Insignia NS-LDVD19Q-10A User Manual (Spanish) - Page 22

Encendido de su televisor por primera vez

Page 22 highlights

3 Conecte un cable de audio estándar a las tomas de salida de audio Izq./Der. (AUDIO L/R OUTPUT) en la parte posterior de su combo TV/DVD y conecte el otro extremo del cable a las tomas de la entrada de audio izquierdo y derecho (AUDIO L y R) en el televisor externo. Notas • • También refiérase al manual del usuario del televisor conectado. La imagen se ve normal cuando se selecciona la YCbCr en el ajuste de salida de televisor (TV OUTPUT) en el menú de configuración. Para obtener más información, refiérase a la sección "Configuración de la salida del televisor" en la página 40. Encendido de su televisor por primera vez La primera vez que encienda su combo TV/DVD, se abrirá el asistente de configuración (Setup Wizard). El asistente de configuración le guía a través de los ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, la fuente de la señal de TV y la lista de canales. Para configurar su combo TV/DVD: 1 Asegúrese de lo siguiente: • Se instalaron las pilas en el control remoto Para obtener más información, refiérase a la sección "Instalación de las pilas del control remoto" en la página 8. • Se conectó la antena, la TV por cable o satélite. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una antena, TV por cable o satélite" en la página 10. • Se conectó el cable de alimentación. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión del cable de alimentación" en la página 10. 2 Presione POWER (Encendido) para encender su combo TV/DVD. Se abre la pantalla Choose your menu Language (Elija el idioma del menú). Choose your menu Language English Français Español Next 3 Presione o para seleccionar English (inglés), Français (francés) o Español y presione el botón de aceptar/entrar (OK/ENTER). Se abre la pantalla Choose your TV source (Elija su fuente de TV). Choose your TV source Antenna Cable Cable/Satellite box 0 Digital Channels 0 Analog Channels Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV. 4 Presione o para resaltar: • Antenna (Antena): canales de VHF y UHF. • Cable: canales de TV por cable (sin caja decodificadora). • Cable/Satellite box: caja decodificadora de TV por satélite o cable. Si está usando una caja, no necesita hacer una búsqueda de canales. Si selecciona esta opción, su combo TV/DVD no buscará los canales. 5 Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Su combo TV/DVD buscará los canales si es necesario. Choose your TV source Antenna 0 Cable 0 Cable/Satellite box Scan for channels Digital Channels Analog Channels Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV. Cuando se completa la búsqueda, su combo TV/DVD muestra el primer canal de la lista de canales memorizados. Se puede detener la búsqueda al presionar EXIT (Salir). 16 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

16
www.insigniaproducts.com
3
Conecte un cable de audio estándar a las tomas
de salida de audio Izq./Der. (
AUDIO L/R
OUTPUT
) en la parte posterior de su
combo TV/DVD y conecte el otro extremo del
cable a las tomas de la entrada de audio
izquierdo y derecho (
AUDIO L
y
R
) en el
televisor externo.
Encendido de su televisor
por primera vez
La primera vez que encienda su combo TV/DVD, se
abrirá el asistente de configuración (Setup Wizard).
El asistente de configuración le guía a través de los
ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, la
fuente de la señal de TV y la lista de canales.
Para configurar su combo TV/DVD:
1
Asegúrese de lo siguiente:
Se instalaron las pilas en el control remoto
Para obtener más información, refiérase a la
sección “Instalación de las pilas del control
remoto” en la página 8.
Se conectó la antena, la TV por cable o satélite.
Para obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión de una antena, TV por
cable o satélite” en la página 10.
Se conectó el cable de alimentación. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión del cable de alimentación”
en la página 10.
2
Presione
POWER
(Encendido) para encender
su combo TV/DVD. Se abre la pantalla
Choose
your menu Language
(Elija el idioma del menú).
3
Presione
o
para seleccionar
English
(inglés),
Français
(francés) o
Español
y presione
el botón de aceptar/entrar (
OK/ENTER
). Se abre
la pantalla
Choose your TV source
(Elija su fuente
de TV).
4
Presione
o
para resaltar:
Antenna
(Antena): canales de VHF y UHF.
Cable
: canales de TV por cable (sin caja
decodificadora).
Cable/Satellite box
: caja decodificadora de
TV por satélite o cable. Si está usando una caja,
no necesita hacer una búsqueda de canales. Si
selecciona esta opción, su combo TV/DVD no
buscará los canales.
5
Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). Su
combo TV/DVD buscará los canales si es
necesario.
Cuando se completa la búsqueda, su combo
TV/DVD muestra el primer canal de la lista de
canales memorizados. Se puede detener la
búsqueda al presionar
EXIT
(Salir).
Notas
También refiérase al manual del usuario del
televisor conectado.
La imagen se ve normal cuando se selecciona la
YCbCr en el ajuste de salida de televisor (TV
OUTPUT) en el menú de configuración. Para
obtener más información, refiérase a la sección
“Configuración de la salida del televisor” en la
página 40.
Choose your menu Language
English
Español
Next
Français
Move
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Choose your TV source
Antenna
Digital Channels
0
Cable
Cable/Satellite box
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV.
Analog Channels
0
Move
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Choose your TV source
Antenna
Scan for channels
Digital Channels
0
Cable
Cable/Satellite box
Analog Channels
0
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV.