Insignia NS-P502Q-10A User Manual (French) - Page 52

Avis juridiques

Page 52 highlights

Avis juridiques Avis FCC classe A Cet appareil est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1.ce périphérique ne doit pas émettre d'interférences préjudiciables, et 2.ce périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement préjudiciable. REMARQUE : Ce matériel a été testé et s'est révélé conforme aux normes des appareils numériques de la classe A, en vertu de la section 15 de la réglementation FCC. Ces normes ont été établies afin de fournir une protection raisonnable contre toute interférence préjudiciable en cas d'exploitation du matériel dans un environnement commercial. Ce matériel génère, utilise et peut rayonner de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Son utilisation dans une zone résidentielle peut également causer des interférences nuisibles. Dans ce cas, il incombe à l'utilisateur de remédier à ce problème, à ses propres frais. Avis FCC classe B Cet appareil est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1.ce périphérique ne doit pas émettre d'interférences préjudiciables, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par l'article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d'une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu'aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l'appareil, essayer de corriger l'interférence au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes : • réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice; • augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur; • brancher l'équipement sur la prise secteur d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié; • contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance. Avertissement de la FCC Tous changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables des normes pourraient rendre nul le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement. Si nécessaire, consulter le revendeur ou un technicien radio/téléviseurs qualifié pour toutes suggestions complémentaires. Il existe un guide pratique utile intitulé How to Identify and Resolve Radio/TV Interference Problem (Comment identifier et résoudre les problèmes d'interférences radio/TV). Ce guide a été préparé par la Federal Communications Commission des États-Unis. Il est disponible auprès du U.S. Government Printing Office. Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345 -4. Avertissement de la FCC L'utilisateur doit utiliser des câbles d'interface du signal blindés pour être en conformité avec la réglementation de la FCC relative à cet appareil. Un cordon d'alimentation amovible avec connecteurs à la spécification IEC320 est livré avec ce moniteur. Il peut être utilisé pour la connexion de tout ordinateur personnel listé UL avec une configuration similaire. Avant d'effectuer la connexion, vérifier que la tension nominale de la prise de l'ordinateur est la même que celle du moniteur, et que l'intensité nominale de la prise de l'ordinateur est au moins égale à la tension nominale du moniteur. Pour les tensions de 120 V n'utiliser que le cordon amovible listé UL avec une prise NEMA de type 5 -15 P (fiches parallèles). Pour les tensions de 240 V n'utiliser que le cordon amovible listé UL avec une prise NEMA de type 6 -15 P (fiches en tandem). Ce téléviseur peut afficher les sous-titres codés en accord avec la réglementation §15.119 de la FCC (récepteurs de télévision avec écrans de 13 po de diamètre ou plus uniquement). Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA Ce produit a été fabriqué et testé pour satisfaire aux normes de sécurité de la FCC, aux exigences et règles de conformité du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health and Human Services), ainsi qu'aux normes d'irradiation 21 CFR, section de chapitre J de la FDA. ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Standard Television Receiving Apparatus - Appareil de réception télévision ordinaire, Canada BETS-7 / NTMR-7 Déclaration RSS 310 Pour éviter que les interférences radio éventuelles affectent d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis afin que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure aux limites permises, pour des communications parfaites. SRS Labs, Inc. TruSurround HD et SRS sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc. La technologie SRS TruSurround est incorporée sous licence de SRS Labs, Inc. Dolby Digital Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole à double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. 48 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

48
www.insigniaproducts.com
Avis juridiques
Avis FCC classe A
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
1.ce périphérique ne doit pas émettre d’interférences
préjudiciables, et
2.ce périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y
compris celles pouvant provoquer un fonctionnement
préjudiciable.
REMARQUE :
Ce matériel a été testé et s’est révélé conforme aux normes des
appareils numériques de la classe A, en vertu de la section 15 de
la réglementation FCC. Ces normes ont été établies afin de
fournir une protection raisonnable contre toute interférence
préjudiciable en cas d’exploitation du matériel dans un
environnement commercial. Ce matériel génère, utilise et peut
rayonner de l’énergie radiofréquence. S’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des
interférences préjudiciables aux communications radio.
Son utilisation dans une zone résidentielle peut également
causer des interférences nuisibles. Dans ce cas, il incombe à
l’utilisateur de remédier à ce problème, à ses propres frais.
Avis FCC classe B
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
1.ce périphérique ne doit pas émettre d’interférences
préjudiciables, et
(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y
compris celles pouvant provoquer un fonctionnement
indésirable.
REMARQUE :
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations
prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils
numériques, définies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces
limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences préjudiciables lors d’une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes
radio et s’il n’est pas installé ni utilisé en conformité avec les
instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des
interférences préjudiciables aux communications radio.
Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune
interférence ne se produira pour une installation particulière. Si
cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de
réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en
éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger
l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures
suivantes :
réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
brancher l’équipement sur la prise secteur d’un circuit
différent de celui auquel le récepteur est relié;
contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision
qualifié pour toute assistance.
Avertissement de la FCC
Tous changements ou modifications qui ne seraient pas
expressément approuvés par les responsables des normes
pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet
équipement. Si nécessaire, consulter le revendeur ou un
technicien radio/téléviseurs qualifié pour toutes suggestions
complémentaires. Il existe un guide pratique utile intitulé How to
Identify and Resolve Radio/TV Interference Problem (Comment
identifier et résoudre les problèmes d’interférences radio/TV).
Ce guide a été préparé par la Federal Communications
Commission des États-Unis. Il est disponible auprès du U.S.
Government Printing Office.
Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345 -4.
Avertissement de la FCC
L’utilisateur doit utiliser des câbles d’interface du signal blindés
pour être en conformité avec la réglementation de la FCC relative
à cet appareil.
Un cordon d’alimentation amovible avec connecteurs à la
spécification IEC320 est livré avec ce moniteur.
Il peut être utilisé pour la connexion de tout ordinateur
personnel listé UL avec une configuration similaire.
Avant d’effectuer la connexion, vérifier que la tension nominale
de la prise de l’ordinateur est la même que celle du moniteur, et
que l’intensité nominale de la prise de l’ordinateur est au moins
égale à la tension nominale du moniteur.
Pour les tensions de 120 V n’utiliser que le cordon amovible listé
UL avec une prise NEMA de type 5 -15 P (fiches parallèles). Pour
les tensions de 240 V n’utiliser que le cordon amovible listé UL
avec une prise NEMA de type 6 -15 P (fiches en tandem).
Ce téléviseur peut afficher les sous-titres codés en accord avec la
réglementation §15.119 de la FCC
(récepteurs de télévision avec écrans de 13 po de diamètre ou
plus uniquement).
Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA
Ce produit a été fabriqué et testé pour satisfaire aux normes de
sécurité de la FCC, aux exigences et règles de conformité du
Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health
and Human Services), ainsi qu’aux normes d’irradiation 21 CFR,
section de chapitre J de la FDA.
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Standard Television Receiving Apparatus — Appareil de
réception télévision ordinaire, Canada BETS-7 / NTMR-7
Déclaration RSS 310
Pour éviter que les interférences radio éventuelles affectent
d’autres utilisateurs, le type d’antenne et son gain doivent être
choisis afin que la puissance isotrope rayonnée équivalente
(p.i.r.e.) ne soit pas supérieure aux limites permises, pour des
communications parfaites.
SRS Labs, Inc.
TruSurround HD et SRS sont des marques de commerce de SRS
Labs, Inc.
La technologie SRS TruSurround est incorporée sous licence de
SRS Labs, Inc.
Dolby Digital
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole à double D sont des marques de commerce
de Dolby Laboratories.