Insignia NS-P502Q-10A User Manual (French) - Page 40

Utilisation des sous-titres codés, Visualisation des sous-titres codés, Sélection du mode des sous-

Page 40 highlights

Utilisation des sous-titres codés Remarques • Les sous-titres codés ne sont pas disponibles en mode HDMI ou vidéo à composantes. • La disponibilité des sous-titres codés dépend du télédiffuseur. Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. Visualisation des sous-titres codés Pour utiliser les sous-titres codés : • Appuyer sur CCD pour activer (On) ou désactiver (Off ) les sous-titres codés. Sélection du mode des sous-titres codés Pour sélectionner le mode des sous-titres codés : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption (Sous-titres codés), puis sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu Caption. Caption Caption : On Caption Mode : Default Digital Caption Options 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption Mode (Mode sous-titres codés), puis sur ENTER (Entrée). Caption Caption Caption Mode Digital Caption Options : On Default : Default CC1 CC2 ▼ Picture Mode Sound Channel Contrast Brightness Sharpness Setup Input Color Tint (G/R) : Standard : 95 : 45 : 50 : 50 : G50/R50 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu Setup. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un mode sous-titres codés, puis sur ENTER (Entrée). Sélections possibles : • Default (Par défaut), CC1 à CC4 ou Text1 à Text4 pour les canaux analogiques. • Default (Par défaut), Service1 à Service6, CC1 à CC4 ou Text1 à Text4 pour les canaux numériques. 6 Appuyer sur RETURN pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Personnalisation du style des sous-titres codés en mode TVN Pour personnaliser les styles de sous-titres codés TVN : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Channel Setup Plug & Play Input Language Time Game Mode V-Chip Caption Energy Saving : English : Off : Off Picture Mode Sound Channel Contrast Brightness Sharpness Setup Color Tint (G/R) Input : Standard : 95 : 45 : 50 : 50 : G50/R50 36 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

36
www.insigniaproducts.com
Utilisation des sous-titres
codés
Visualisation des sous-titres codés
Pour utiliser les sous-titres codés :
Appuyer sur
CCD
pour activer (
On
) ou désactiver
(
Off
) les sous-titres codés.
Sélection du mode des sous-titres codés
Pour sélectionner le mode des sous-titres codés :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Setup
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée)
pour accéder au menu
Setup
.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Caption
(Sous-titres codés), puis sur
ENTER
(Entrée) pour accéder au menu
Caption
.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Caption Mode
(Mode sous-titres codés), puis
sur
ENTER
(Entrée).
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
un mode sous-titres codés, puis sur
ENTER
(Entrée). Sélections possibles :
Default
(Par défaut),
CC1
à
CC4
ou
Text1
à
Text4
pour les canaux analogiques.
Default
(Par défaut),
Service1
à
Service6
,
CC1
à
CC4
ou
Text1
à
Text4
pour les canaux
numériques.
6
Appuyer sur
RETURN
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Personnalisation du style des sous-titres
codés en mode TVN
Pour personnaliser les styles de sous-titres
codés TVN :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
Remarques
Les sous-titres codés ne sont pas disponibles en
mode HDMI ou vidéo à composantes.
La disponibilité des sous-titres codés dépend du
télédiffuseur.
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.
Mode
:
Standard
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Color
: 50
Tint (G/R)
: G50/R50
Picture
Sound
Channel
Setup
Input
Channel
Setup
Input
Plug & Play
Language
: English
Time
Game Mode
: Off
V-Chip
Caption
Energy Saving
: Off
Caption
Caption
: On
Caption Mode
: Default
Digital Caption Options
Caption
Caption
: On
Caption Mode
: Default
Digital Caption Options
Default
CC1
CC2
Mode
:
Standard
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Color
: 50
Tint (G/R)
: G50/R50
Picture
Sound
Channel
Setup
Input