después de manipular el producto. • No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando use sandalias o calzado que dejen al descubierto los dedos de los pies. • Evite aspirar objetos duros y filosos con la aspiradora, ya que pueden dañarla. ¡Guarde estas instrucciones! 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Eliminación de obstrucciones
Desconecte la aspiradora de la toma de
corriente eléctrica.
La baja succión o aspiración puede deberse
a una obstrucción en el sistema. Para
averiguar si hay obstrucción, siga los
siguientes pasos hasta que encuentre una
obstrucción.
A. Si se produce una obstrucción durante la
limpieza de los pisos:
Apague la aspiradora y desconéctela de la
toma de corriente eléctrica.
1.
Verifique el nivel de llenado del conjunto
del depósito para polvo y del filtro; vacíe el
depósito y limpie los filtros, si es necesario.
4.1
Verifique el conducto para el polvo
2. Retire los tornillos en el área inferior de la
parte posterior del mango de la aspiradora (A)
y retire el conducto inferior para el polvo (B).
3. Elimine la obstrucción de las secciones
del conducto para el polvo.
Verificación
debajo de la placa
inferior
4.
Apague la aspiradora
y desconéctela.
5. Retire la placa
inferior, la correa y el
agitador (vea la sección
“Reemplazo de la
correa”).
Observe la abertura (C) para verificar si hay
obstrucciones y retírelas.
6. Retire el protector del agitador (vea la Fig.
3-16) y retire cualquier residuo suelto que
pueda haberse acumulado debajo del agitador.
B. Si se produce una obstrucción durante el uso
del accesorio:
Apague la aspiradora y desconéctela de la toma
de corriente eléctrica.
1. Observe el extremo de la manguera y retire
cualquier obstrucción.
2. Verifique el conducto inferior para el polvo
D
4.3
18
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
El rodillo de esco-
billas del accesorio
de mano turboac-
cionado (algunos
modelos) no gira
Se está aplicando demasiada
presión al accesorio
Continúe usando el accesorio aplicando una
presión leve.
Obstrucción en el canal de la
turbina
Retire la obstrucción.
Correa rota o desgastada
Reemplace la correa
Baja succión de la aspiradora
Verifique los puntos en la sección “Baja suc-
ción de la aspiradora”.
Se detecta un olor
a humo/quemado
Correa rota o estirada
Reemplace la correa del rodillo de escobil-
las del agitador como se describe en las Fig.
3-13 a 3-23, en la sección Mantenimiento.
para verificar si hay
obstrucciones (Fig.
4-1).
C. Si se produce una
obstrucción durante el
uso del accesorio de
mano turboaccionado
(únicamente algunos
modelos):
1. Desconecte el
accesorio de mano
turboaccionado de
la manguera. Retire
la placa inferior, el
protector de la correa
y la turbina, como se
describe en las Fig.
3-21, 3-22 y 3-29.
Retire cualquier
obstrucción del canal
de la turbina (D).
Vuelva a colocar
la correa de la
turbina, el rodillo de
escobillas, el protector
de la correa y la
placa inferior.
3
Instrucciones de seguridad
importantes
Cuando use un aparato eléctrico, siempre siga las precauciones básicas, que incluyen las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones:
• No use este aparato en lugares al aire libre ni en superficies húmedas.
• Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato es usado por niños o cerca de estos. No
permita que la aspiradora se utilice como un juguete ni que funcione sin supervisión en ningún
momento.
• No deje el aparato funcionando solo en ningún momento
• Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos, los pies y todas las partes del cuerpo
fuera de las aberturas, el agitador giratorio y otras piezas en movimiento.
• No aspire ningún objeto que se esté quemando o que emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas
calientes.
• No use este aparato para aspirar materiales inflamables o combustibles, como gasolina o restos de
madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales pudieran estar presentes.
• Siempre apague este aparato antes de conectar o desconectar la manguera.
• Desenchufe la aspiradora antes de conectar el accesorio de mano turboaccionado.
• No use este aparato sin el depósito para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Vacíe el depósito
y limpie el filtro frecuentemente al aspirar materiales muy finos, como talco.
• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura obstruida;
manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire.
• Siempre desconecte el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de realizar el servicio de la
aspiradora.
• Siempre desconecte la aspiradora cuando no la está usando. Apague todos los controles antes de
desconectarla.
• Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice. Apague todos los controles antes de desenchufarla.
• No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, tome el enchufe, no el cordón. Nunca
manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas.
• No se recomienda el uso de un cordón de extensión.
• No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando
adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua,
llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover o a un Concesionario autorizado de servicio de
garantía de Hoover (Depot).
• No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la
puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos. No haga
funcionar el aparato encima del cordón. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.
• Use la aspiradora únicamente con el fin para el cual fue diseñada, como se describe en las
instrucciones. Use solo los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios puede ser
peligroso.
• Sujete el enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina. No permita que el enchufe dé latigazos al
enrollarlo.
ADVERTENCIA:
• Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de
cáncer y toxicidad reproductiva. Lávese las manos después de manipular el producto.
• No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando use sandalias o calzado que dejen al descubierto los
dedos de los pies.
• Evite aspirar objetos duros y filosos con la aspiradora, ya que pueden dañarla.
¡Guarde estas instrucciones!
A
B
B
4.2
C