Insignia NS-LDVD19Q-10A User Manual (Spanish) - Page 20

Conexión a una computadora usando HDMI o DVI, Conexión de un sistema de sonido estándar

Get Insignia NS-LDVD19Q-10A - 19inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 600603122354
View all Insignia NS-LDVD19Q-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Conexión a una computadora usando HDMI o DVI Nota • Si se conecta una computadora con una toma HDMI, use un cable HDMI. Un cable de HDMI transfiere el video y el audio. No se requiere el uso de cables de audio adicionales. • Si se conecta una computadora con una toma DVI, use un cable de HDMI a DVI. Un cable de HDMI a DVI sólo transfiere video Se requieren cables de audio analógico separados. Para conectar una computadora usando HDMI o DVI: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se encuentre apagado y que el cable de alimentación esté desenchufado. 2 Conecte un extremo del cable de HDMI a la toma de la entrada de HDMI 1 (HDMI1 INPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD o a la toma de la entrada de HDMI 2 (HDMI2 INPUT) al lado de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a la toma HDMI en la computadora. O Conecte un extremo del cable de HDMI a DVI a la toma de la entrada de HDMI 1 (HDMI1 INPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD o a la toma de la entrada de HDMI 2 (HDMI2 INPUT) al lado de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a la toma DVI en la computadora. Parte posterior del combo TV/DVD 3 Si se conecta una toma DVI en la computadora, conecte el cable de audio a la toma de la entrada de audio de VGA (VGA AUDIO INPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a la toma de salida de línea (LINE OUT) en la computadora. 4 Encienda su combo TV/DVD. 5 Presione INPUT (Entrada) en el control remoto o al lado de su televisor para mostrar el menú de fuente de entrada y presione INPUT (Entrada) repetidamente o presione o para seleccionar HDMI1 o HDMI2. Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Conexión de un sistema de sonido estándar Para conectar un sistema de sonido estándar: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se encuentre apagado y que el cable de alimentación esté desenchufado. 2 Conecte un cable de audio estándar a las tomas de salida de audio Izq./Der. (AUDIO L/R OUTPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a las tomas de la entrada de audio izquierdo y derecho en el equipo externo. Parte posterior del combo TV/DVD ~ 120V 60Hz AC INPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT ~ 120V 60Hz AC INPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT C COMPONENT1 INPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AV1 INPUT AUDIO VIDEO AUDIO S-VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L R R AUDIO L R DVD VIDEO COMPONENT2 INPUT S-VIDEO INPUT OUTPUT FOR SERVICE ONLY HDMI2 INPUT O El cable de audio sólo se requiere en una conexión DVI. HDMI1 INPUT VGA INPUT ANT. INPUT AUDIO COMPONENT1 INPUT AV1 INPUT S-VIDEO Y CB/PB CR/PR R AUDIO L AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL L L OUTPUT Y CB/PB CR/PR R AUDIO L COMPONENT2 INPUT R R AUDIO L LL R DVD VIDEO S-VIDEO INPUT OUTPUT Blanco = audio izquierdo Rojo = audio derecho Sistema de sonido estándar 14 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
14
www.insigniaproducts.com
Conexión a una computadora usando HDMI
o DVI
Para conectar una computadora usando HDMI o
DVI:
1
Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2
Conecte un extremo del cable de HDMI a la
toma de la entrada de HDMI 1 (
HDMI1 INPUT
)
en la parte posterior de su combo TV/DVD o a la
toma de la entrada de HDMI 2 (
HDMI2 INPUT
)
al lado de su combo TV/DVD y conecte el otro
extremo del cable a la toma
HDMI
en la
computadora.
O
Conecte un extremo del cable de HDMI a DVI a
la toma de la entrada de HDMI 1 (
HDMI1
INPUT
) en la parte posterior de su
combo TV/DVD o a la toma de la entrada de
HDMI 2 (
HDMI2 INPUT
) al lado de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a la toma
DVI
en la computadora.
3
Si se conecta una toma DVI en la computadora,
conecte el cable de audio a la toma de la
entrada de audio de VGA (
VGA AUDIO INPUT
)
en la parte posterior de su combo TV/DVD y
conecte el otro extremo del cable a la toma de
salida de línea (
LINE OUT
) en la computadora.
4
Encienda su combo TV/DVD.
5
Presione
INPUT
(Entrada) en el control remoto o
al lado de su televisor para mostrar el menú de
fuente de entrada y presione
INPUT
(Entrada)
repetidamente o presione
o
para
seleccionar
HDMI1
o
HDMI2
. Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Conexión de un sistema de sonido estándar
Para conectar un sistema de sonido estándar:
1
Asegúrese de que su combo TV/DVD se
encuentre apagado y que el cable de
alimentación esté desenchufado.
2
Conecte un cable de audio estándar a las tomas
de salida de audio Izq./Der. (
AUDIO L/R
OUTPUT
) en la parte posterior de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a las tomas de la entrada de audio
izquierdo y derecho en el equipo externo.
Nota
•
Si se conecta una computadora con una toma
HDMI, use un cable HDMI. Un cable de HDMI
transfiere el video y el audio. No se requiere el
uso de cables de audio adicionales.
•
Si se conecta una computadora con una toma
DVI, use un cable de HDMI a DVI. Un cable de
HDMI a DVI sólo transfiere video Se requieren
cables de audio analógico separados.
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
ANT.
DVD VIDEO
HDMI1 INPUT
AUDIO
AUDIO
VGA INPUT
AUDIO
AV1 INPUT
AUDIO
HDMI2
INPUT
HDMI2
INPUT
FOR
S
ERVICE
ONLY
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
C
O
AXIAL
L
R
A
UDIO
A
UDIO
ANT
.
T
T
INPUT
VD
D
VIDEO
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
L
R
A
UDIO
VIDEO
L
R
V
V
GA
GA
INPUT
INPUT
L
R
A
UDIO
A
V1 INPUT
V1 INPUT
A
A
A
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S
-VIDEO INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
C
O
Parte posterior del combo TV/DVD
El cable de audio sólo se
requiere en una
conexión DVI.
COAXIAL
AUDIO
ANT.
DVD VIDEO
AUDIO
L
R
VGA INPUT
AV1 INPUT
OUTPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
ANT
.
T
T
INPUT
HDMI1 INPUT
C
B
/
P
B
Y
C
R
/
P
R
L
R
A
UDIO
L
R
A
UDIO
VIDEO
D
VD
VIDEO
C
O
AXIAL
V
V
GA
GA
INPUT
INPUT
R
A
UDIO
A
V1 INPUT
V1 INPUT
A
A
A
OUTPUT
OUTPUT
A
UDIO
COMPONENT1 INPUT
COMPONENT1 INPUT
S-VIDEO
S
-VIDEO INPUT
COMPONENT2 INPUT
COMPONENT2 INPUT
L
Blanco = audio izquierdo
Rojo = audio derecho
Parte posterior del combo TV/DVD
Sistema de sonido estándar