Insignia NS-P502Q-10A User Manual (French) - Page 16

Connexion à la TV par satellite par l'intermédiaire d'un décodeur satellite

Page 16 highlights

8 Régler le commutateur A-B sur la position A pour capter les canaux « en clair » et sur la position B pour capter les canaux cryptés. (Lorsque le commutateur AB est réglé sur la position B, syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie du décodeur câble (canal 3 ou 4 en général). Connexion à la TV par satellite par l'intermédiaire d'un décodeur satellite Il est possible de se raccorder à un décodeur satellite à l'aide d'une connexion vidéo à composantes, HDMI ou DVI. Pour plus d'informations, se reporter Connexion d'un périphérique HDMI» à la page 13 • « Connexion d'un périphérique DVI» à la page 13 • « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes» à la page 13 Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magnétoscope : 1 Mettre hors tension le téléviseur et tous les appareils connectés. 2 Si une antenne ou un câble de TV câblée est connecté au téléviseur, déconnecter le câble de l'appareil. 3 Connecter l'antenne ou le câble de TV câblée à la prise d'entrée antenne (ANT IN) du magnétoscope. Dos du téléviseur 7 Mettre en marche le téléviseur puis le magnétoscope. Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux Remarques • La prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (AV IN 1 VIDEO (Y/VIDEO)) est la même que la prise d'entrée à composantes 1 (Y-vidéo) (COMPONENT IN 1 (Y/VIDEO)) et les prises d'entrée AV 1 audio D et G (AV IN 1 R-AUDIO-L) sont les mêmes que les prises d'entrées à composantes 1 audio D et G (COMPONENT IN 1 R-AUDIO-L). • Si le caméscope ou la console de jeu est dotée d'une prise HDMI, il est possible de connecter l'un ou l'autre appareil à la prise d'entrée HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 (DVI) au dos du téléviseur. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 13. Pour connecter un caméscope ou une console de jeux : 1 Mettre hors tension le téléviseur et tous les appareils connectés. 2 Connecter un câble vidéo (non inclus) entre la prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (AV IN 1 (Y/VIDEO)) au dos du téléviseur et la prise de sortie AV vidéo (AV VIDEO OUT) du magnétoscope. Dos du téléviseur Vers la prise d'entrée antenne (ANT IN) du magnétoscope. Câble audio Câble vidéo De la prise de sortie antenne (ANT OUT) du magnétoscope à la prise d'entrée antenne (ANT IN) au dos du téléviseur. 4 Connecter un câble coaxial (non inclus) entre la prise d'entrée antenne (ANT IN) au dos du téléviseur et la prise de sortie antenne (ANT OUT au dos du magnétoscope. 5 Connecter un câble vidéo (non inclus) entre la prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (AV IN 1 (Y/VIDEO)) au dos du téléviseur et la prise de sortie vidéo (VIDEO OUT) du magnétoscope. 6 Connecter un câble audio (non inclus) entre les prises d'entrée audio AV 1 D et G (AV IN 1 R-AUDIO-L) au dos du téléviseur et les prises de sortie audio (AUDIO OUT) du magnétoscope. Remarque Si le magnétoscope est « mono » (non stéréo), utiliser un connecteur Y pour le raccordement aux prises d'entrées audio AV 1 D et G (AV IN 1 R-AUDIO-L) du téléviseur ou connecter le câble audio à la prise d'entrée AV 1 D (AV IN 1 R). Câble audio Câble vidéo 3 Connecter un câble audio (non inclus) entre les prises d'entrée audio AV 1 D et G (AV IN 1 R-AUDIO-L) au dos du téléviseur et les prises de sortie audio (AUDIO OUT) du caméscope ou de la console de jeu. 4 Mettre en marche le téléviseur puis le caméscope ou la console de jeux. 12 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

12
www.insigniaproducts.com
8
Régler le commutateur A-B sur la position
A
pour capter les canaux « en clair » et sur la
position
B
pour capter les canaux cryptés.
(Lorsque le commutateur AB est réglé sur la
position
B
, syntoniser le téléviseur sur le canal
de sortie du décodeur câble (canal 3 ou 4 en
général).
Connexion à la TV par satellite par
l'intermédiaire d'un décodeur satellite
Il est possible de se raccorder à un décodeur
satellite à l'aide d'une connexion vidéo à
composantes, HDMI ou DVI. Pour plus
d'informations, se reporter à :
« Connexion d'un périphérique HDMI» à la
page 13
« Connexion d’un périphérique DVI» à la page 13
« Connexion d’un périphérique avec vidéo à
composantes» à la page 13
Connexion d’un magnétoscope
Pour connecter un magnétoscope :
1
Mettre hors tension le téléviseur et tous les
appareils connectés.
2
Si une antenne ou un câble de TV câblée est
connecté au téléviseur, déconnecter le câble de
l'appareil.
3
Connecter l'antenne ou le câble de TV câblée à
la prise d'entrée antenne (
ANT IN
) du
magnétoscope.
4
Connecter un câble coaxial (non inclus) entre la
prise d'entrée antenne (
ANT IN
) au dos du
téléviseur et la prise de sortie antenne (
ANT
OUT
au dos du magnétoscope.
5
Connecter un câble vidéo (non inclus) entre la
prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (
AV IN 1
(Y/VIDEO)
) au dos du téléviseur et la prise de
sortie vidéo (
VIDEO OUT
) du magnétoscope.
6
Connecter un câble audio (non inclus) entre les
prises d'entrée audio AV 1 D et G (
AV IN 1
R-AUDIO-L
) au dos du téléviseur et les prises de
sortie audio (
AUDIO OUT
) du magnétoscope.
7
Mettre en marche le téléviseur puis le
magnétoscope.
Connexion d’un caméscope ou d’une console
de jeux
Pour connecter un caméscope ou une console de
jeux :
1
Mettre hors tension le téléviseur et tous les
appareils connectés.
2
Connecter un câble vidéo (non inclus) entre la
prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (
AV IN 1
(Y/VIDEO)
) au dos du téléviseur et la prise de
sortie AV vidéo (
AV VIDEO OUT
) du
magnétoscope.
3
Connecter un câble audio (non inclus) entre les
prises d'entrée audio AV 1 D et G (
AV IN 1
R-AUDIO-L
) au dos du téléviseur et les prises de
sortie audio (
AUDIO
OUT
) du caméscope ou de
la console de jeu.
4
Mettre en marche le téléviseur puis le
caméscope ou la console de jeux.
Remarque
Si le magnétoscope est « mono » (non stéréo), utiliser
un connecteur Y pour le raccordement aux prises
d'entrées audio AV 1 D et G (
AV IN 1 R-AUDIO-L
) du
téléviseur ou connecter le câble audio à la prise
d'entrée AV 1 D (
AV IN 1 R
).
Dos du téléviseur
Vers la prise d'entrée antenne
(ANT IN) du magnétoscope.
De la prise de sortie antenne (ANT OUT) du magnétoscope à la
prise d'entrée antenne (ANT IN) au dos du téléviseur.
Câble vidéo
Câble audio
Remarques
La prise d'entrée vidéo AV 1 (Y-vidéo) (
AV IN 1
VIDEO (Y/VIDEO)
) est la même que la prise
d'entrée à composantes 1 (Y-vidéo)
(
COMPONENT IN 1 (Y/VIDEO)
) et les prises
d'entrée AV 1 audio D et G (
AV IN 1 R-AUDIO-L
)
sont les mêmes que les prises d'entrées à
composantes 1 audio D et G (
COMPONENT IN 1
R-AUDIO-L
).
Si le caméscope ou la console de jeu est dotée
d'une prise HDMI, il est possible de connecter
l'un ou l'autre appareil à la prise d'entrée
HDMI
IN 1
ou
HDMI IN 2 (DVI)
au dos du téléviseur.
Pour plus d’informations, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 13.
Dos du téléviseur
Câble vidéo
Câble audio