Insignia NS-LDVD19Q-10A User Manual (Spanish) - Page 12

Vista frontal # Elemento 13 Botones CH+/CH- Descripción Permiten cambiar el canal. Botón de encendido Permite encender o apagar (poner en suspensión) su 8 combo TV/DVD. Cuando su combo TV/DVD está 9 14 apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. Vista posterior cm Disc O 1 PREV 2 NEXT 3 STOP 4 PLAY/ PAUSE 5 DISC IN 6 OPEN/ CLOSE 7 12 Disc label towards front AV2 INPUT nly MENU 10 INPUT 11 VOL VOL 12 CH CH 13 POWER 14 1 2 3 FOR SERVICE ONLY HDMI2 INPUT ~ 120V 60Hz AC INPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT VIDEO 4 L AUDIO R 5 HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT 16 AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT 15 14 Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT 67 8 9 10 11 12 13 # Elemento Descripción 1 Ranura para discos Inserte un DVD o CD para cambiar al modo DVD y reproducir el disco. Botón ANTERIOR Permite saltar al capítulo o pista anterior. Para obtener 2 más información, refiérase a la sección "Reproducción de un DVD" en la página 36 o a la sección "Reproducción de un CD de audio" en la página 36. Botón SIGUIENTE Permite saltar al capítulo o pista siguiente. Para obtener más información, refiérase a la sección 3 "Reproducción de un DVD" en la página 36 o a la sección "Reproducción de un CD de audio" en la página 36. 4 Botón de DETENER Permite detener la reproducción del disco. 5 Botón PLAY/PAUSE Presione para reproducir o detener momentáneamente un disco. 6 Indicador de disco Se ilumina cuando un DVD o CD se encuentra en la ranura de discos. 7 Botón ABRIR/CERRAR Permite expulsar el disco que se encuentra en la unidad. Indicador de Se ilumina cuando su televisor está enchufado en un encendido/suspensió tomacorriente. Cuando su televisor está encendido, el 8n indicador se ilumina color azul. Cuando su televisor se encuentra en el modo de suspensión, el indicador se ilumina color rojo. 9 Sensor infrarrojo Recibe las señales del control remoto. No se debe obstruir. 10 Botón de MENÚ Permite abrir el menú del televisor. Botón de ENTRADA 11 12 Botones VOL+/VOL- Permite seleccionar la entrada de la señal de AV. Se puede seleccionar TV, AV1, AV2, S-Video, Component1 (Componentes 1), Component2 (Componentes 2), DVD, HDMI1, HDMI2 o VGA. Permiten ajustar el volumen. # Toma 1 SÓLO PARA SERVICIO Descripción Sólo para uso de servicio. ENTRADA HDMI2 2 Conecte un equipo HDMI en esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con HDMI" en la página 12. ENTRADA DE CA 3 Conecte el cable de alimentación en esta toma. Cuando su combo TV/DVD está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. ENTRADA AV2 (VIDEO y Conecte un equipo de AV estándar en esta toma. 4 AUDIO IZQ/DER) Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un dispositivo de video estándar" en la página 10. 5 (Auriculares) Conecte auriculares a esta toma. ENTRADA DE 6 COMPONENTES 1 (Y, CB/PB, CR/PR y AUDIO IZQ./DER.) ENTRADA HDMI1 7 ENTRADA DE 8 COMPONENTES 2 (Y, CB/PB, CR/PR y AUDIO IZQ./DER.) ENTRADA AV1 (VIDEO y 9 AUDIO IZQ/DER) ENTRADA VGA 10 Conecte un equipo con video de componentes en estas tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con video de componentes" en la página 12. Conecte un equipo con HDMI en esta toma. Para obtener más información, refiérase a "Conexión de un equipo con HDMI" en la página 12. Conecte un equipo con video de componentes en estas tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con video de componentes" en la página 12. Conecte un equipo de AV estándar en estas tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un dispositivo de video estándar" en la página 10. Conecte el video de una computadora en esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión a una computadora" en la página 13. 6 www.insigniaproducts.com