Insignia NS-LDVD32Q-10A User Manual (Spanish) - Page 44

Cambio de la etiqueta de las entradas de video, Uso del reproductor de DVD, Reproducción de un DVD,

Page 44 highlights

Cambio de la etiqueta de las entradas de video Se pueden cambiar las etiquetas de las entradas de video para facilitar su reconocimiento. Las etiquetas aparecen cuando se presiona INPUT (Entrada) para seleccionar la fuente de entrada de video. Para cambiar las etiquetas de entradas de video: 1 Presione TV MENU (Menú de TV) y presione o para resaltar el icono de configuración (Settings). Aparece el menú de configuración (Settings). Settings Parental Controls Time Menu Settings Input Labels Computer Settings Closed Caption Reset to Factory Picture Audio Channel Settings Move OK Select ENTER Set various TV options. MENU Previous EXIT Exit 2 Presione para acceder al menú de configuración (Settings). 3 Presione o para resaltar Input Labels (Etiquetas de entrada) y presione o para abrir la pantalla de etiquetas de entrada (Input Labels). Cuando se abre la pantalla, se resalta la columna Input Source (Fuente de entrada). Settings • Input Labels Input Source VGA TV AV 1 Picture Audio Channel Settings Current Label TV Yes No New Label DV Default Antenna Move OK Select ENTER MENU Previous Create labels for the devices connected to your TV. EXIT Exit Uso del reproductor de DVD Reproducción de un DVD Para reproducir un DVD: 1 Presione POWER (Encendido) para encender su combo TV/DVD. 2 Presione INPUT (Entrada), presione o para resaltar DVD y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). También puede presionar DVD en el control remoto para seleccionar el modo de DVD. Aparecerá la pantalla de inicio del DVD. Nota La reproducción comienza automáticamente si un DVD ya está cargado. 3 Inserte un DVD en la ranura del disco, con la etiqueta hacia el frente. El reproductor de DVD lee el DVD y muestra el menú de inicio. 4 Presione o para resaltar un elemento de menú y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). 5 Durante la reproducción: • Presione (reproducir/pausar) para pausar la reproducción. Presiónelo de nuevo para reanudar la reproducción. • Presione para retroceder rápidamente o para avanzar rápidamente. • Presione una vez para ir al comienzo del capítulo actual. Cuando se presiona dos veces, la reproducción saltará al comienzo del capítulo anterior. • Presione para saltar al comienzo del siguiente capítulo. • Presione SLOW (Lento) para reproducir en cámara lenta (hacia adelante o hacia atrás). Cada vez que presiona este botón la velocidad de cámara lenta cambia. Para reanudar la reproducción normal, presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). 1/2 1/4 1/8 1/16 1/16 1/8 1/4 1/2 4 Presione o para seleccionar la fuente de entrada de video que quiere etiquetar. 5 Presione o para mover el cursor a la columna New Label (Nueva etiqueta) y presione o para resaltar una etiqueta para la fuente de entrada. 6 Presione o para resaltar Yes (Sí) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Se ha cambiado la etiqueta. 7 Presione TV MENU (Menú de TV) una o más veces para regresar al menú anterior. 8 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. • Para detener completamente la reproducción del DVD, presione STOP (Detener) dos veces. 6 Presione para expulsar el DVD. Reproducción de un CD de audio Para reproducir un CD de audio: 1 Presione POWER (Encendido) para encender su combo TV/DVD. 2 Presione INPUT (Entrada), presione o para resaltar DVD y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). También puede presionar DVD en el control remoto para seleccionar el modo de DVD. Aparecerá la pantalla de inicio del DVD. Nota La reproducción comienza automáticamente si un CD ya está cargado. 38 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

38
www.insigniaproducts.com
Cambio de la etiqueta de las entradas de
video
Se pueden cambiar las etiquetas de las entradas de
video para facilitar su reconocimiento. Las etiquetas
aparecen cuando se presiona
INPUT
(Entrada) para
seleccionar la fuente de entrada de video.
Para cambiar las etiquetas de entradas de video:
1
Presione
TV MENU
(Menú de TV) y presione
o
para resaltar el icono de configuración
(
Settings
). Aparece el menú de configuración
(
Settings
).
2
Presione
para acceder al menú de
configuración (
Settings
).
3
Presione
o
para resaltar
Input Labels
(Etiquetas de entrada) y presione
o
para
abrir la pantalla de etiquetas de entrada (
Input
Labels
). Cuando se abre la pantalla, se resalta la
columna
Input Source
(Fuente de entrada).
4
Presione
o
para seleccionar la fuente de
entrada de video que quiere etiquetar.
5
Presione
o
para mover el cursor a la
columna
New Label
(Nueva etiqueta) y
presione
o
para resaltar una etiqueta para
la fuente de entrada.
6
Presione
o
para resaltar
Yes
(Sí) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). Se ha cambiado la
etiqueta.
7
Presione
TV MENU
(Menú de TV) una o más
veces para regresar al menú anterior.
8
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Uso del reproductor de DVD
Reproducción de un DVD
Para reproducir un DVD:
1
Presione
POWER
(Encendido) para encender
su combo TV/DVD.
2
Presione
INPUT
(Entrada), presione
o
para
resaltar
DVD
y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). También puede presionar
DVD
en el control remoto para seleccionar el modo
de DVD. Aparecerá la pantalla de inicio del DVD.
3
Inserte un DVD en la ranura del disco, con la
etiqueta hacia el frente. El reproductor de DVD
lee el DVD y muestra el menú de inicio.
4
Presione
o
para resaltar un elemento
de menú y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
5
Durante la reproducción:
• Presione
(reproducir/pausar) para pausar la
reproducción. Presiónelo de nuevo para
reanudar la reproducción.
• Presione
para retroceder rápidamente o
para avanzar rápidamente.
• Presione
una vez para ir al comienzo del
capítulo actual. Cuando se presiona
dos
veces, la reproducción saltará al comienzo del
capítulo anterior.
• Presione
para saltar al comienzo del
siguiente capítulo.
• Presione
SLOW
(Lento) para reproducir en
cámara lenta (hacia adelante o hacia atrás).
Cada vez que presiona este botón la velocidad
de cámara lenta cambia. Para reanudar la
reproducción normal, presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Para detener completamente la reproducción
del DVD, presione
STOP
(Detener) dos
veces.
6
Presione
para expulsar el DVD.
Reproducción de un CD de audio
Para reproducir un CD de audio:
1
Presione
POWER
(Encendido) para encender
su combo TV/DVD.
2
Presione
INPUT
(Entrada), presione
o
para
resaltar
DVD
y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). También puede presionar
DVD
en el control remoto para seleccionar el modo
de DVD. Aparecerá la pantalla de inicio del DVD.
Move
Set various TV options.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input Labels
Computer Settings
Closed Caption
Reset to Factory
Audio
Channel
Settings
Move
Create labels for the devices connected to your TV.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Input Labels
Audio
Channel
Settings
Input Source
VGA
TV
AV 1
Current Label
TV
New Label
DV
Default
Antenna
Yes
No
Nota
La reproducción comienza automáticamente si un
DVD ya está cargado.
Nota
La reproducción comienza automáticamente si un
CD ya está cargado.
1/2
1/2
1/4
1/
8
1/16
1/4
1/
8
1/16
±
±
±
²
²
²
²