Insignia NS-LDVD32Q-10A User Manual (Spanish) - Page 55

Mantenimiento, Limpieza del gabinete, Cuidado y manejo de los discos, Localización y corrección de

Page 55 highlights

Mantenimiento Limpieza del gabinete Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores de su combo TV/DVD con un paño suave ligeramente humedecido con agua templada. No utilice nunca un disolvente o alcohol para limpiar el combo TV/DVD. No rocíe insecticida cerca del combo TV/DVD. Esta clase de productos químicos podría dañar y decolorar las superficies expuestas. Cuidado y manejo de los discos Manejo de los discos No toque el lado de reproducción del disco. Sujete el disco por el borde para no ensuciar la superficie con sus huellas digitales. Nunca pegue papeles o adhesivos en la superficie del disco. Almacenamiento de los discos Después de reproducir un disco, guárdelo en su estuche. No exponga el disco a la luz solar directa ni a fuentes de calor y nunca lo deje dentro de un automóvil aparcado que esté expuesto a la luz solar directa. Limpieza de los discos Las huellas digitales y el polvo en el disco pueden producir imágenes de calidad deficiente y sonido distorsionado. Antes de utilizar un disco, límpielo con un paño limpio. Pase el paño desde el centro hacia fuera (hacia el borde del disco). No utilice solventes fuertes cómo alcohol, benceno, diluyente, limpiadores de venta en comercios o pulverizador antiestático para uso con los antiguos discos de vinilo. Nota Nunca use su combo DVD/TV inmediatamente después de trasladarlo de un lugar frío a uno caliente. Deje pasar dos o tres horas antes de usarlo. Si utiliza su combo TV/DVD en una situación como la descrita, se pueden dañar los discos o las partes internas. Localización y corrección de fallas Televisor Problema Solución No hay imagen o sonido • Verifique todas las conexiones de los cables. • Asegúrese de que su combo TV/DVD está encendido. La imagen está bien pero no hay sonido • Verifique el nivel de volumen y la configuración de sonido silenciado. El sonido está bien pero no hay color • Verifique el control de color y ajústelo. • Compruebe las características de color del programa, porque podría ser una película en blanco y negro. La pantalla tiene imágenes que se sobreponen • Asegúrese de que la antena esté instalada correctamente. Si no es así, ajuste la antena hacia la estación transmisora. La imagen tiene nieve • Revise la antena y su conexión. Si hay problemas, corríjalos. Si todas las conexiones están apretadas, el problema podría ser una antena o cable defectuoso. • Verifique si existe tráfico de autos o señales de neón que puedan distorsionar la imagen. Hay franjas en la imagen • Compruebe si hay interferencia de otros dispositivos electrónicos, tales como radios o televisores, y mantenga los dispositivos magnéticos o electrónicos alejados de su combo TV/DVD. Sonido estéreo o SAP defectuoso • Una gran distancia de transmisión u ondas de radio que interfieren pueden generar una mala recepción de sonido. Intente cambiar el modo a Mono (monofónico). El control remoto no funciona • Retire los obstáculos entre el control remoto y el sensor del control remoto al frente de su combo TV/DVD. • Apunte el control remoto al sensor del control remoto en su combo TV/DVD. • Instale pilas nuevas. El mensaje "Unsupported mode" (Modo no soportado) aparece en la pantalla. • Revise la resolución y frecuencia en su computadora, y ajústela a la resolución óptima para su combo TV/DVD: 1360 × 768 a 60 Hz. El mensaje "No Signal" (No hay señal) aparece en la pantalla • Asegúrese de que el cable esté firmemente conectado a la computadora y al combo TV/DVD. La imagen no es clara • Ajuste el control de fase. La imagen no está centrada • Ajuste el control horizontal. La imagen tiene unos puntos brillantes u oscuros • Unos cuantos puntos brillantes u oscuros en una pantalla LCD son algo normal. Esto no afecta el funcionamiento de su combo TV/DVD. www.insigniaproducts.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

49
www.insigniaproducts.com
Mantenimiento
Limpieza del gabinete
Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores
de su combo TV/DVD con un paño suave
ligeramente humedecido con agua templada. No
utilice nunca un disolvente o alcohol para limpiar el
combo TV/DVD. No rocíe insecticida cerca del
combo TV/DVD. Esta clase de productos químicos
podría dañar y decolorar las superficies expuestas.
Cuidado y manejo de los discos
Manejo de los discos
No toque el lado de reproducción del disco. Sujete
el disco por el borde para no ensuciar la superficie
con sus huellas digitales. Nunca pegue papeles o
adhesivos en la superficie del disco.
Almacenamiento de los discos
Después de reproducir un disco, guárdelo en su
estuche. No exponga el disco a la luz solar directa ni
a fuentes de calor y nunca lo deje dentro de un
automóvil aparcado que esté expuesto a la luz solar
directa.
Limpieza de los discos
Las huellas digitales y el polvo en el disco pueden
producir imágenes de calidad deficiente y sonido
distorsionado. Antes de utilizar un disco, límpielo
con un paño limpio. Pase el paño desde el centro
hacia fuera (hacia el borde del disco).
No utilice solventes fuertes cómo alcohol, benceno,
diluyente, limpiadores de venta en comercios o
pulverizador antiestático para uso con los antiguos
discos de vinilo.
Localización y corrección de
fallas
Televisor
Nota
Nunca use su combo DVD/TV inmediatamente
después de trasladarlo de un lugar frío a uno caliente.
Deje pasar dos o tres horas antes de usarlo. Si utiliza
su combo TV/DVD en una situación como la descrita,
se pueden dañar los discos o las partes internas.
Problema
Solución
No hay imagen o
sonido
Verifique todas las conexiones de los cables.
Asegúrese de que su combo TV/DVD está encendido.
La imagen está bien
pero no hay sonido
Verifique el nivel de volumen y la configuración de
sonido silenciado.
El sonido está bien pero
no hay color
Verifique el control de color y ajústelo.
Compruebe las características de color del programa,
porque podría ser una película en blanco y negro.
La pantalla tiene
imágenes que se
sobreponen
Asegúrese de que la antena esté instalada
correctamente. Si no es así, ajuste la antena hacia la
estación transmisora.
La imagen tiene nieve
Revise la antena y su conexión. Si hay problemas,
corríjalos. Si todas las conexiones están apretadas, el
problema podría ser una antena o cable defectuoso.
Verifique si existe tráfico de autos o señales de neón
que puedan distorsionar la imagen.
Hay franjas en la
imagen
Compruebe si hay interferencia de otros dispositivos
electrónicos, tales como radios o televisores, y
mantenga los dispositivos magnéticos o electrónicos
alejados de su combo TV/DVD.
Sonido estéreo o SAP
defectuoso
Una gran distancia de transmisión u ondas de radio
que interfieren pueden generar una mala recepción
de sonido. Intente cambiar el modo a
Mono
(monofónico).
El control remoto no
funciona
Retire los obstáculos entre el control remoto y el
sensor del control remoto al frente de su
combo TV/DVD.
Apunte el control remoto al sensor del control remoto
en su combo TV/DVD.
Instale pilas nuevas.
El mensaje
“Unsupported mode”
(Modo no soportado)
aparece en la pantalla.
Revise la resolución y frecuencia en su computadora,
y ajústela a la resolución óptima para su
combo TV/DVD: 1360 × 768 a 60 Hz.
El mensaje “No Signal”
(No hay señal) aparece
en la pantalla
Asegúrese de que el cable esté firmemente conectado
a la computadora y al combo TV/DVD.
La imagen no es clara
Ajuste el control de fase.
La imagen no está
centrada
Ajuste el control horizontal.
La imagen tiene unos
puntos brillantes u
oscuros
Unos cuantos puntos brillantes u oscuros en una
pantalla LCD son algo normal. Esto no afecta el
funcionamiento de su combo TV/DVD.