Insignia NS-DSC7P09 User Manual (Spanish)

Insignia NS-DSC7P09 - Digital Camera - Compact Manual

Insignia NS-DSC7P09 manual content summary:

  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 1
    Guide de l'utilisateur Appareil photo numérique de 7 mégapixels NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 et NS-DSC7S-09
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 2
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 3
    Insignia de haute qualité. Les modèles NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS la présence d'instructions importantes sur le fonctionnement Amener l'appareil dans le centre de service autorisé le plus proche pour le USB • Câble AV • CD avec guide de l'utilisateur • Guide d'installation rapide www.insignia-products
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 4
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Face avant N° Composant Description est sous tension. N° Bouton 1 Haut-parleur 2 Bouton marche/arrêt 4 www.insignia-products.com Description Permet d'écouter les séquences audio et les commentaires enregistrés dans l'
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 5
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de N° Bouton 3 Déclencheur 4 Anneau pour dragonne 5 Port USB/AV 6 Couvercle la carte mémoire. Norme DCF La norme DCF (Design rule for Camera File System) définit l'architecture des fichiers images ainsi que la structure de
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 6
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique 3 Insérer la carte mémoire avec l'étiquette tournée vers le haut et la fl pour sélectionner la langue souhaitée, puis sur ou SET pour confirmer le réglage. 6 Appuyer sur MENU pour quitter le menu. 6 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 7
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de 13 Nombre de photos restantes 14 Témoin des piles « Installation des piles » à la page 5 15 Support de stockage « Installation de la carte mémoire. » à la page 5 16 Stabilisateur « Réglage du stabilisateur
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 8
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique N° Description Pour plus d'informations, voir... de fichiers/total 7 Témoin des piles « Installation des piles » à la page 5 8 Support de stockage « Installation de la carte mémoire. » à la page 5 9 Information sur l'
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 9
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de Appuyer sur en cours; • l'appareil photo est connecté à un ordinateur ou à une imprimante avec le câble USB. Modification du mode Il est possible d'enregistrer des photos et la voix en mode d'enregistrement (record) et
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 10
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Icône Mode scè la vitesse de l'obturateur s'affiche en bas de l'écran ACL. • Pour la priorité exposition manuelle (Manual Exposure), tant le réglage de l'ouverture que la vitesse d'obturation s'affichent en bas de l'écran ACL
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 11
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS Encadrement) 1~10 19 (Encadrement photo) Digital zoom Off (Désactivé), ON (Activ l'avertissement sonore au démarrage. • Beep - Permet d'activer ou de désactiver et de l'avertissement sonore de lecture. Auto Review (Revue automatique) Permet de régler la
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 12
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Élément du tats-Unis, Japon et d'autres pays • PAL - Europe, Océanie et d'autres pays USB Permet d'utiliser le mode USB pour connecter l'appareil photo à une imprimante ou à un ordinateur (voir « Établissement de
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 13
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS (Réglage/Affichage) - OSD on (activé), ligne guide ou OSD off (désactivé) Resolution (Résolution) - que 10 encadrements BEEP (Bip) - Off (Désactivé) ou On (Activé) Auto Review (Revue automatique) TV • Économie d'énergie • USB • Date et heure • Photo
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 14
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique 2 Appuyer sur zoom pour composer la photo sur l'affichage ACL. Quand du flash sont limités, en fonction du mode d'enregistrement (REC) sélectionné (voir « Fonctions disponibles » à la page 27). 14 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 15
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de Utilisation de la fonction macro Cet appareil photo dispose d'une en valeur. En sélectionnant une ouverture faible (grande ouverture de l'objectif), l'arrière-plan est plus diffus. www.insignia-products.com 15
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 16
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Pour utiliser le paramètre de la priorité d'ouverture : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arr d'obturation, puis sur ou pour régler le paramètre. 4 Appuyer sur le déclencheur pour prendre une photo. 16 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 17
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de En appuyant partiellement sur le déclencheur, la différence entre l'exposition et en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo fixe à laquelle ajouter un commentaire vocal. www.insignia-products.com 17
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 18
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Si un commentaire vocal est déjà enregistré pour cette photo, l'icône de séquence audio les parasites de la photo. Pour prendre une photo nette, utiliser une vitesse ISO la plus basse possible. 18 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 19
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de Réglage de l'exposition Régler la valeur de l'exposition manuellement pour sur l'écran ACL. Si aucune photo n'a été enregistrée, le message « No image » (Pas de photo) s'affiche à l'écran. www.insignia-products.com 19
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 20
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique 3 Appuyer sur ou pour naviguer parmi les photos disponibles. Le bouton affiche la photo précé pivoter la photo. Chaque fois que le bouton est appuyé la photo pivote de 90° dans le sens horaire. 20 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 21
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de 6 Appuyer sur ou pour sélectionner OK, puis de nouveau sur SET pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. www.insignia-products.com 21
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 22
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo à faire pivoter. 4 Appuyer sur le bouton MENU, puis sur , , ou pour sélectionner Copy to card (Copier sur la carte) et sur SET (Régler) pour confirmer. 5 Appuyer sur ou pour sé
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 23
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de 3 Appuyer sur le bouton MENU, puis sur , , ou pour sélectionner Delete (Supprimer) déprotéger toutes les photos, sélectionner Unlock all (Déprotéger tout) à l'étape 4, puis appuyer sur SET. www.insignia-products.com 23
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 24
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Options imprimer lors de l'utilisation de l'appareil photo. Ceci est utile pour envoyer des photos à un service de développement photo ou pour l'impression en direct sur une imprimante compatible avec cette fonction. Pour
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 25
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de 3 Connecter l'appareil photo au des pas installé. photos sur un ordinateur après la connexion du câble USB. Installer le pilote USB avant de connecter l'appareil photo à un ordinateur, puis mettre l'appareil sous tension
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 26
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. capteur 7 mégapixels CCD Objectif es risquent de ne plus pouvoir être reproduites par l'appareil photo numérique. 26 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 27
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de Fonctions disponibles Mode Still Capture Scene OOOOOO OOOOOO OOOOOO Still Capture Scene Mode MENU OOOOO OOOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO www.insignia-products.com OOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOO O 27
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 28
    Tungsten Fluor_H Fluor_L Custom Auto 50 100 200 200 400 800 1600 OOOOOOO OOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOO OOOOO O OOOOOOO Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Still Capture Scene Mode MENU OOOOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO OOOOO
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 29
    OOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo num OO Still Capture Scene Mode MENU OOOOOOOOOOO OOOOO OOO OOOOO OOOOO Date Stamp Stabilizer Face Tracking Photo Frame Digital Zoom Mode Function Off On Off Frame 1 ~ 10 O Off O On O O O
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 30
    Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Avis juridiques FCC article 15 diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio.
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 31
    rique de Garantie limitée d'un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-DSC7B-09 neuf (« Produit »), qu d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le
  • Insignia NS-DSC7P09 | User Manual (Spanish) - Page 32
    Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Appareil photo numérique de 7 mégapixels
NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 et NS-DSC7S-09
Guide de l’utilisateur