Insignia NS-LDVD32Q-10A User Manual (Spanish) - Page 46

Uso del menú de DVD, Cambio del idioma del audio de DVD

Get Insignia NS-LDVD32Q-10A - 32inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 600603122361
View all Insignia NS-LDVD32Q-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

Uso del menú de DVD Si el DVD tiene un menú, puede utilizar el menú para seleccionar características como los subtítulos o el idioma que desea escuchar. Para usar el menú del DVD: 1 Durante la reproducción del DVD, presione DVD/MENU (DVD/Menú). 2 Presione o para resaltar una función y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Si se abre otra pantalla de menú, repita el paso 2 para seleccionar una función. Cambio del idioma del audio de DVD Si un DVD está grabado en varios idiomas, puede cambiar el idioma. Para cambiar el idioma de audio del DVD: 1 Presione AUDIO. El menú de pantalla (OSD) muestra el idioma de audio actual. 2 Si hay múltiples idiomas de audio disponibles, presione AUDIO una o más veces para seleccionar entre los idiomas disponibles. AUDIO 1/2: D 3/2.1CH ENGLISH Activación o desactivación de la función de subtítulos de DVD Para activar o desactivar los subtítulos de DVD: 1 Mientras su combo TV/DVD está en modo DVD, presione SETUP (Configuración). El ícono está resaltado. -- GENERAL SETUP PAGE -- TV DISPLAY WIDE TV OUTPUT YPbPr CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY OFF GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Se abre la página de configuración general (GENERAL SETUP PAGE). AUDIO 2/2: D 3/2.1CH FRENCH Nota Esta función solamente funciona si el DVD se grabó en varios idiomas. Cuando se elige un idioma de audio, se reemplazará temporalmente el ajuste del idioma de audio. Nota El idioma de audio se puede también cambiar a través del menú principal del reproductor de DVD o los propios ajustes audio del DVD. -- GENERAL SETUP PAGE -- TV DISPLAY WIDE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE TV OUTPUT YPbPr YPbPr YCbCr CAPTIONS OFF ON OFF SCREEN SAVER ON ON OFF LAST MEMORY OFF ON OFF 3 Presione o para resaltar CAPTIONS (Subtítulos) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). 4 Presione o para resaltar ON (Activado) u OFF (Desactivado) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). 5 Presione una o más veces para regresar al menú anterior. 6 Para cerrar el menú, presione para resaltar el ícono , y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). 40 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
40
www.insigniaproducts.com
Uso del menú de DVD
Si el DVD tiene un menú, puede utilizar el menú
para seleccionar características como los subtítulos
o el idioma que desea escuchar.
Para usar el menú del DVD:
1
Durante la reproducción del DVD, presione
DVD/MENU
(DVD/Menú).
2
Presione
o
para resaltar una función y
presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Si se abre otra pantalla de menú, repita el paso 2
para seleccionar una función.
Cambio del idioma del audio de DVD
Si un DVD está grabado en varios idiomas, puede
cambiar el idioma.
Para cambiar el idioma de audio del DVD:
1
Presione
AUDIO
. El menú de pantalla (OSD)
muestra el idioma de audio actual.
2
Si hay múltiples idiomas de audio disponibles,
presione
AUDIO
una o más veces para
seleccionar entre los idiomas disponibles.
Activación o desactivación de la función de
subtítulos de DVD
Para activar o desactivar los subtítulos de DVD:
1
Mientras su combo TV/DVD está en modo DVD,
presione
SETUP
(Configuración). El ícono
está resaltado.
2
Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). Se abre la
página de configuración general (
GENERAL
SETUP PAGE
).
3
Presione
o
para resaltar
CAPTIONS
(Subtítulos) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
4
Presione
o
para resaltar
ON
(Activado) u
OFF
(Desactivado) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
5
Presione
una o más veces para regresar al
menú anterior.
6
Para cerrar el menú, presione
para resaltar el
ícono
, y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar).
Nota
Esta función solamente funciona si el DVD se grabó
en varios idiomas. Cuando se elige un idioma de
audio, se reemplazará temporalmente el ajuste del
idioma de audio.
Nota
El idioma de audio se puede también cambiar a
través del menú principal del reproductor de DVD o
los propios ajustes audio del DVD.
AUDIO 1/2:
ENGLI
S
H
D 3/2.1CH
AUDIO 2/2:
FRENCH
³
D 3/2.1CH
--
GENERAL SETUP PAGE --
LAST MEMORY
TV DISPLAY
CAPTIONS
SCREEN SAVER
TV OUTPUT
GOTO GENERAL SETUP PAGE
OFF
ON
YPbPr
OFF
WIDE
--
GENERAL SETUP PAGE --
TV DISPLAY
NORMAL/LB
WIDE
CAPTIONS
ON
ON
TV OUTPUT
YCbCr
SCREEN SAVER
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
LAST MEMORY
YPbPr
YPbPr
WIDE
NORMAL/PS