Hoover WH20300 Product Manual - Page 5

Mise En Garde : Pour RÉduire Les, Risques De Dommages

Page 5 highlights

5 MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES : • Ranger dans un endroit sec. Ne pas exposer l'appareil à des températures de gel.. • Lorsque la vapeur est en fonction, ne pas laisser l'appareil pulvériser longtemps au même endroit, car cela pourrait endommager la surface. 15 1 Contenu de l'emballage 9 15. Solution Tank 14. Solution Fill Cap 13. Solution Control Knob 10 13 14 11 12. Accessories Latch 11. Steam Trigger Lock 10. Steam Trigger 7 9. Steam Port Door 8. Safety Pressure Indicator 6. Floor Head Storage Slot 7. Accessory Storage 4 7 5 6 8 5. Water Fill Safety Cap 3. Steam Ready Light 4. Steam Control 12 3 5 12 A. Aspirateur B. Racloir à fenêtre/ outil à vapeur pour les vêtements* 1.1 B CD E C. Petite brosse à récurage en nylon* D. Moyenne brosse à récurage H I J en nylon* E. Adaptateur pour accessoires* F G F. Buse angulaire* G. Outil de nettoyage du coulis A K L M N de ciment* H. Grattoir* I. Linge pour nettoyeur vapeur O P pour vêtements* Q R J. Tête du balai à vapeur K. Entonnoir de plastique dur* L. Tasse à mesurer M. Tampon en microfibres pour surfaces multiples N. Patin à moquette O. Rallonges P. L'ensemble tuyau/manche* Q. Tampon en microfibres pour planchers durs R. Base refroidissante *Accessoires rangés dans le compartiment à accessoires. 2 Description du nettoyeur vapeur 1. Main Power Switch 2. Power Indicator Light 2.1 2 Steamer Description *Accessories stored in the accessory storage compartment. A. Canister B. Window Squeegee/Garment Steaming Tool* C. Small Nylon Scrub Brush* D. Medium Nylon Scrub Brush* E. Accessory Adaptor* F. Angle Nozzle* G. Grout Cleaning Tool* H. Scraping Tool* I. Garment Steamer Cloth* J. Mop Head K. Funnel* L. Measuring Cup M. Multi-Surface Microfiber Pad N. Carpet Glider O. Extension Wands P. Hose/Handle Assembly Q. Hard Floor Microfiber Pad R. Cooling Base 1.1 A O P Q R L K M N G F 1. Commutateur principal 2. Témoin de fonctionnement 3. Témoin indiquant que la 2.1 vapeur est prête à être émise 4. Régulateur de vapeur 12 3 5. Capuchon de sécurité du 4 réservoir 6. Espace de rangement de la tête 7. Rangement pour accessoires 8. Indicateur de pression de sécurité 9. Porte du conduit de vapeur 10. Déclencheur de vapeur. 9 11. Verrou du déclencheur de vapeur 12. Loquet pour accessoires 13. Bouton de réglage de la solution 14. Capuchon de remplissage de la solution 15. Réservoir de solution 5 5 12 7 5 7 6 8 7 10 13 14 11 7 15 H I J E B CD 1 Carton Contents

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

5
2.1
A. Canister
B. Window Squeegee/Garment
Steaming Tool*
C. Small Nylon Scrub Brush*
D. Medium Nylon Scrub Brush*
E. Accessory Adaptor*
F. Angle Nozzle*
G. Grout Cleaning Tool*
H. Scraping Tool*
I.
Garment Steamer Cloth*
J. Mop Head
K. Funnel*
L. Measuring Cup
M. Multi-Surface Microfiber Pad
N. Carpet Glider
O. Extension Wands
P. Hose/Handle Assembly
Q. Hard Floor Microfiber Pad
R. Cooling Base
*Accessories stored in the accessory
storage compartment.
1.1
1. Main Power Switch
2. Power Indicator Light
3. Steam Ready Light
4. Steam Control
5. Water Fill Safety Cap
6. Floor Head Storage Slot
7. Accessory Storage
8. Safety Pressure Indicator
9. Steam Port Door
10. Steam Trigger
11. Steam Trigger Lock
12. Accessories Latch
13. Solution Control Knob
14. Solution Fill Cap
15. Solution Tank
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
Steamer Description
2
Carton Contents
1
1
2
3
4
5
5
6
8
9
7
10
11
12
14
15
13
Contenu de l'emballage
1
Description du nettoyeur vapeur
2
2.1
A. Aspirateur
B. Racloir à fenêtre/ outil à vapeur
pour les vêtements*
C. Petite brosse à récurage en nylon*
D. Moyenne brosse à récurage
en nylon*
E. Adaptateur pour accessoires*
F. Buse angulaire*
G. Outil de nettoyage du coulis
de ciment*
H. Grattoir*
I.
Linge pour nettoyeur vapeur
pour vêtements*
J. Tête du balai à vapeur
K. Entonnoir de plastique dur*
L. Tasse à mesurer
M. Tampon en microfibres pour
surfaces multiples
N. Patin à moquette
O. Rallonges
P. L’ensemble tuyau/manche*
1.1
1. Commutateur principal
2. Témoin de fonctionnement
3. Témoin indiquant que la
vapeur est prête à être émise
4. Régulateur de vapeur
5. Capuchon de sécurité du
réservoir
6. Espace de rangement de
la tête
7. Rangement pour accessoires
8. Indicateur de pression
de sécurité
9. Porte du conduit de vapeur
10. Déclencheur de vapeur.
11. Verrou du déclencheur
de vapeur
12. Loquet pour accessoires
13. Bouton de réglage de
la solution
14. Capuchon de remplissage
de la solution
15. Réservoir de solution
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
5
6
8
10
11
1
2
3
4
5
9
7
12
14
15
13
MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES
RISQUES DE DOMMAGES :
Ranger dans un endroit sec. Ne pas exposer l’appareil à des températures de gel..
• Lorsque la vapeur est en fonction, ne pas laisser l’appareil pulvériser longtemps au
même endroit, car cela pourrait endommager la surface.
Q. Tampon en microfibres pour
planchers durs
R. Base refroidissante
*Accessoires rangés dans le
compartiment à accessoires.
5
7
7
7
7