Insignia NS-DSC7P09 User Manual (Spanish) - Page 14

Utilisation du flash

Page 14 highlights

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique 2 Appuyer sur zoom pour composer la photo sur l'affichage ACL. Quand le bouton zoom est appuyé, la barre de zoom s'affiche sur l'écran ACL. 2 Appuyer sur flash pour modifier le mode de flash. Chaque fois que la touche flash est appuyée, l'icône du flash change. Wide-angle (W) (Grand-angle) - zoom arrière pour une prise de vues grand-angle. Telephoto (T) (Téléobjectif) - zoom avant pour une prise de vues au téléobjectif. • Quand le zoom optique est au maximum, la fonction zoom s'arrête momentanément. Appuyer de nouveau sur T et l'appareil photo basse automatiquement en mode zoom numérique et la fonction zoom continue. • Le zoom numérique n'est pas disponible lors de l'enregistrement d'une vidéo. 3 Appuyer sur le déclencheur pour prendre une photo. Remarque • Le zoom numérique fonctionne par agrandissement de la partie centrale d'une photo en utilisant un procédé d'interpolation logicielle. • Le zoom numérique peut atteindre des niveaux d'agrandissement équivalents à environ 4 fois la taille originale. Utilisation du flash Le flash est destiné à la prise de photos en cas d'éclairage insuffisant, mais aussi quand le sujet est dans l'ombre ou dans des conditions obscures. Appuyer sur le bouton flash pour parcourir les différents modes de flashes. Le flash est désactivé lors de la prise de photos en continu ou pendant l'enregistrement de vidéo. Pour utiliser le flash : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . L'appareil se met en marche, l'objectif se déploie et la DEL témoin d'alimentation devient verte. Auto flash - Le flash est activé automatiquement quand les conditions de la prise de vues nécessitent une lumière additionnelle. Red-eye reduction (Atténuation des yeux rouges) - Le flash se déclenche de façon décalée pour permettre aux yeux du sujet de s'adapter, avant la prise de vues réelle. L'appareil photo détermine la luminosité du sujet et utilise le flash uniquement quand cela est nécessaire. Force on (Flash activé) - Le flash se déclenche chaque fois qu'une photo est prise quelles que soient les conditions d'éclairage. Slow sync (Synchronisation lente) - Le flash se déclenche à une vitesse d'obturation lente. Force off (Flash désactivé) - Le flash ne se déclenche jamais même si les conditions sont obscures. 3 Utiliser le déclencheur (shutter) pour prendre une photo. Remarque • La durée de recharge du flash peut augmenter si la pile est faible. • Les réglages du flash sont limités, en fonction du mode d'enregistrement (REC) sélectionné (voir « Fonctions disponibles » à la page 27). 14 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

14
Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique
www.insignia-products.com
2
Appuyer sur
zoom
pour composer la photo
sur l’affichage ACL. Quand le bouton
zoom
est appuyé, la barre de zoom s’affiche sur
l’écran ACL.
Wide-angle (W)
(Grand-angle) – zoom
arrière pour une prise de vues grand-angle.
Telephoto (T)
(Téléobjectif) – zoom avant
pour une prise de vues au téléobjectif.
Quand le zoom optique
est au
maximum, la fonction zoom s’arrête
momentanément. Appuyer de nouveau
sur
T
et l’appareil photo basse
automatiquement en mode zoom
numérique
et la fonction zoom
continue.
Le zoom numérique
n’est pas
disponible lors de l’enregistrement d’une
vidéo.
3
Appuyer sur le déclencheur pour prendre une
photo.
Utilisation du flash
Le flash est destiné à la prise de photos en cas
d’éclairage insuffisant, mais aussi quand le sujet
est dans l’ombre ou dans des conditions
obscures. Appuyer sur le bouton flash pour
parcourir les différents modes de flashes. Le
flash est désactivé lors de la prise de photos en
continu ou pendant l’enregistrement de vidéo.
Pour utiliser le flash :
1
Appuyer sur
Power
(Marche/Arrêt) pour
mettre en marche l’appareil photo en mode
enregistrement
. L’appareil se met en
marche, l’objectif se déploie et la DEL témoin
d'alimentation devient verte.
2
Appuyer sur
flash
pour modifier le mode
de flash. Chaque fois que la touche
flash
est
appuyée, l’icône du flash
change.
Auto flash
– Le flash est activé
automatiquement quand les conditions
de la prise de vues nécessitent une
lumière additionnelle.
Red-eye reduction
(Atténuation des
yeux rouges) – Le flash se déclenche
de façon décalée pour permettre aux
yeux du sujet de s’adapter, avant la
prise de vues réelle. L’appareil photo
détermine la luminosité du sujet et
utilise le flash uniquement quand cela
est nécessaire.
Force on
(Flash activé) – Le flash se
déclenche chaque fois qu’une photo
est prise quelles que soient les
conditions d’éclairage.
Slow sync
(Synchronisation lente) –
Le flash se déclenche à une vitesse
d’obturation lente.
Force off
(Flash désactivé) – Le flash
ne se déclenche jamais même si les
conditions sont obscures.
3
Utiliser le déclencheur (
shutter
) pour
prendre une photo.
Remarque
Le zoom numérique fonctionne par
agrandissement de la partie centrale d’une
photo en utilisant un procédé d’interpolation
logicielle.
Le zoom numérique peut atteindre des niveaux
d’agrandissement équivalents à environ 4 fois
la taille originale.
Remarque
La durée de recharge du flash peut augmenter
si la pile est faible.
Les réglages du flash sont limités, en fonction
du mode d’enregistrement (REC) sélectionné
(voir « Fonctions disponibles » à la page 27).