Husqvarna T540 XP II Owner Manual

Husqvarna T540 XP II Manual

Get Husqvarna T540 XP II PDF manuals and user guides View all Husqvarna T540 XP II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Husqvarna T540 XP II manual content summary:

  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 1
    's manual Manuel d'utilisation Manual de instrucciones T540 XP II Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine. Lea detenidamente el manual
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 2
    WARNING! Chainsaws can be dangerous! Careless or improper use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Chain brake, activated (right) Chain brake, not activated (left) Air purge Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 3
    KEY TO SYMBOLS Symbols in the operator's manual: EPA III Switch off the engine before carrying out engaged when the chainsaw is started. WARNING! Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object, and cause a lightning fast reverse reaction, kicking the guide bar up and
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 4
    working instructions 25 How to avoid kickback 33 MAINTENANCE General 35 Carburetor adjustment 35 Checking, maintaining and servicing chainsaw safety -5°C (23°F) or colder 41 Trouble shooting 42 Maintenance schedule 43 TECHNICAL DATA Technical data 44 Guide bar and saw chain combinations 45
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 5
    , service, maintenance etc) the life span and the second-hand value of the machine can be extended. If you ever lend or sell this machine, make sure that the borrower or buyer gets the operator′s manual, so they will also know how to properly maintain and use it. Thank you for using a Husqvarna
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 6
    23 4 5 15 14 6 27 13 12 11 10 9 8 7 26 What is what on the chainsaw? 1 Front hand guard 2 Stop switch 3 Information and warning decal 4 Top handle 5 Filter cover 6 Choke oil tank 15 Bar tip sprocket 28 29 16 Saw chain 17 Guide bar 18 Throttle trigger 19 Throttle trigger lockout 20 Belt eyelet
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 7
    GENERAL SAFETY PRECAUTIONS Before using a new chainsaw • Please read this manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted. See instructions under the heading Assembly. • Refuel and start the chainsaw. See the instructions under the headings Fuel Handling and
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 8
    service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists. See instructions , especially to the eyes. as well as help you to use your chainsaw both efficiently and safely. Work is constantly in progress to improve the
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 9
    and maintenance see instructions under the heading Checking, maintaining and servicing chainsaw safety equipment. See instructions under the heading, not carried out correctly and if service and/or repairs are not • The chain brake (A) can either be activated manually (by your left hand) or
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 10
    to prevent the saw chain from rotating. • The way the chain brake is activated, either manually or automatically by the inertia release mechanism, depends on the force of the kickback and the position of the chainsaw in relation to the object that the kickback zone of the bar strikes. If you get
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 11
    not have enough time to slow down and stop the chain before the chainsaw hits you. Only you and proper working technique can eliminate kickback and its bar and chain are properly serviced and maintained (see instructions under the heading General working instructions). Vibration damping system Your
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 12
    engine. recommended file gauge. A damaged or badly sharpened chain increases the risk of accidents. • Maintain the correct depth gauge setting! Follow our instructions and use the recommended depth gauge clearance. Too large a clearance increases the risk of kickback. Muffler The muffler is designed
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 13
    a worn or damaged bar or chain with a bar and chain combinations recommended by Husqvarna. See instructions under the heading Technical Data for a list of replacement bar and chain combinations we recommend. Guide bar • Length (inches/cm) Saw chain • Chain pitch (inches) • Drive link width (mm
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 14
    teeth you will need a round file and a file gauge. See instructions under the heading Technical data for information on the size of file and gauge that are recommended for the chain fitted to your chainsaw. When you sharpen a cutting tooth there are four important factors to remember.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 15
    (C) will decrease. To maintain optimal cutting performance the depth gauge (B) has to be filed down to achieve the recommended depth gauge setting. See instructions under the heading Technical data to find the correct depth gauge setting for your particular chain. WARNING! The risk of kickback is
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 16
    hand, and that there is no slack on the underside of the bar. The position of the chain tensioning screw on our chainsaws varies from model to model. See instructions under the heading What is what? to find out where it is on your model. Lubricating cutting equipment WARNING! Poor lubrication of
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 17
    has worn down to only 5/32 inch (4 mm) the chain must be replaced. Guide bar Check regularly: • Whether there are burrs on the edges of the bar. carrying out the above checks and associated measures you should contact your servicing dealer. Chain drive sprocket • Whether the groove in the bar has
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 18
    • To prolong the life of the bar you should turn it over daily. WARNING! Most chainsaw accidents ! happen when the chain touches the operator. Wear personal protective equipment. See instructions under the heading "Personal protective equipment". Do not tackle any job that you feel you are
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 19
    turning the chain tensioning screw clockwise using the combination spanner. See instructions under the heading Tensioning the chain. • The chain is correctly L and XL. The L size is fitted to the chainsaw when it is delivered. Contact your service workshop to change the size of the handle insert. •
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 20
    high revs (e.g. limbing) a higher octane is recommended. Husqvarna alkylate fuel Husqvarna recommends the use of Husqvarna alkylate fuel for best performance. The fuel contains less harmful in damage to the oil pump components. • Contact your servicing dealer when choosing chain oil. 20 - English
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 21
    Fueling FUEL HANDLING • Loosen the cap by turning it counterclockwise. WARNING! Taking the following ! precautions, will lessen the risk of fire: Always stop the engine and let it cool for a few minutes before refueling. Do not smoke and do not place any hot objects in the vicinity of fuel. When
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 22
    that purpose. • For longer periods of storage or for transport of the chainsaw, the fuel and chain oil tanks should be emptied. Ask where you the guide bar cover. Clean the machine. See instructions under the heading Maintenance schedule. Ensure the machine is cleaned and that a complete service is
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 23
    on firm ground. Make sure you have a secure footing and that the chain cannot touch anything. If you need to start the chainsaw in the tree, see instructions under the heading Starting the saw in the tree, under the section Working techniques. Keep people and animals well away from the working area
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 24
    Use a firm grip with thumbs and fingers encircling the chainsaw handles. • Never start a chainsaw unless the bar, chain and all covers are fitted correctly. See instructions under the heading Assembly. Without a bar and chain attached to the chainsaw the clutch can come loose and cause serious injury
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 25
    , servicing dealer or an experienced chainsaw user. Do not attempt any task that you feel unsure of! Before using a chain saw you must understand the effects of kickback and how to avoid them. See instructions under the heading How to avoid kickback. Before using a chain saw you must understand
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 26
    . You should use this grip whether you are right-handed or left-handed. This grip minimizes the effect of kickback and lets you keep the chainsaw under control. 7 Take great care when cutting a tree that is under tension. A tree that is under tension may spring back to its normal position before
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 27
    cutting from the underside of the object. This is known as cutting with a pushing chain. The chain tries to push the chainsaw back towards the 9 Follow the instructions on sharpening and maintaining your bar and chain. When you replace the bar and chain use only combinations that are recommended by
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 28
    emergency procedures should assist them. Operators of tree-service chainsaws for this work should be trained in general safe at the sides. Where possible attaching the chainsaw to centre rear mid-point will keep it clear of climbing lines and support its weight centrally down the operator's spine.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 29
    service chainsaws should only be used one-handed where: • the operator cannot gain a work position enabling two- handed use; and • they need to support should never: • cut with the kickback zone at the tip of the chainsaw guide bar. • 'hold and cut' sections. • attempt to catch falling sections
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 30
    can avoid these problems by cutting in two stages; from the top and from the bottom. You need to support the object so chainsaw free. If you do you may be injured by the chain when the chainsaw suddenly breaks free. Use a lever to open up the cut and free the chainsaw. The following instructions
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 31
    to ! fell a tree. Inexperienced users of chain saws should not fell trees. Do not attempt any task beyond your experience level! The log is supported at both ends. There is a high risk that the chain will jam. - Start by cutting from above (about 1/3 of the way through). Safe distance
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 32
    • Weight of snow WORKING TECHNIQUES Next make the bottom cut so that it finishes exactly at the end of the top cut. The directional cuts should run 1/4 of the diameter through the trunk and the angle between the top cut and bottom cut should be 60° - 70°. You may find you are forced to let the tree
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 33
    cut straight through a tree or branch that is in tension! How to avoid kickback WARNING! Kickback can happen very ! suddenly and violently; kicking the chainsaw, bar and chain back at the user. If this happens when the chain is moving it can cause very serious, even fatal injuries. It is
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 34
    the user. However, the chainsaw may move in a different direction depending on the way it was being used when the kickback zone of the bar touched the object. Kickback only occurs if the kickback zone of the bar touches an object. Cutting the trunk into logs See instructions under the heading Basic
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 35
    service work described in this manual. More extensive work must be carried out by an authorized service workshop. Carburetor adjustment Your Husqvarna adjusted or repaired. Checking, maintaining and servicing chainsaw safety equipment Note! All servicing and repair work on the machine requires
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 36
    • Place the chainsaw on firm ground and start it. Make sure the chain does not touch the ground or any other object. See instructions under the heading the throttle trigger is in the idle position, contact your servicing dealer. Chain catcher • Check that the chain catcher is not damaged and is fi
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 37
    Vibration damping system MAINTENANCE Muffler • Regularly check the vibration damping units for cracks or deformation. • Never use a machine that has a faulty muffler. • Make sure the vibration damping units are securely attached to the engine unit and handle unit. Stop switch • Start the engine
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 38
    . • Hold the starter handle and pull the starter cord so that at least 10mm (0.40") of the spring guide is visible. Press the starter handle cover at the same time and slide it out of the starter handle. 10mm starter housing. Insert the starter cord through the starter handle and the spring guide.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 39
    in the spring guide (2). 1 10mm 2 Changing a broken recoil spring • Lift up the starter pulley. See instructions under the heading Changing remove dust and dirt in order to avoid: • Carburettor malfunctions. • Starting problems. • Loss of engine power. • Unnecessary wear to engine parts •
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 40
    grease being squirted into the centre of the crankshaft using a grease gun. A HUSQVARNA chain saw can be equipped with different types of air filters according to working conditions, weather, season, etc. Contact your servicing dealer for advice. Spark plug Adjustment of the oil pump The spark
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 41
    . The cooling system consists of: 1 Air intake on the starter. 2 Air guide plate. 3 Fins on the flywheel. 4 Clutch cover 4 Temperature -5°C (23 overheating which causes damage to the piston and cylinder. Winter use Running problems can occur when using the machine in the cold and snowy conditions
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 42
    Trouble shooting Starting failure Check Starter pawls Fuel tank Sparking (no spark) filter Fuel filter Clogged fuel filter Action Adjust or replace the pawls. Clean around the pawls. Contact a servicing dealer. Drain it and use correct fuel. Make sure that the spark plug is dry and clean. Clean the
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 43
    MAINTENANCE Maintenance schedule The following is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are described in the Maintenance section. Daily Maintenance Weekly maintenance Clean the outside of the machine. Check the cooling system weekly. Check that the
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 44
    . We recommend to use only the listed combinations of bars and chains for chainsaw model Husqvarna T540 XP II. Other chainsaw models may not meet the kickback requirements when equipped with the listed guide bar and saw chain combinations. Recommended cutting equipment for Canada Following is a list
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 45
    recommended combinations of bar and saw chain are type approved for your chainsaw. Guide bar Length, inch 12 14 16 Pitch, inch 3/8 Gauge, inch Max. nose radius 0.050 9T Saw chain Type Drive link count 45 Husqvarna H37, Husqvarna H36 52 56 Saw chain filing and file gauges English - 45
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 46
    WARNING! Kickback may occur when the ! nose or tip of the guide bar touches an object, or when the wood closes in and pinches saw service, other than the items listed in the operator's/owner's safety and maintenance instructions, should be performed by competent chain saw service personnel.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 47
    required maintenance listed in your operator's manual. Husqvarna Forest & Garden recommends that you to a Husqvarna Forest & Garden distribution center or service center as soon as the problem exists. The of two years. A statement in such written instructions to the effect of "repair or replace as
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 48
    rights and responsibilities, you should contact your nearest authorized servicing dealer or call Husqvarna Forest & Gardenin USA at 1-800-487-5951, in performance of all required maintenance, as defined in the operator's manual. *Current and following model year will be updated annually in the
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 49
    la pièce de poignée. Equipement de coupe recommandé dans cet exemple: - Longueur de guide-chaîne: 16 pouces Rayon maximum du nez: 9 dents - Type de chaîne: Husqvarna H37 Autre combinaisons approuvées de guides et chaînes, consulter le Manuel d'utilisation. Taux de rebond maximum mesuré sans activer
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 50
    être activé quand la tronçonneuse est démarrée. AVERTISSEMENT! Il risque de se produire un rebond si le nez du guide entre en contact avec un objet et entraîne une réaction qui projette le guide vers le haut et vers l'utilisateur. Ceci risque de causer de graves blessures personnelles. 50 - French
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 51
    LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tronçonneuse? . 53 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Mesures à prendre avant de mettre en usage une 93 Schéma d'entretien 94 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 95 Combinaisons guide-chaîne et chaîne 96 Affûtage de la chaîne et
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 52
    tronçonneuse. C'est dans ce secteur que Husqvarna est actif aujourd'hui. Husqvarna est aujourd'hui un des plus grands fabricants garantit une assistance professionnelle au niveau du service et des réparations en cas de besoin est important. En suivant les instructions qu'il contient (utilisation, ré
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 53
    niveau de carburant 11 Poignée de lanceur 12 Lanceur 13 Poignée avant 14 Réservoir d'huile pour chaîne 15 Pignon avant 16 Chaîne 17 Guide-chaîne 18 Commande de l'accélération 19 Blocage de l'accélération 20 Œillet de courroie 21 Carter d'embrayage 22 Vis de tendeur de cha
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 54
    • Ne pas utiliser la tronçonneuse avant que la chaîne ait reçu une quantité suffisante d'huile de chaîne. Voir les instructions au chapitre Lubrification de l'équipement de coupe. • Une exposition prolongée au bruit risque de causer des lésions auditives permanentes. Toujours utiliser des protecteurs
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 55
    de ! coupe inapproprié ou une mauvaise combinaison guide-chaîne/chaîne augmente le risque de rebond ! N'utilisez que les combinaisons chaîne et guide- chaîne recommandées et respectez les instructions d'affûtage. Voir les instructions au chapitre Caractéristiques techniques. French - 55
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 56
    mains. IMPORTANT! Des étincelles peuvent être produites par le silencieux, le guide-chaîne ou la chaîne par exemple. Veillez à toujours disposer des de leur fonction. Pour le contrôle et l'entretien, voir les instructions au chapitre Contrôle, maintenance et entretien des équipements de sécurité
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 57
    équipements de sécurité doivent être contrôlés et entretenus. Voir les instructions au chapitre Contrôle, maintenance et entretien des équipements de sécurité prudence en utilisant la tronçonneuse et s'assurer que la zone de rebond du guide-chaîne ne touche rien. • Le frein de chaîne doit être
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 58
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Un rebond peut être rapide et très violent. Toutefois En cas de rebond moins violent ou si, en raison de la situation de travail, la zone de danger du guide est proche de l'utilisateur, le frein de chaîne est activé manuellement par la main gauche. • En position
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 59
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES de la chaîne (voir le chapitre Montage) et en entretenant correctement le guide et la chaîne (voir le chapitre Méthodes de travail). Le sciage de peut entraîner des troubles circulatoires ou nerveux chez les personnes sujettes à des troubles cardio-vasculaires. Consultez un
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 60
    à travailler avec une épaisseur de copeau correcte! Suivez les instructions et utilisez le gabarit d'épaisseur de copeau recommandé. Une épaisseur insuffisante augmente le risque de rupture de chaîne ainsi que l'usure du guide, de la chaîne et du pignon. AVERTISSEMENT! N'utilisez jamais une !
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 61
    et guide- chaîne recommandées et respectez les instructions d'affûtage. Voir les instructions au guide-chaîne usées ou abîmées par un guide-chaîne et une chaîne recommandés par Husqvarna. Voir le chapitre Caractéristiques techniques pour les combinaisons chaîne/guide-chaîne recommandées. Guide
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 62
    l'affûtage de la chaîne de votre tronçonneuse au chapitre Caractéristiques techniques. AVERTISSEMENT! La tendance au ! rebond augmente considérablement si les instructions d'affûtage ne sont pas respectées. Affûtage de la dent Pour affûter une dent, une lime ronde et un gabarit d'affûtage
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 63
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Commencer par limer toutes les dents du même côté, retourner la tronçonneuse et limer de l'autre côté. souhaitée et le bon angle pour
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 64
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Dévisser l'écrou du guide-chaîne fixant le carter d'embrayage/frein de trop fluide viderait le réservoir d'huile avant l'essence)et un équipement de coupe bien choisi (un guide-chaîne long demande davantage d'huile de chaîne). Contrôle de la lubrification de la cha
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 65
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ marche à 3/4 de régime, l'objet clair doit nettement présenter hauteur de dent est inférieure à 4 mm (5/32 pouce), la chaîne est usée et doit être remplacée. Guide-chaîne Si, après les contrôles et mesures ci-dessus, la lubrification de la chaîne n'est toujours pas
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 66
    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Que la gorge du guide n'est pas anormalement usée. Remplacer le guide si nécessaire. AVERTISSEMENT! La plupart des ! accidents surviennent quand la chaîne de la tronçonneuse touche l'utilisateur. Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 67
    tendeur de chaîne vers la droite à l'aide de la clé universelle. Tendre la chaîne jusqu'à ce qu'elle ne pende plus sous le guide. Voir les instructions à la section Tension de la chaîne. • La chaîne est tendue correctement quand elle ne pend pas sous le
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 68
    MONTAGE Montage de l'œillet de courroie Deux œillets se situent sur le bord arrière du capot de la tronçonneuse : un œillet de câble et un œillet de courroie. L'œillet de câble est livré fixé. L'œillet de courroie n'est pas livré fixé ; il permet aux utilisateurs d'accrocher simplement la tronçonneuse
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 69
    supérieur. Essence alkylat Husqvarna Husqvarna recommande l'utilisation d'essence alkylat Husqvarna pour des performances optimales. lubrification. • Ne jamais utiliser d'huile usagée. Ceci endommagerait la pompe à huile, le guide-chaîne et la chaîne. • Il est important d'utiliser une huile adaptée à
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 70
    MANIPULATION DU CARBURANT Remplissage de carburant Retrait du bouchon du réservoir de carburant et d'huile de chaîne • Appuyez sur la partie texturée du levier de relevage et déplacez-le en position relevée. AVERTISSEMENT! Les mesures de ! sécurité ci-dessous réduisent le risque d'incendie:
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 71
    d'huile dans un endroit bien aéré. Conservez le carburant dans des bidons approuvés dans un endroit sûr. Montez la protection du guide-chaîne. Nettoyez la machine. Voir les instructions au chapitre Schéma d'entretien. Avant de remiser la machine pour une période prolongée, veiller à ce qu'elle soit
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 72
    tement. Ne pas démarrer la tronçonneuse si le guide, la chaîne et tous les capots ne sont pas la commande de starter. Placer la machine sur un support stable. Veiller à adopter une position stable et à dans un arbre, il convient de lire les instructions sous le titre Démarrage de la tronçonneuse
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 73
    starter, puis en la tirant à nouveau. • Ne jamais démarrer une tronçonneuse tant que le guide, la chaîne et tous les capots n'ont pas été mis en place correctement. Voir les instructions au chapitre Montage. Si le guide et la chaîne ne sont pas montés sur la tronçonneuse, l'accouplement peut se
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 74
    DÉMARRAGE ET ARRÊT la poignée de la tronçonneuse avec les pouces et les doigts. Arrêt Le moteur est arrêté en poussant l'interrupteur d'arrêt en position d'arrêt. 74 - French
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 75
    entre les deux méthodes de sciage: sciage avec la partie supérieure ou sciage avec la partie inférieure de la chaîne. Voir les instructions aux chapitres Mesures anti-rebond et Équipement de sécurité de la machine. En cas de travaux en hauteur, sécurisez la tronçonneuse en attachant une
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 76
    deux ou plusieurs personnes possédant la formation appropriée (voir les instructions au chapitre Important). Une personne au moins doit rester au sol afin frein de chaîne et couper le moteur. Porter la tronçonneuse avec le guide et la chaîne tournés vers l'arrière. Pour un transport prolongé, utiliser
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 77
    guide peut buter sur une souche, un rondin, une branche ou un arbre voisin et occasionner un rebond. 6 Pour couper les branches d'un arbre plus hautes que les épaules, il est recommandé d'utiliser une plateforme ou un support du guidechaîne. En effet, si le guide-chaîne est repoussé suffisamment en
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 78
    lui permettant d'être attachée au harnais de l'utilisateur : 9 Suivre les instructions du fabricant relatives à l'affûtage et à l'entretien. Lors du remplacement du guide et de la chaîne, n'utiliser que les combinaisons chaîne et guide-chaîne recommandées. Voir aux chapitres Équipement de coupe et
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 79
    TECHNIQUES DE TRAVAIL en charge son poids de façon à protéger la colonne vertébrale de l'opérateur. utilisant une estrope réglable directement du harnais à un point d'ancrage supplémentaire. Avant de changer de point d'attache, l'utilisateur doit vérifier si la tronçonneuse est sécurisée dans sa
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 80
    maintenance du régime maximal hors charge, c'est à dire sans que le moteur ait à supporter le travail de la chaîne, risque d'endommager gravement le moteur). • Scier de haut : • procéder à une coupe, la zone de rebond au bout du guide-chaîne de la tronçonneuse. • tenir les tronçons qu'il est en
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 81
    alors de neutraliser la tendance naturelle de la pièce à coincer la chaîne ou à se fendre. Une extrémité du tronc repose sur un support. Risque important de fendage. AVERTISSEMENT! Si la chaîne se coince ! dans l'entaille, couper immédiatement le moteur! Ne pas tirer sur la tronçonneuse
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 82
    (1) sur une cible prédéfinie, dans une direction appropriée (2). Essayez de maintenir votre position dans l'arbre du côté droit et coupez en tirant. Veillez à garder le guide-chaîne dans votre champ de vision à tout moment durant l'opération. 1 2 82 - French
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 83
    permettant de couper en tirant. Placer le trait de chute à environ 0-3 cm (0-1.5 pouces) au-dessus du plan horizontal de l'encoche. Nous recommandons une longueur de guide-chaîne supérieure au diamètre du tronc, ce qui simplifie que le trait de chute et l'encoche s'effectuent avec un simple trait de
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 84
    produit toujours dans le plan du guidechaîne. En général, tronçonneuse et guide-chaîne sont relevés simultanément en direction de l'utilisateur. Néanmoins, la arbre au point de rupture. Tronçonnage en rondins Voir les instructions au chapitre Technique de base pour la coupe. Ne jamais scier de
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 85
    dans ce manuel d'utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d'entretien agréé. Réglage du carburateur Votre produit Husqvarna a été conçu et fabriqué selon des spécifications qui visent à réduire les émissions nocives. AutoTune Le moteur est équipé de AutoTune
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 86
    une surface solide et la mettre en marche. Vérifier que la chaîne ne touche pas le sol ou tout autre obstacle. Voir les instructions au chapitre Démarrage et arrêt. Blocage de l'accélération • Vérifier d'abord que la commande de l'accélération est bloquée en position de ralenti quand
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 87
    Capteur de chaîne ENTRETIEN Silencieux • Vérifier que le capteur de chaîne est en bon état et qu'il est bien fixé dans le corps de la tronçonneuse. • Ne jamais utiliser une machine dont le silencieux est défectueux. Système anti-vibrations • Vérifier régulièrement l'état des éléments afin de dé
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 88
    carter moteur et sortir le lanceur. • Tenez la poignée du démarreur et tirez sur le câble afin de laisser apparaître au moins 10 mm du guide du ressort. Appuyez simultanément sur le cache de la poignée du démarreur et faites la coulisser hors de la poignée du démarreur. 10mm • Tirer
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 89
    corps du lanceur. Passez la corde du lanceur dans la poignée du lanceur et le guide du ressort. • Faites un nœud simple en laissant dépasser l'extrémité libre lanceur contre la poignée du lanceur de sorte qu'au moins 10 mm du guide du ressort soit visible. Placez le carter de la poignée du lanceur.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 90
    bonne étanchéité entre le filtre à air et son support. Nettoyer le filtre en le tapotant ou à l'aide d'une Graissage du roulement à aiguilles Une tronçonneuse HUSQVARNA peut être équipée de différents ). Lors de la lubrification, l´écrou du guide sont desserrés pour démonter le carter d'embrayage.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 91
    des éléments suivants: 1 La prise d'air dans le lanceur. 2 La tôle-guide d'air. 3 Les ailettes de ventilation sur le volant. 4 Carter d'embrayage 4 hivernale Lors de l'utilisation par temps froid et en neige poudreuse, des troubles de fonctionnement peuvent apparaître, dus à: • Un moteur trop froid
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 92
    ENTRETIEN Température de -5°C ou moins Un cache spécial à monter sur le boîtier du lanceur est disponible pour l'utilisation par temps froid ou en neige poudreuse. Ce cache réduit la quantité d'air froid admise tout en arrêtant la majeure partie de la neige qui pourrait être aspirée. Numéro d'
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 93
    Recherche de pannes ENTRETIEN Échec de démarrage Vérifier Cause possible Cliquets de lanceur à rappel Cliquets de blocage Réservoir d'essence Type de carburant inapproprié Bougie contaminée ou humide Allumage (aucun allumage) L'écartement de la bougie est incorrect. Bougie Bougie desserr
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 94
    si nécessaire. S'assurer que les éléments anti- Nettoyer la bougie. Vérifier vibrations ne sont pas endommagés. l'écartement des électrodes (0,5 mm). Retourner le guide-chaîne tous les jours afin de répartir l'usure. S'assurer que le trou de lubrification n'est pas obturé. Nettoyer la gorge de la
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 95
    Équipement de coupe recommandé pour Canada Ce qui suit est une liste de combinaisons recommandées pour tronçonneuses Husqvarna T540 XP II. La/les combinaison(s) répertoriée(s) de tête motrice, guide-chaîne et chaîne répond(ent) à toutes les exigences indiquées par les normes Z62.1-15 (Tronçonneuses
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 96
    sont recommandées et homologuées pour votre tronçonneuse. Guide-chaîne Longueur, pouces 12 14 16 Pas, pouches 3/8 Nombre max. Jauge, pouces de dents, pignon avant 0.050 9T Chaîne Type Lonngueur, maillons entraîneurs (pce) 45 Husqvarna H37, Husqvarna H36 52 56 Affûtage de la chaîne et
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 97
    trop loin ni ne coupez au-dessus de la hauteur de vos épaules. Respectez les instructions de maintenance et d'affûtage du fabricant de la tronçonneuse. N'utilisez que des chaînes et des guides de remplacement spécifiés par le fabricant ou des équivalents. Autres consignes de sécurité AVERTISSEMENT
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 98
    qui entraîneront son explosion ultérieurement.) Utilisez la protection de guide-chaîne appropriée lors de tout transport de votre tronçonneuse émissions est défectueuse, elle doit alors être réparée ou remplacée par Husqvarna Forest & Garden. CHARGES DE LA GARANTIE DE L'UTILISATEUR • En tant que
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 99
    sultant de l'abus, de la négligence et de l'entretien contraire aux instructions n'est couverte par la garantie. AJOUT OU MODIFICATION DE PIÈCES Des relativement à la garantie, communiquez avec le centre de services agréé le plus proche, appelez Husqvarna Forest & Garden au CANADA au 1-800-805-5523,
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 100
    motosierras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al operador o terceros. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Utilice siempre: • Casco protector homologado • Protectores
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 101
    Carga de combustible. ACLARACION DE LOS SIMBOLOS EPA III Carga de aceite y regulación del caudal de aceite. El freno de cadena debe estar activado al poner en marcha la motosierra. ¡ATENCION! Si la punta de la espada toca en un objeto se puede producir reculada que lanza la espada hacia arriba y
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 102
    INDICE Índice ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos en la máquina 100 Símbolos en el manual de instrucciones 100 INDICE Índice 102 INTRODUCCION Apreciado cliente 103 ¿QUE ES QUE? ¿Qué es qué en la motosierra 104 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Medidas a
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 103
    útil de la máquina e incrementar su valor de reventa. Si vende su máquina, entregue el manual de instrucciones al nuevo propietario. ¡Gracias por utilizar un producto Husqvarna! Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 104
    Placa de identificatión 24 Captor de cadena 25 Apoyo de corteza 26 Tornillo de ajuste, bomba de aceite 27 Protección de la espada 28 Manual de instrucciones 29 Llave combinada 104 - Spanish
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 105
    en una herramienta peligrosa que puede causar accidentes graves e incluso mortales. Es muy importante que lea y comprenda el contenido de este manual de instrucciones. ¡ATENCION! En el interior del ! silenciador hay sustancias químicas que pueden ser cancerígenas. Evitar el contacto con
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 106
    por especialistas formados y cualificados. Consulte las instrucciones del apartado Mantenimiento. Nunca utilice otros accesorios que los recomendados en este manual. Vea las instrucciones bajo los títulos Equipo de corte y Datos técnicos. ¡NOTA! Utilice siempre gafas protectoras o visera para reducir
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 107
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Casco protector homologado • Protectores auriculares • Gafas protectoras o visor • Guantes con protección anticorte • Pantalones con protección contra sierra • Utilice protecciones apropiadas para brazos. • Botas con protección anticorte, puntera de acero y
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 108
    cadena como 'freno de estacionamiento' al arrancar y para los traslados cortos a fin de prevenir accidentes por contacto • El modo de activación del freno de cadena, manual o por inercia, depende de la fuerza de la reculada y de la posición de la motosierra en relación al objeto con el que toca el
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 109
    freno de cadena se activa manualmente con la mano izquierda. • En posición de tala, la mano izquierda está en una posición que permite la activación manual del freno de cadena. Con este agarre, cuando la mano izquierda está colocada de forma que no puede influir en el movimiento de la
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 110
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD las instrucciones bajo el título Instrucciones generales de trabajo). Sistema amortiguador de vibraciones Su máquina incorpora un sistema amortiguador diseñado para reducir al máximo posible las vibraciones y optimizar la comodidad de uso. ¡ATENCION! La
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 111
    de corte, debe sustituir las combinaciones de espada/cadena de sierra gastadas o dañadas por una espada y una cadena recomendadas por Husqvarna. Vea las instrucciones del capítulo Datos técnicos para información sobre las combinaciones de espada/cadena de sierra que recomendamos. Spanish - 111
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 112
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Espada • Longitud (pulgadas/cm) • Ancho del eslabón de arrastre (mm/pulgadas) • Número de dientes en el cabezal de rueda (T). • Número de eslabones de arrastre (unidades) • Paso de cadena (=pitch) (pulgadas). El cabezal de rueda de la espada y el piñón de
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 113
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1 Ángulo de afilado redonda y el calibrador de afilado recomendados para la cadena de su motosierra. 2 Ángulo de corte 3 Posición de la lima • Compruebe que la cadena esté bien tensada. Con un tensado insificiente, la cadena tiene inestabilidad lateral, lo cual
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 114
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Ajuste de la profundidad de corte En general, la cadena debe tensarse tanto como sea posible, aunque debe ser posible girarla fácilmente con la mano. • El ajuste de la profundidad de corte debe hacerse con los dientes cortantes recién afilados. Recomendamos
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 115
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lubricación del equipo de corte ¡ATENCION! La lubricación insuficiente ! del equipo de corte puede ocasionar roturas de cadena, con el riesgo consiguiente de accidentes graves e incluso mortales. Aceite para cadena de motosierra Un aceite para cadena de
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 116
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Si la lubricación de la cadena no funciona después de efectuar los controles y medidas anteriores, contacte a su taller de servicio. Piñón de arrastre de la cadena Espada El tambor del embrague lleva uno Piñón Spur (piñón soldado en el tambor). Controle a
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 117
    INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡ATENCION! La mayoría de los ! accidentes con la motosierra se producen cuando la cadena toca al usuario. Utilice el equipo de protección personal. Vea las instrucciones bajo el título "Equipo de protección personal". Evite los trabajos para los que no se
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 118
    MONTAJE Montaje de la espada y la cadena colocada en la guía de la espada. Apriete la tuerca de la espada con los dedos. ¡ATENCION! Para manipular la cadena ! deben utilizarse guantes protectores. • Compruebe que no esté activado el freno de cadena empujando la protección contra reculadas del
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 119
    MONTAJE Montaje de la pieza del mango • Para que el mango superior se adapte a manos de varios tamaños, la motosierra dispone de tres tamaños de mangos: M, L y XL. De serie, la motosierra se suministra con el tamaño L. Póngase en contacto con nuestro taller de servicio para cambiar el tamaño de la
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 120
    las primeras diez horas. Aceite para motores de dos tiempos • Para un resultado y prestaciones óptimos, utilice aceite para motores de dos tiempos HUSQVARNA, especialmente fabricado para motores de dos tiempos refrigerados por aire. Proporción de mezcla 1:50 (2%). • Si no se dispone de aceite
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 121
    Mezcla MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje • Siempre haga la mezcla de gasolina y aceite en un recipiente limpio, homologado para gasolina. • Primero, ponga la mitad de la gasolina que se va a mezclar. Luego, añada todo el aceite y agite la mezcla. A continuación, añada el resto de la gasolina.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 122
    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Desmontaje del tapón de combustible y el tapón del aceite para la cadena • Empuje hacia abajo la parte rugosa de la palanca pivotante y colóquela en posición vertical. • Pliegue la palanca pivotante hacia abajo. • Afloje el tapón girándolo hacia la izquierda. •
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 123
    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Transporte y almacenamiento • Almacene la motosierra y el combustible de forma que no haya riesgo de que los eventuales vapores y fugas entren en contacto con chispas o llamas. Por ejemplo, cerca de máquinas eléctricas, motores eléctricos, contactos/interruptores elé
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 124
    ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada ¡ATENCION! Antes de arrancar, observe ! lo siguiente: Estrangulador: Ponga el estrangulador en la posición de estrangulamiento. El freno de cadena debe estar aplicado cuando se arranca la motosierra, para reducir el riesgo de contacto con la cadena en
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 125
    ARRANQUE Y PARADA Motor caliente Bomba de combustible: Presione la perilla de cebado varias veces hasta que comience a llenarse de combustible. No es necesario llenarla totalmente. Aclaración! Para poner el freno de cadena en su posición inicial, mueva la protección contra reculadas (marcada "PULL
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 126
    ARRANQUE Y PARADA mango delantero con la mano izquierda. Todos los usuarios, diestros o zurdos, deben seguir estas instrucciones de agarre. Agarre con firmeza, con todos los dedos alrededor de los mangos de la motosierra. Parada El motor se para poniendo el botón de parada en la posición de parada.
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 127
    TECNICA DE TRABAJO Antes de utilizar la máquina: 2 31 4 9 5, 7 6 8 1 Compruebe que el freno de cadena funcione correctamente y no esté dañado. 2 Compruebe que el fiador contra aceleraciones involuntarias funcione correctamente y no esté dañado. 3 Compruebe que el botón de parada funciona bien y
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 128
    TECNICA DE TRABAJO Reglas básicas de seguridad 1 Observe el entorno para: • Comprobar que no hayan personas, animales, etc., que puedan influir en su control de la máquina. • Impedir que eventuales personas o animales puedan entrar en contacto con la cadena o sean alcanzadas o lesionadas por un á
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 129
    TECNICA DE TRABAJO Reglas básicas 1 Entendiendo las implicaciones y causas de la reculada, Ud. puede reducir o eliminar sorpresas que incrementen el riesgo de accidente. La mayoría de reculadas son pequeñas, aunque algunas son rapidísimas y muy violentas. 2 Sujete siempre la motosierra con firmeza,
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 130
    TECNICA DE TRABAJO de riesgo de reculada de la espada toque el árbol y se produzca una reculada. engancharse antes de pasársela al operario encima del árbol. La motosierra debe disponer de una correa adecuada para sujetarla al arnés del operario: El corte con la parte inferior de la espada, en
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 131
    una mano Los operarios no deben utilizar motosierras para podar árboles con una sola mano en posiciones de trabajo inestables o en lugar de una sierra manual para cortar madera de diámetro pequeño al extremo de las ramas. Spanish - 131
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 132
    TECNICA DE TRABAJO Las motosierras para podar árboles sólo deben utilizarse con una sola mano cuando: • El operario no puede colocarse en una posición que permita el trabajo con ambas manos; y • tiene que sujetarse en su posición de trabajo con una mano; y • la sierra se utiliza con el brazo
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 133
    4 ¿Hay riesgo de reculada? TECNICA DE TRABAJO - Gire el tronco para cortar el tercio restante desde arriba. 5 ¿Puede la configuración del terreno y el entorno influir en su estabilidad y seguridad para caminar y mantenerse de pie? El atasco de la cadena y la partición del objeto de corte pueden
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 134
    TECNICA DE TRABAJO Desramado Para cortar ramas gruesas deben aplicarse los mismos principios que para el tronzado. Corte las ramas difíciles por partes. • Torcimiento • Dirección del viento • Concentración de las ramas • Peso de la nieve, si la hay Técnica para talar la corona de un árbol ¡
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 135
    TECNICA DE TRABAJO Luego, efectúe el corte inferior, que debe terminar exactamente donde terminó el corte superior. tronco. Preste atención a si la copa del árbol se mueve en dirección opuesta a la elegida para el derribo. La profundidad del corte de indicación debe ser igual a 1/ 4 del diámetro
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 136
    TECNICA DE TRABAJO Recomendamos utilizar una longitud de espada más grande que el diámetro del tronco a cortar, para que los cortes de indicación y derribo pueden hacerse como "cortes sencillos". En lo referente a las longitudes de espada recomendadas para su motosierra, vea el capítulo Datos té
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 137
    usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio oficial. Ajuste del carburador Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 138
    MANTENIMIENTO que está firmemente anclada a su articulación en la cubierta del embrague. Fiador del acelerador • Compruebe que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador está en su posición inicial. Control del efecto de frenado • Coloque la motosierra sobre una base fi
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 139
    MANTENIMIENTO Sistema amortiguador de vibraciones Silenciador • Compruebe regularmente que los elementos antivibraciones no estén agrietados o deformados. • Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador defectuoso. • Compruebe que los elementos antivibraciones estén bien anclados entre la
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 140
    MANTENIMIENTO Mecanismo de arranque ¡ATENCION! El muelle de retorno está ! tensado en el cuerpo del mecanismo de arranque y, con una manipulación negligente, puede soltarse y causar lesiones. • Afloje el tornillo del centro de la polea y saque la polea. Para cambiar el muelle de arranque o
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 141
    MANTENIMIENTO • Haga un nudo sencillo con unos 10 mm (0.40") del extremo libre que sobresale (1). Gire la parte que sobresale de forma paralela al cordón de arranque y presione el nudo hasta su posición en el muelle (2). 1 10mm 2 Cambio de un muelle de retorno roto • Levante la polea. Vea las
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 142
    arruinar el pistón y el cilindro. Asegúrese de que la bujía tenga supresión de perturbaciones radioeléctricas. Lubricación del cojinete de agujas Una motosierra HUSQVARNA puede equiparse con varios tipos de filtro de aire, según el medio de trabajo, el clima, la estación del año, etc. Consulte a su
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 143
    MANTENIMIENTO Ajuste de la bomba de aceite La bomba de aceite es regulable. El ajuste se hace girando el tornillo con un destornillador. Si se gira el tornillo en sentido horario, el caudal de aceite aumenta, si se gira en sentido antihorario, el caudal de aceite disminuye. El depósito de aceite
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 144
    MANTENIMIENTO Localización de averías Fallo de arranque Compruebe Ganchos de arranque Depósito de combustible Chispa (no hay chispa) Bujía Causa posible Ganchos de sujeción Tipo de combustible incorrecto Bujía sucia o húmeda. Separación de electrodos de la bujía incorrecta. Bujía suelta. Medida
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 145
    MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo "Mantenimiento". Mantenimiento Diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie la parte exterior de
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 146
    .6 / 25,8 Equipo de corte recomendado para EE.UU. A continuación, se indica una lista del equipo de corte recomendado para el modelo de motosierra T540 XP II de Husqvarna. Se trata de un modelo de motosierra equipado con una combinación de espada y cadena de sierra que cumple con la norma ANSI B175
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 147
    14 16 Anchura de Paso, pulgadas ranura, pulgadas Máximo número de dientes, cabezal de rueda 3/8 0.050 9T Cadena Tipo Longitud, eslabones de arrastre (unidad) 45 Husqvarna H37, Husqvarna H36 52 56 Afilado y calibres de afilado de la cadena de sierra Spanish - 147
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 148
    hombro. Todos los trabajos de servicio de una motosierra, excepto los que se indican en las instrucciones de seguridad y mantenimiento del manual del operador/propietario, deben ser realizados por técnicos de servicio de motosierras competentes. (Por ejemplo, si se utilizan herramientas inadecuadas
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 149
    de un motor todoterreno de tamaño pequeño, usted es responsable de llevar a cabo el mantenimiento correspondiente que figura en el manual de instrucciones. Husqvarna Forest & Garden le recomienda que guarde todos los recibos relacionados con el mantenimiento de su motor todoterreno de tamaño peque
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 150
    no esté eximida será motivo suficiente para no atender una solicitud de garantía. Husqvarna Forest & Garden no se hará responsable de los fallos de piezas en garantía todo el mantenimiento necesario, según se define en el manual del operador. *El año del modelo actual y subsiguiente se actualizar
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 151
  • Husqvarna T540 XP II | Owner Manual - Page 152
    Original instructions Instructions d'origine Instrucciones originales 1157195-49 ´´®®zz++YY33VV¶¶99**¨¨ 2017-05-24
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
English (2-48)
French (49-99)
Spanish
(100-150)
T540 XP II
Oper
ator’s manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones
Please r
ead the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.