Insignia NS-LTDVD26-09CA User Manual (English) - Page 33

Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia, NS-LTDVD26-09CA

Get Insignia NS-LTDVD26-09CA PDF manuals and user guides View all Insignia NS-LTDVD26-09CA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 33 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Table des matières Introduction 33 Informations sur la sécurit 35 Fonctionnalités 37 Accessoires 37 Face avant 37 Face arrière 38 Télécommande 38 Installation des piles de la télécommande 39 Utilisation de la télécommande 40 Installation du téléviseur 40 Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite 40 Connexion d'un périphérique vidéo standard 41 Connexion d'un périphérique vidéo à composantes 41 Connexion d'une sortie audio numérique 42 Connexion à un ordinateur 42 Utilisation des commandes de base 43 Mise en Marche/Arrêt du téléviseur 43 Réglage du volume 43 Changement de mode vidéo 43 Fonctionnement du téléviseur 43 Sélection de la source du signal TV 43 Changement de canal 43 Utilisation des menus d'écran 43 Mémorisation des canaux 44 Modification des paramètres des canaux 44 Affichage ou masquage manuel d'un canal 44 Étiquetage d'un canal 45 Réglage des paramètres de l'image 45 Réglage des paramètres audio 46 Réglage des paramètres avancés 46 Configuration du contrôle parental 47 Réglage des paramètres OSD 51 Réglage des paramètres du PC 51 Tableau du signal d'entrée du PC 51 Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur 52 Utilisation du lecteur DVD 52 Lecture d'un DVD 52 Lecture d'un CD audio 52 Lecture en boucle d'un DVD 53 Lecture en boucle d'un CD 53 Utilisation du menu titre d'un DVD 53 Utilisation du menu d'un DVD 53 Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD 53 Recherche d'un instant spécifié sur un DVD 53 Recherche d'une piste spécifique sur un CD 54 Recherche d'un instant spécifique sur la piste d'un CD 54 Modification de la langue audio du DVD 54 Activation ou désactivation des sous-titres du DVD 54 Sélection de la langue des sous-titres 55 Modification du mode d'affichage DVD 55 Activation ou désactivation des sous-titres du DVD 54 Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD 56 Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur DVD 57 Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD 57 Utilisation de l'égalisateur du lecteur DVD 58 Configuration du son 3D du lecteur DVD 58 Réglage des options vidéo du DVD 59 Configuration du mot de passe du contrôle parental d'un DVD 59 Modification des préférences pour les DVD 60 Entretien du téléviseur 61 Problèmes et solutions 61 Spécifications 62 Garantie limitée d'un an 63 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-LTDVD26-09CA représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseur et de lecteur DVD et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. www.insignia-products.com 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
33
Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA
www.insignia-products.com
Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia
NS-LTDVD26-09CA
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Installation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Connexion d’une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Connexion d’un périphérique vidéo standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connexion d’un périphérique vidéo à composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connexion d'une sortie audio numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Connexion à un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation des commandes de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Mise en Marche/Arrêt du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Réglage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Changement de mode vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fonctionnement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Sélection de la source du signal TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Changement de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Utilisation des menus d’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mémorisation des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Modification des paramètres des canaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Affichage ou masquage manuel d’un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Étiquetage d’un canal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réglage des paramètres de l’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réglage des paramètres audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Réglage des paramètres avancés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configuration du contrôle parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglage des paramètres OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Réglage des paramètres du PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Tableau du signal d’entrée du PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Utilisation du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Lecture d’un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lecture d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lecture en boucle d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Lecture en boucle d'un CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Utilisation du menu titre d'un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Utilisation du menu d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recherche d'un instant spécifié sur un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recherche d'une piste spécifique sur un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Recherche d'un instant spécifique sur la piste d’un CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Modification de la langue audio du DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Activation ou désactivation des sous-titres du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Modification du mode d'affichage DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Activation ou désactivation des sous-titres du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Utilisation de l’égalisateur du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Configuration du son 3D du lecteur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réglage des options vidéo du DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configuration du mot de passe du contrôle parental d’un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Modification des préférences pour les DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Entretien du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Garantie limitée d’un an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Introduction
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-LTDVD26-09CA
représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseur et de lecteur DVD
et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm
Page 33
Tuesday, April 1, 2008
1:25 PM