Insignia NS-DSC7P09 User Manual (Spanish) - Page 21

Insignia NS-DSC7B-09, NS-DSC7P-09 ou NS-DSC7S-09 Appareil photo numérique de 6 Appuyer sur ou pour sélectionner OK, puis de nouveau sur SET pour arrêter la rotation. Pour redimensionner une photo : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo à redimensionner. 4 Appuyer sur le bouton MENU, puis sur , , ou pour sélectionner Resize (Redimensionner) et sur SET (Régler) pour confirmer. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner une option de taille, puis de nouveau sur SET pour terminer le redimensionnement. La photo redimensionnée est enregistrée dans un nouveau fichier. Conseil Le redimensionnement permet de diminuer (et non d'augmenter) la taille de la photo. Pour ajouter des effets spéciaux à une photo : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo à laquelle ajouter des effets spéciaux. 4 Appuyer sur le bouton MENU, puis sur , , ou pour sélectionner Photo edit (Édition de photo) et sur SET (Régler) pour confirmer. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner une option d'effets spéciaux, puis de nouveau sur SETpour terminer. La photo éditée est enregistrée dans un nouveau fichier. Pour ajouter un encadrement photo à une photo : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo à laquelle ajouter un encadrement photo. 4 Appuyer sur le bouton MENU, puis sur , , ou pour sélectionner Photo Frame (Encadrement photo) et sur SET (Régler) pour confirmer. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner l'encadrement souhaité, puis de nouveau sur SET pour terminer. La photo éditée est enregistrée dans un nouveau fichier. Agrandissement ou recadrage de photos fixes Pour modifier ou recadrer une photo fixe : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la photo à agrandir ou recadrer. 4 Appuyer sur T pour agrandir la photo. La photo est agrandie et sa zone centrale affichée. Appuyer sur , , ou pour voir les différentes parties de la photo, puis appuyer sur MENU pour que la photo reprenne sa taille normale. - OU Appuyer sur SET pour commencer le recadrage, puis appuyer de nouveau sur SET pour recadrer la photo sélectionnée et l'enregistrer dans un nouveau fichier. Copie, suppression et protection de fichiers Copie de fichiers Il est possible de copier les fichiers de la mémoire interne de l'appareil photo dans une carte mémoire. Veiller à bien avoir inséré une carte mémoire dans l'appareil photo (voir « Installation de la carte mémoire. » à la page 5). Pour copier un fichier : 1 Appuyer sur Power (Marche/Arrêt) pour mettre en marche l'appareil photo en mode enregistrement . 2 Appuyer sur le bouton playback pour passer en mode lecture. www.insignia-products.com 21