Insignia NS-DSC7P09 User Manual (Spanish) - Page 18

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique Si un commentaire vocal est déjà enregistré pour cette photo, l'icône de séquence audio s'affiche sur l'écran ACL. Il suffit de continuer d'enregistrer le commentaire vocal et celui-ci remplace le commentaire existant. 4 Appuyer sur MENU. Le menu Playback (Lecture) s'affiche. 5 Appuyer sur , ou pour sélectionner l'icône Voice Memo (Commentaire vocal) , puis sur SET (Régler) pour confirmer la sélection. 6 Appuyer sur SET pour commencer l'enregistrement du commentaire vocal (pour une durée maximale de 30 secondes). Appuyer de nouveau sur SET pour arrêter l'enregistrement. Remarque • Il n'est pas possible d'ajouter un commentaire vocal à une séquence vidéo ou à une photo protégée. • Il n'est pas possible d'effacer uniquement le commentaire vocal. • Le commentaire vocal est effacé en même temps que l'image. Pour reproduire un commentaire vocal : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo qui a un commentaire vocal. 4 Appuyer sur pour commencer la lecture. 5 Appuyer sur pour arrêter la lecture du commentaire vocal ou sur pour mettre en pause momentanément la lecture du commentaire. Quand la lecture du commentaire vocal est arrêtée momentanément, appuyer sur pour reprendre la lecture. Modifications d'autres paramètres Ces paramètres peuvent être définis ou modifiés dans le menu enregistrement (REC) Voir « Utilisation du menu d'enregistrement (REC » à la page 10. Réglage de la mesure Trois options de mesure de la luminosité sont disponibles sur cet appareil photo. Option Description La luminosité est mesurée pour toute la surface de la photo, mais une importance plus grande est donnée aux valeurs proches du centre de la photo. Permet de sélectionner une exposition en fonction de plusieurs repères sur la photo. Permet de sélectionner une exposition en fonction du seul repère du centre de la photo. Réglage de l'équilibre des blancs Régler l'équilibre des blancs pour tenir compte des différentes sources de luminosité telles que la lumière solaire, un éclairage incandescent ou un éclairage fluorescent. Option Description Corrige automatiquement l'équilibre des blancs C'est l'idéal pour une photo classique. Se règle pour tenir compte d'une forte luminosité solaire ou de conditions naturelles de luminosité. Se règle pour tenir compte des journées nuageuses ou de conditions crépusculaires. Se règle pour des conditions de luminosité intérieure normale. Corrige la teinte orange des ampoules d'éclairage incandescent. Idéal pour les photos d'intérieur avec un éclairage halogène ou incandescent sans flash. Se règle pour un éclairage fluorescent. Corrige les nuances de vert de l'éclairage fluorescent. Idéal pour les photos d'intérieur avec un éclairage fluorescent sans flash. Pour un réglage plus précis ou quand la source de luminosité ne peut pas être déterminée. Conseil Pointer l'appareil photo sur un morceau de papier blanc ou un objet similaire dans les conditions de luminosité pour lesquels l'équilibre des blancs doit être réglé, puis appuyer sur ledéclencheur. Réglage de la sensibilité ISO Lors du paramétrage initial, la sensibilité ISO est automatiquement définie en fonction de la luminosité du sujet. Option Auto ISO 50 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Description Réglage automatique de la sensibilité ISO Règle la sensibilité sur ISO 50 ou équivalent Règle la sensibilité sur ISO 100 ou équivalent Règle la sensibilité sur ISO 200 ou équivalent Règle la sensibilité sur ISO 400 ou équivalent Règle la sensibilité sur ISO 800 ou équivalent Règle la sensibilité sur ISO 1600 ou équivalent Conseil Une vitesse ISO élevée augmente les parasites de la photo. Pour prendre une photo nette, utiliser une vitesse ISO la plus basse possible. 18 www.insignia-products.com