Hoover WH20300 Product Manual - Page 20

Advertencia, PrecauciÓn

Page 20 highlights

3 Ensamblado COLOQUE EL CONJUNTO DEL MANGO DE LA MANGUERA „„ Abra la puerta de la abertura de vapor para exponer la interfaz, y manténgala abierta. Inserte el conector de la manguera (A) en la interfaz de la abertura de vapor (B) presionando firmemente hasta escuchar un clic ( 3.1). 3.1 B A „„ Tire de la manguera levemente para asegurarse de que la misma esté conectada firmemente. „„ Suelte la puerta. 4 Cómo usar la aspiradora: limpiador a vapor ! ADVERTENCIA ! Apague, desenchufe y permita que el limpiador a vapor se enfríe antes de realizar tareas de mantenimiento o llenar el tanque. No limpie encima de tomacorrientes eléctricos de piso. Utilice sólo con el desinfectante multiusos Multi-Purpose de Hoover® o con el limpiador multiusos Multi-Purpose de Hoover®. LLENADO DEL TANQUE DE AGUA LIMPIA ! PRECAUCIÓN ! Tenga cuidado al quitar la tapa de seguridad del llenado de agua. Incluso cuando la tapa se pueda girar, es posible que el limpiador a vapor todavía esté caliente, especialmente el anillo de metal. 4.1 „„ Coloque el electrodoméstico en una plataforma nivelada. Si el tanque de agua limpia está caliente mientras lo llena, consulte las instrucciones sobre "Reponer agua durante el funcionamiento" (pág. 8). „„ Haga girar la tapa de seguridad del llenado de agua en sentido antihorario (4.1), e inserte el embudo. „„ Agregue 1.1 litros (37oz) de agua limpia (llene la taza medidora hasta 550 ml (18.5oz) dos veces), y vierta el agua dentro el tanque (4.2). (La capacidad máxima del tanque es de 1.1 litros (37oz). No llene el tanque en exceso, permita que quede espacio en la parte superior.) „„ Vuelva a colocar la tapa de seguridad del llenado de agua, haciéndola girar en sentido horario y apriétela hasta que esté completamente sellada. 4.2 E6 CUADRO DE ACCESORIOS: EXTENSIONES Y USO ! PRECAUCIÓN ! Antes de limpiar cualquier aparato eléctrico, consulte y siga las pautas de limpieza del fabricante. Nunca aplique vapor a piezas eléctricas. ACCESORIOS PIEZA REQUERIDA QUE SE DEBE CONECTAR AL CONJUNTO DEL MANGO DE LA MANGUERA ANTES DEL USO ADAPTADOR TUBOS DE PARA EXTENSIÓN ACCESORIOS* Limpiacristales/ X Accesorio para limpieza a vapor de prendas de vestir Cepillo de fregar X pequeño de nylon USO SUGERIDO Puertas de vidrio de duchas, espejos, vidrio, eliminación de restos de jabón y suciedad. Accesorio para prendas, para alisar arrugas en prendas, aplicar vapor a cortinas, manteles y otros artículos (sin usar solución). Hornos, microondas, placas de cocción, duchas, bañeras, grifos, baldosas, juntas de baldosas, juguetes, refrigeradores, etc. Boquilla angular X Placas de cocción, contorno de los bordes de los grifos, juntas de baldosas, microondas, fregaderos, áreas de difícil acceso, etc. Accesorio X limpiador de juntas de baldosas Limpieza de todas las juntas de baldosas, lijadas o no. Accesorio X raspador Raspado de restos de comida, suciedad y grasa adheridos. Eliminación de residuos u otras sustancias difíciles de limpiar, por ejemplo en el horno o la cocina. Paño para X limpieza a vapor de prendas de vestir Para utilizar cuando se aplica vapor a prendas, cortinas, manteles, etc. (sin usar solución). Cabezal de la fregona** X Utilice con la almohadilla de microfibra para limpiar pisos duros sellados, incluyendo baldosas, granito, linóleo, maderas duras, laminados, y pisos de madera dura procesada, así como para renovar alfombras y moquetas. Almohadilla de microfibra para pisos duros X Conecte el tubo y el cabezal triangular de la fregona antes de utilizar. Para desinfectar pisos duros. Almohadilla de microfibra para superficies múltiples X Conecte el tubo y el cabezal triangular de la fregona antes de utilizar. Para la limpieza general de suelos duros y para refrescar las moquetas. *El adaptador para accesorios también se puede colocar al tubo de extensión en caso de que un mayor alcance sea necesario. **El cabezal triangular de la fregona se puede conectar a los tubos de extensión, o se puede conectar directamente al Conjunto del Mango de la Manguera. E11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

E6
4.1
3.1
Abra la puerta de la abertura de vapor para
±
exponer la interfaz, y manténgala abierta. Inserte
el conector de la manguera (A) en la interfaz de
la abertura de vapor (B) presionando firmemente
hasta escuchar un clic ( 3.1).
Tire de la manguera levemente para asegurarse
±
de que la misma esté conectada firmemente.
Suelte la puerta.
±
COLOQUE EL CONJUNTO DEL MANGO DE LA MANGUERA
A
B
Ensamblado
3
Cómo usar la aspiradora: limpiador a vapor
4
Coloque el electrodoméstico en una plataforma
±
nivelada. Si el tanque de agua limpia está
caliente
mientras
lo
llena,
consulte
las
instrucciones sobre “Reponer agua durante el
funcionamiento” (pág. 8).
Haga girar la tapa de seguridad del llenado de
±
agua en sentido antihorario (4.1), e inserte el
embudo.
Agregue 1.1 litros (37oz) de agua limpia (llene la
±
taza medidora hasta 550 ml (18.5oz) dos veces),
y vierta el agua dentro el tanque (4.2). (La
capacidad máxima del tanque es de 1.1 litros
(37oz). No llene el tanque en exceso, permita
que quede espacio en la parte superior.)
Vuelva a colocar la tapa de seguridad del
±
llenado de agua, haciéndola girar en sentido
horario y apriétela hasta que esté completamente
sellada.
4.2
Apague, desenchufe y permita que el limpiador a vapor se enfríe antes de realizar tareas de mantenimiento
o llenar el tanque. No limpie encima de tomacorrientes eléctricos de piso. Utilice sólo con el desinfectante
multiusos Multi-Purpose de Hoover
®
o con el limpiador multiusos Multi-Purpose de Hoover
®
.
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA LIMPIA
Tenga cuidado al quitar la tapa de seguridad del
llenado de agua. Incluso cuando la tapa se pueda
girar, es posible que el limpiador a vapor todavía
esté caliente, especialmente el anillo de metal.
ADVERTENCIA
!
!
PRECAUCIÓN
!
!
E11
ACCESORIOS
PIEZA REQUERIDA QUE
SE DEBE CONECTAR AL
CONJUNTO DEL MANGO DE
LA MANGUERA ANTES
DEL USO
USO SUGERIDO
ADAPTADOR
PARA
ACCESORIOS*
TUBOS DE
EXTENSIÓN
Limpiacristales/
Accesorio para
limpieza a vapor
de prendas de
vestir
X
Puertas de vidrio de duchas, espejos, vidrio,
eliminación de restos de jabón y suciedad.
Accesorio para prendas, para alisar arrugas en
prendas, aplicar vapor a cortinas, manteles y
otros artículos (sin usar solución).
Cepillo de fregar
pequeño de nylon
X
Hornos, microondas, placas de cocción, duchas,
bañeras, grifos, baldosas, juntas de baldosas,
juguetes, refrigeradores, etc.
Boquilla angular
X
Placas de cocción, contorno de los bordes de
los grifos, juntas de baldosas, microondas,
fregaderos, áreas de difícil acceso, etc.
Accesorio
limpiador
de juntas de
baldosas
X
Limpieza de todas las juntas de baldosas,
lijadas o no.
Accesorio
raspador
X
Raspado de restos de comida, suciedad y
grasa adheridos. Eliminación de residuos
u otras sustancias difíciles de limpiar, por
ejemplo en el horno o la cocina.
Paño para
limpieza a vapor
de prendas de
vestir
X
Para utilizar cuando se aplica vapor a prendas,
cortinas, manteles, etc. (sin usar solución).
Cabezal de la
fregona**
X
Utilice con la almohadilla de microfibra para
limpiar pisos duros sellados, incluyendo
baldosas, granito, linóleo, maderas duras,
laminados, y pisos de madera dura procesada,
así como para renovar alfombras y moquetas.
Almohadilla de
microfibra para
pisos duros
X
Conecte el tubo
y el cabezal
triangular de la
fregona antes
de utilizar.
Para desinfectar pisos duros.
Almohadilla de
microfibra para
superficies
múltiples
X
Conecte el tubo
y el cabezal
triangular de la
fregona antes
de utilizar.
Para la limpieza general de suelos duros y
para refrescar las moquetas.
CUADRO DE ACCESORIOS: EXTENSIONES Y USO
Antes de limpiar cualquier aparato eléctrico, consulte y siga las pautas de limpieza del fabricante. Nunca
aplique vapor a piezas eléctricas.
PRECAUCIÓN
!
!
*El adaptador para accesorios también se puede colocar al tubo de extensión en caso de que un mayor alcance
sea necesario.
**El cabezal triangular de la fregona se puede conectar a los tubos de extensión, o se puede conectar
directamente al Conjunto del Mango de la Manguera.