Insignia NS-DSC7P09 User Manual (Spanish) - Page 12

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Élément du menu Configurations disponibles TV Out (Sortie TV) Permet de regarder les photos de l'appareil sur un téléviseur en utilisant le câble AV fourni. La sortie TV doit être réglée sur NTSC ou PAL, en fonction de la région d'utilisation. • NTSC - États-Unis, Japon et d'autres pays • PAL - Europe, Océanie et d'autres pays USB Permet d'utiliser le mode USB pour connecter l'appareil photo à une imprimante ou à un ordinateur (voir « Établissement de connexions » à la page 24). • Ordinateur • Imprimante S. Image (Photo Permet de sélectionner une photo enregistrée au démarrage) comme photo affichée au démarrage (voir « Choix d'une photo de démarrage » à la page 24.) Format (Formatage) Permet d'effacer toutes les données enregistrées sur la carte mémoire, en cas d'utilisation d'une carte mémoire ou toutes les données enregistrées dans la mémoire interne, si aucune carte n'est insérée. Le message « BUSY...PLEASE WAIT » (Occupé...patienter) s'affiche quand le formatage commence. Le message « COMPLETED » (Terminé) s'affiche quand le formatage est effectué. Attention : Toutes les données seront effacées, y compris les fichiers protégés. Veiller à télécharger les fichiers importants sur l'ordinateur avant le formatage. Type de pile Permet de définir le type de pile pour que le niveau des piles soit affiché correctement par l'appareil. • Alkaline (Alcaline) • NiMH (NiMh) • Lithium • Oxyde Reset All (Tout réinitialiser) Permet de réinitialiser tout le menu et les paramètres de fonctionnement des boutons aux valeurs d'origine par défaut. Les paramètres ci-après ne sont pas modifiés : • Date & Time (Date et heure) • Language (Langue) • TV Out (Sortie TV) • Type de pile Prise de vues : opérations de base Prise de vues fixes Pour prendre des photos fixes : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . L'appareil se met en marche, l'objectif se déploie et la DEL témoin d'alimentation devient verte. 2 Composer la photo sur l'affichage ACL. 3 Appuyer sur le déclencheur sur la moitié de sa course pour faire la mise au point. La zone de mise au point devient verte et la vitesse d'obturation , la valeur d'ouverture et la valeur ISO s'affichent. Si la vitesse d'obturation est trop lente, la photo peut être floue. Dans ce cas l'icône d'avertissement de secousses s'affiche sur l'écran ACL. Pour éviter une photo floue, utiliser un trépied pour stabiliser l'appareil photo. 4 Appuyer sur le déclencheur pour prendre une photo. Attention de ne pas obstruer la lentille avec les doigts ou la dragonne. Utilisation du mode simplifié Le mode simplifié fournit une interface simple de l'appareil photo pour les débutants et les personnes qui ne recherchent pas la complexité. Des icônes plus larges et moins de commandes rendent la prise de vues plus facile. 12 www.insignia-products.com