Insignia NS-LDVD19Q-10A User Manual (Spanish) - Page 21

Conexión a un sistema de sonido digital, Conexión de un televisor, COAXIAL OUTPUT, COAXIAL

Get Insignia NS-LDVD19Q-10A - 19inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 600603122354
View all Insignia NS-LDVD19Q-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Conexión a un sistema de sonido digital Para conectar un sistema de sonido digital: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se encuentre apagado y que el cable de alimentación esté desenchufado. 2 Conecte un extremo de un cable coaxial en la toma de la salida coaxial (COAXIAL OUTPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable al conector de la entrada coaxial (COAXIAL IN) en el equipo externo. Parte posterior del combo TV/DVD ~ 120V 60Hz AC INPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT Conexión de un televisor Se puede conectar un televisor a su combo TV/DVD para ver la imagen siendo reproducida por el reproductor de DVD integrado que está conectado al televisor. Para conectar un televisor: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se encuentre apagado y que el cable de alimentación esté desenchufado. 2 Conecte un extremo de un cable de video en la toma de la salida de video de DVD DVD VIDEO OUTPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a la toma de la entrada de video (VIDEO INPUT) en el televisor externo. Parte posterior del combo TV/DVD HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT Sistema de sonido digital ~ 120V 60Hz AC INPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO LL R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT Amarillo = video Blanco = audio izquierdo Rojo = audio derecho TV externo www.insigniaproducts.com 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
15
www.insigniaproducts.com
Conexión a un sistema de sonido digital
Para conectar un sistema de sonido digital:
1
Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2
Conecte un extremo de un cable coaxial en la
toma de la salida coaxial (
COAXIAL OUTPUT
) en
la parte posterior de su combo TV/DVD y
conecte el otro extremo del cable al conector de
la entrada coaxial (
COAXIAL IN
) en el equipo
externo.
Conexión de un televisor
Se puede conectar un televisor a su combo TV/DVD
para ver la imagen siendo reproducida por el
reproductor de DVD integrado que está conectado
al televisor.
Para conectar un televisor:
1
Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2
Conecte un extremo de un cable de video en la
toma de la salida de video de DVD
DVD VIDEO
OUTPUT
) en la parte posterior de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a la toma de la entrada de video (
VIDEO
INPUT
) en el televisor externo.
COAXIAL
AUDIO
ANT.
DVD VIDEO
AUDIO
VGA INPUT
AV1 INPUT
OUTPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
A
UDIO
ANT
.
T
T
INPUT
VD
VIDEO
HDMI1 INPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
L
R
A
UDIO
VIDEO
L
R
GA
GA
INPUT
INPUT
L
R
A
UDIO
A
V1 INPUT
V1 INPUT
A
A
A
OUTPUT
OUTPUT
A
UDIO
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S
-VIDEO INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
Parte posterior del combo TV/DVD
Sistema de sonido digital
COAXIAL
AUDIO
ANT.
DVD VIDEO
AUDIO
L
R
VGA INPUT
AV1 INPUT
OUTPUT
OUTPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
ANT
.
T
T
INPUT
HDMI1 INPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
L
R
A
UDIO
VIDEO
C
O
AXIAL
GA
GA
INPUT
INPUT
R
A
UDIO
A
V1 INPUT
V1 INPUT
A
A
A
A
UDIO
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S
-VIDEO INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
L
L
Parte posterior del combo TV/DVD
TV externo
Amarillo = video
Blanco = audio izquierdo
Rojo = audio derecho