Insignia NS-LTDVD26-09CA User Manual (English) - Page 43

Utilisation des commandes, de base, Fonctionnement du, téléviseur

Page 43 highlights

08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 43 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Utilisation des commandes de base Mise en Marche/Arrêt du téléviseur Pour mettre le téléviseur sous et hors tension : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) sur le côté du téléviseur ou sur la télécommande. Le témoin POWER/STANDBY (Marche/Arrêt/Attente) devient bleu. 2 Pour éteindre le téléviseur, appuyer de nouveau sur POWER. Le témoin POWER/STANDBY devient rouge. Réglage du volume Le volume sonore peut être ajusté à l'aide des commandes du panneau latéral de l'appareil ou de la télécommande. Pour régler le volume : 1 Appuyer sur VOL + ou sur VOL - pour augmenter ou diminuer le volume. 2 Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour mettre le son en sourdine, puis appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Changement de mode vidéo Le téléviseur peut accepter des sources vidéo multiples. Pour sélectionner le mode vidéo : • Appuyer sur INPUT (Entrée) une ou plusieurs fois pour sélectionner le mode vidéo souhaité, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • TV • AV1 • AV2 • S-Vidéo • Y DR DB • DVD • HDMI • PC (VGA) Fonctionnement du téléviseur Sélection de la source du signal TV Pour sélectionner la source du signal TV : 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV), puis sur / pour mettre en surbrillance l'icône CHANNEL (Canal). Le menu CHANNEL s'affiche. CHANNEL TV Source Auto Scan Channel No. Channel Label Show/Hide C AT V 1 - - -- - Hide Sel Adj MENU E x i t 2 Appuyer sur / ou sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu CHANNEL (Canal). 3 Appuyer sur / pour sélectionner TV Source (Source TV), puis sur / pour sélectionner Air (Hertzien) ou CATV (TV câblée). • Air (Hertzien) - Canaux VHF/UHF. • CATV - Canaux de TV câblée. 4 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) une ou plusieurs fois pour fermer le menu. Changement de canal Pour changer de canal : • Appuyer sur CH + ou sur CH - sur le côté de l'appareil ou sur CH ou CH de la télécommande. Pour entrer un numéro de canal directement : • Appuyer sur les touches numériques de la télécommande. Pour revenir au canal précédent : • Appuyer sur RECALL (Rappel). Utilisation des menus d'écran Utiliser la télécommande pour naviguer dans les menus d'écran. Pour utiliser les menus d'écran : 1 Appuyer sur INPUT (Entrée) de la télécommande pour sélectionner la source vidéo. 2 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécommande. Le menu d'écran s'affiche. 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance l'icône PICTURE (Image), AUDIO, ADVANCED (Avancé), OSD ou sur CHANNEL (Canal), puis appuyer sur / ou sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu. www.insignia-products.com 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

43
Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA
www.insignia-products.com
Utilisation des commandes
de base
Mise en Marche/Arrêt du téléviseur
Pour mettre le téléviseur sous et hors
tension :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) sur le
côté du téléviseur ou sur la télécommande.
Le témoin
POWER/STANDBY
(Marche/Arrêt/Attente) devient bleu.
2
Pour éteindre le téléviseur, appuyer de
nouveau sur
POWER
. Le témoin
POWER/STANDBY
devient rouge.
Réglage du volume
Le volume sonore peut être ajusté à l'aide des
commandes du panneau latéral de l’appareil ou
de la télécommande.
Pour régler le volume :
1
Appuyer sur
VOL +
ou sur
VOL -
pour
augmenter ou diminuer le volume.
2
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour mettre le
son en sourdine, puis appuyer de nouveau
sur cette touche pour rétablir le son.
Changement de mode vidéo
Le téléviseur peut accepter des sources vidéo
multiples.
Pour sélectionner le mode vidéo :
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) une ou plusieurs
fois pour sélectionner le mode vidéo
souhaité, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
Sélections possibles :
TV
AV1
AV2
S-Vidéo
Y DR DB
DVD
HDMI
PC (VGA)
Fonctionnement du
téléviseur
Sélection de la source du signal TV
Pour sélectionner la source du signal TV :
1
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV), puis sur
/
pour mettre en surbrillance l'icône
CHANNEL
(Canal). Le menu
CHANNEL
s’affiche.
2
Appuyer sur
/
ou sur
ENTER
(Entrée)
pour accéder au menu
CHANNEL
(Canal).
3
Appuyer sur
/
pour sélectionner
TV
Source
(Source TV), puis sur
/
pour
sélectionner
Air
(Hertzien) ou
CATV
(TV
câblée).
Air
(Hertzien) – Canaux VHF/UHF.
CATV
– Canaux de TV câblée.
4
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV) une ou
plusieurs fois pour fermer le menu.
Changement de canal
Pour changer de canal :
Appuyer sur
CH +
ou sur
CH –
sur le côté de
l’appareil ou sur
CH
ou
CH
de la
télécommande.
Pour entrer un numéro de canal
directement :
Appuyer sur les touches numériques de la
télécommande.
Pour revenir au canal précédent :
Appuyer sur
RECALL
(Rappel).
Utilisation des menus d’écran
Utiliser la télécommande pour naviguer dans les
menus d’écran.
Pour utiliser les menus d’écran :
1
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) de la
télécommande pour sélectionner la source
vidéo.
2
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV) de la
télécommande. Le menu d’écran s’affiche.
3
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance l'icône
PICTURE
(Image),
AUDIO
,
ADVANCED
(Avancé),
OSD
ou sur
CHANNEL
(Canal), puis appuyer sur
/
ou sur
ENTER
(Entrée) pour accéder au
menu.
CHANNEL
TV Source
Auto Scan
Channel No.
Channel Label
Show/Hide
CATV
Hide
1
-
-
-
-
-
-
Adj
Exit
Sel
MENU
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm
Page 43
Tuesday, April 1, 2008
1:25 PM