Insignia NS-LDVD32Q-10A User Manual (Spanish) - Page 27

Ajuste de la configuración de VGA, Ajuste de la resolución de video de la PC., Noise Reduction

Page 27 highlights

2 Presione o para resaltar un ajuste y presione o para modificar el ajuste o para abrir un menú de ajuste. Si se abre otro menú, presione , , , o para modificar el ajuste. Se puede seleccionar: • Aspect Ratio (Relación de aspecto): en el modo de TV, se puede seleccionar Normal, Zoom, Wide (Ancho), Cinema (Cine), Panorama o Auto Zoom [Zoom automático] (sólo en el modo de TV). En el modo VGA, se puede seleccionar Normal o Wide (Ancho). Nota Si el zoom automático (Auto Zoom) está desactivado (Off) en el menú de canales (Channel), la opción Auto Zoom no aparecerá en la lista de relaciones de aspecto (Aspect Ratio). • Color Mode (Modo de color): se puede seleccionar Cool (Frío), Normal o Warm (Cálido). • Noise Reduction (Reducción de ruido): se puede seleccionar Off (Desactivada), Weak (Débil), Middle (Medio), Strong (Intenso) o Auto. Auto sólo está disponible en los modos de TV analógico, AV1, AV2 y S-Video. • Overscan (Sobrebarrido) : se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). Se puede usar la función de sobrebarrido (Overscan) para ajustar la imagen cuando normalmente no se ve una porción de la imagen. • Contraste adaptable: se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • DRC: se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). 3 Presione TV MENU (Menú de TV) una o más veces para regresar al menú anterior. 4 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Ajuste de la configuración de VGA Para ajustar la configuración de VGA: 1 Presione TV MENU (Menú de TV) y presione o para resaltar el icono de configuración (Settings). Aparece el menú de configuración (Settings). Settings Parental Controls Time Menu Settings Input Labels Computer Settings Closed Caption Reset to Factory Picture Audio Channel Settings 3 Presione o para resaltar Computer Settings (Ajustes de computadora) y presione o para abrir el menú de ajustes de computadora (Computer Settings). Picture Settings • Computer Settings Auto Adjust H.Position V.Position Clock Phase Audio Channel Settings 50 27 50 75 Move OK Select ENTER MENU Previous Adjust to the PC signal timing automatically when ON. EXIT Exit 4 Presione o para resaltar un ajuste y presione o para modificar el ajuste o para abrir un menú de ajuste. Si se abre otro menú, presione , , , o para modificar el ajuste. Se puede seleccionar: • Auto Adjust (Ajuste automático): ajusta automáticamente la PC con los ajustes óptimos. Con esta opción resaltada, presione , u OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para activar la opción y ajuste automáticamente la configuración de la PC. • H.Position (Posición horizontal): mueve la imagen hacia la derecha o izquierda • V-Position (Posición V): mueve la imagen en la pantalla hacia arriba o abajo. • Clock (Reloj): ajusta la frecuencia de muestreo. • Phase (Fase): ajusta el foco para estabilizar la imagen. 5 Presione TV MENU (Menú de TV) una o más veces para regresar al menú anterior. 6 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Ajuste de la resolución de video de la PC. Para ajustar la resolución de video de la PC: 1 Haga clic en Start (Inicio), Control Panel (Panel de control) y haga doble clic en Display (Pantalla). Se abre el cuadro de diálogo Display Properties (Propiedades de pantalla). Move OK Select ENTER Set various TV options. MENU Previous EXIT Exit 2 Presione para acceder al menú de configuración (Settings). 2 Haga clic en la ficha Settings (Configuración). www.insigniaproducts.com 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

21
www.insigniaproducts.com
2
Presione
o
para resaltar un ajuste y
presione
o
para modificar el ajuste o para
abrir un menú de ajuste. Si se abre otro menú,
presione
,
,
, o
para modificar el ajuste.
Se puede seleccionar:
Aspect Ratio
(Relación de aspecto): en el
modo de TV, se puede seleccionar
Normal
,
Zoom
,
Wide
(Ancho),
Cinema
(Cine),
Panorama
o
Auto Zoom
[Zoom automático]
(sólo en el modo de TV). En el modo VGA, se
puede seleccionar
Normal
o
Wide
(Ancho).
Color Mode
(Modo de color): se puede
seleccionar
Cool
(Frío),
Normal
o
Warm
(Cálido).
Noise Reduction
(Reducción de ruido): se
puede seleccionar
Off
(Desactivada),
Weak
(Débil),
Middle
(Medio),
Strong
(Intenso) o
Auto
.
Auto
sólo está disponible en los modos
de TV analógico, AV1, AV2 y S-Video.
Overscan
(Sobrebarrido) : se puede
seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
Se puede usar la función de sobrebarrido
(
Overscan
) para ajustar la imagen cuando
normalmente no se ve una porción de la
imagen.
Contraste adaptable
: se puede seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
DRC
: se puede seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
3
Presione
TV MENU
(Menú de TV) una o más
veces para regresar al menú anterior.
4
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Ajuste de la configuración de VGA
Para ajustar la configuración de VGA:
1
Presione
TV MENU
(Menú de TV) y presione
o
para resaltar el icono de configuración
(
Settings
). Aparece el menú de configuración
(
Settings
).
2
Presione
para acceder al menú de
configuración (
Settings
).
3
Presione
o
para resaltar
Computer
Settings
(Ajustes de computadora) y presione
o
para abrir el menú de ajustes de
computadora (
Computer Settings
).
4
Presione
o
para resaltar un ajuste y
presione
o
para modificar el ajuste o para
abrir un menú de ajuste. Si se abre otro menú,
presione
,
,
, o
para modificar el ajuste.
Se puede seleccionar:
Auto Adjust
(Ajuste automático): ajusta
automáticamente la PC con los ajustes
óptimos. Con esta opción resaltada, presione
,
u
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) para
activar la opción y ajuste automáticamente la
configuración de la PC.
H.Position
(Posición horizontal): mueve la
imagen hacia la derecha o izquierda
V-Position
(Posición V): mueve la imagen en
la pantalla hacia arriba o abajo.
Clock
(Reloj): ajusta la frecuencia de muestreo.
Phase
(Fase): ajusta el foco para estabilizar la
imagen.
5
Presione
TV MENU
(Menú de TV) una o más
veces para regresar al menú anterior.
6
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Ajuste de la resolución de video de la PC.
Para ajustar la resolución de video de la PC:
1
Haga clic en
Start
(Inicio),
Control Panel
(Panel
de control) y haga doble clic en
Display
(Pantalla). Se abre el cuadro de diálogo
Display
Properties
(Propiedades de pantalla).
2
Haga clic en la ficha
Settings
(Configuración).
Nota
Si el zoom automático (
Auto Zoom
) está desactivado
(
Off
) en el menú de canales (
Channel
), la opción
Auto Zoom
no aparecerá en la lista de relaciones de
aspecto (
Aspect Ratio
).
Move
Set various TV options.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input Labels
Computer Settings
Closed Caption
Reset to Factory
Audio
Channel
Settings
Move
Adjust to the PC signal timing automatically when ON.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Computer Settings
Auto Adjust
H.Position
V.Position
Clock
Phase
Audio
Channel
Settings
50
27
50
75