Insignia NS-LTDVD26-09CA User Manual (English) - Page 57

Configuration de la sortie des, haut-parleurs du lecteur DVD, Configuration de la fonction Dolby

Page 57 highlights

08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 57 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur DVD Pour configurer la sortie des haut-parleurs : 1 Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration (Setup Menu) s'affiche. -- GENERAL SETUP PAGE -- TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'icône Audio , puis appuyer sur ENTER (Entrée). La page de Configuration audio (Audio Setup Page ) s'affiche. 7 Pour quitter le menu, appuyer sur pour mettre en surbrillance l'icône Exit (Quitter), puis appuyer sur ENTER. Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD Pour configurer Dolby Digital : 1 Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration (Setup Menu) s'affiche. -- GENERAL SETUP PAGE -- TV DISPLAY WIDE CAPTIONS OFF SCREEN SAVER ON LAST MEMORY ON GOTO GENERAL SETUP PAGE 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'icône Audio, puis appuyer sur ENTER (Entrée). La page de Configuration audio (Audio Setup Page ) s'affiche. 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance Speaker Setup (Configuration des haut-parleurs), puis appuyer sur ENTER. La page de configuration des haut-parleurs (Speaker Setup Page) s'affiche. 3 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance DOLBY DIGITAL SETUP (Configuration Dolby Digital), puis appuyer sur ENTER. La page de configuration de Dolby Digital (Dolby Digital Setup Page) s'affiche. 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance DOWNMIX (Réduction du mixage), puis appuyer sur ENTER. 5 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance LT/RT (Gauche/Droit) ou STEREO (Stéréo), puis appuyer sur ENTER. • LT/RT (Gauche/Droit) - Sur un disque enregistré avec une piste sonore multicanal, le signal de sortie est intégré dans le canal gauche et le canal droit. • STEREO (Stéréo) - Sur un disque enregistré avec une piste sonore multicanal, le signal de sortie est intégré au son stéréo. 6 Appuyer une ou plusieurs fois sur pour revenir au menu précédent. 4 Appuyer sur / pour mettre en surbrillance DUAL MONO (Mono à deux canaux) ou D.R.C (Commande de portée dynamique), puis appuyer sur ENTER. • DUAL MONO (Mono à deux canaux) - Mode de sortie des signaux gauche et droit de la sortie audio sélectionnée. Si MIXED MONO (Mono mixte) est le paramètre choisi, seuls les DVD en mode 5.1 canaux fonctionnent. www.insignia-products.com 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

57
Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA
www.insignia-products.com
Configuration de la sortie des
haut-parleurs du lecteur DVD
Pour configurer la sortie des haut-parleurs :
1
Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le menu de
configuration (
Setup Menu
) s’affiche.
2
Appuyer sur
/
pour sélectionner l'icône
Audio
, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). La page de Configuration audio
(
Audio Setup Page
) s’affiche.
3
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance
Speaker Setup
(Configuration
des haut-parleurs), puis appuyer sur
ENTER
.
La page de configuration des haut-parleurs
(
Speaker Setup Page
) s’affiche.
4
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance
DOWNMIX
(Réduction du
mixage), puis appuyer sur
ENTER
.
5
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance
LT/RT
(Gauche/Droit) ou
STEREO
(Stéréo), puis appuyer sur
ENTER
.
LT/RT
(Gauche/Droit) – Sur un disque
enregistré avec une piste sonore
multicanal, le signal de sortie est intégré
dans le canal gauche et le canal droit.
STEREO
(Stéréo) – Sur un disque
enregistré avec une piste sonore
multicanal, le signal de sortie est intégré
au son stéréo.
6
Appuyer une ou plusieurs fois sur
pour
revenir au menu précédent.
7
Pour quitter le menu, appuyer sur
pour
mettre en surbrillance l’icône
Exit
(Quitter),
puis appuyer sur
ENTER
.
Configuration de la fonction Dolby Digital
du lecteur DVD
Pour configurer Dolby Digital :
1
Avec le téléviseur en mode DVD, appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le menu de
configuration (
Setup Menu
) s’affiche.
2
Appuyer sur
/
pour sélectionner l'icône
Audio
, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). La
page de Configuration audio (
Audio Setup
Page
) s’affiche.
3
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance
DOLBY DIGITAL SETUP
(Configuration Dolby Digital), puis appuyer
sur
ENTER
. La page de configuration de
Dolby Digital (
Dolby Digital Setup Page
)
s’affiche.
4
Appuyer sur
/
pour mettre en
surbrillance
DUAL MONO
(Mono à deux
canaux) ou
D.R.C
(Commande de portée
dynamique), puis appuyer sur
ENTER
.
DUAL MONO
(Mono à deux canaux) –
Mode de sortie des signaux gauche et
droit de la sortie audio sélectionnée. Si
MIXED MONO
(Mono mixte) est le
paramètre choisi, seuls les DVD en mode
5.1 canaux fonctionnent.
--
GENERAL SETUP PAGE --
LAST MEMORY
TV DISPLAY
CAPTIONS
SCREEN SAVER
GOTO GENERAL SETUP PAGE
ON
ON
OFF
WIDE
--
GENERAL SETUP PAGE --
LAST MEMORY
TV DISPLAY
CAPTIONS
SCREEN SAVER
GOTO GENERAL SETUP PAGE
ON
ON
OFF
WIDE
08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm
Page 57
Tuesday, April 1, 2008
1:25 PM