JVC KD-X260BT Instruction Manual America - Page 113

Rear/sub.w]

Page 113 highlights

AJUSTES DE AUDIO [PRO EQ] Ajuste su propia configuración de sonido. • Los ajustes se guardan en [USER] in [PRESET EQ]. • Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de [EASY EQ]. [62.5HZ] [LEVEL -09] a [LEVEL +09] ([LEVEL 00]): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. (Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [ON]: Activa la ampliación de graves. ; [OFF]: Se cancela. [100HZ]/[160HZ]/[250HZ]/[400HZ]/[630HZ]/[1KHZ]/[1.6KHZ]/[2.5KHZ]/[4KHZ]/ [6.3KHZ]/[10KHZ]/[16KHZ] [LEVEL -09] a [LEVEL +09] ([LEVEL 00]): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente. (Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [Q FACTOR] [1.35]/[1.50]/[2.00]: Ajusta el factor de calidad. [AUDIO CONTROL] [BASS BOOST] [LEVEL +01] a [LEVEL +05]: Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; [OFF]: Se cancela. [LOUDNESS] [LEVEL 01]/[LEVEL 02]: Refuerza las frecuencias altas o bajas para producir un sonido bien balanceado a bajos niveles de volumen. ; [OFF]: Se cancela. [SUB.W LEVEL]*1 [SPK-OUT]*2 (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) [SUB.W 00] a [SUB.W +06] ([SUB.W +03]): Ajusta el nivel de salida del subwoofer conectado a través del cable del altavoz. (Página 40) [PRE-OUT]*3 [SUB.W -50] a [SUB.W +10] ([SUB.W 00]): Ajusta el nivel de salida del subwoofer conectado a los terminales de salida de línea (SW o REAR/SW) a través del amplificador externo. (Página 41) [SUBWOOFER [ON]: Activa la salida del subwoofer. ; [OFF]: Se cancela. SET]*3 [FADER] (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) [POSITION R15] a [POSITION F15] ([POSITION 00]): Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros. [BALANCE]*4 [POSITION L15] a [POSITION R15] ([POSITION 00]): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho. [VOLUME ADJUST] [LEVEL -15] a [LEVEL +06] ([LEVEL 00]): Preajusta el nivel de volumen inicial de cada fuente comparándolo con el nivel de volumen de FM. (Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) [AMP GAIN] [LOW POWER]: Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la potencia máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los altavoces.) ; [HIGH POWER]: El nivel máximo de volumen es 35. [SPK/PRE OUT] (No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.) Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración apropiada para obtener la salida deseada. (Consulte"Ajustes salida altavoz"en la página 26.) [SPEAKER SIZE] [X ' OVER] Se muestran los elementos de ajuste de crossover de 2 vías o de 3 vías, dependiendo del tipo de crossover seleccionado (consulte [X ' OVER TYPE]). (Consulte "Ajustes de crossover" en la página 27.) Por defecto, se ha seleccionado el tipo crossover de 2 vías. [DTA SETTINGS] Para los ajustes, consulte"Ajustes de la alineación del tiempo digital"en la [CAR SETTINGS] página 29. [X ' OVER TYPE] Precaución: Ajusta el volumen antes de cambiar [X ' OVER TYPE], para evitar un repentino aumento o disminución del nivel de volumen. [2-WAY] (Se visualiza solo si está seleccionado [3-WAY].) [YES]: Selecciona el tipo crossover de dos vías. ; [NO]: Se cancela. [3-WAY] (Se visualiza solo si está seleccionado [2-WAY].) [YES]: Selecciona el tipo crossover de tres vías. ; [NO]: Se cancela. *1 Se visualiza sólo cuando [SUBWOOFER SET] se ajusta a [ON]. *2 Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando [SPK/PRE OUT] se ajusta a [SUB.W/SUB.W]. (Página 26) *3 Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando [SPK/PRE OUT] se ajusta a [REAR/SUB.W] o [SUB.W/SUB.W]. (Página 26) *4 El ajuste no afecta a la salida del subwoofer. ESPAÑOL 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

ESPAÑOL
25
[PRO EQ]
Ajuste su propia configuración de sonido.
Los ajustes se guardan en
[USER]
in
[PRESET EQ]
.
Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de
[EASY EQ]
.
[62.5HZ]
[LEVEL –09]
 a 
[LEVEL +09]
(
[LEVEL 00]
): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente.
(Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.)
[ON]
: Activa la ampliación de graves. ;
[OFF]
: Se cancela.
[100HZ]
/
[160HZ]
/
[250HZ]
/
[400HZ]
/
[630HZ]
/
[1KHZ]
/
[1.6KHZ]
/
[2.5KHZ]
/
[4KHZ]
/
[6.3KHZ]
/
[10KHZ]
/
[16KHZ]
[LEVEL –09]
 a 
[LEVEL +09]
(
[LEVEL 00]
): Ajusta el volumen a programarse para cada fuente.
(Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.)
[Q FACTOR]
[1.35]
/
[1.50]
/
[2.00]
: Ajusta el factor de calidad.
[AUDIO CONTROL]
[BASS BOOST]
[LEVEL +01]
 a 
[LEVEL +05]
: Selecciona su nivel de refuerzo de graves
preferido. ;
[OFF]
: Se cancela.
[LOUDNESS]
[LEVEL 01]
/
[LEVEL 02]
: Refuerza las frecuencias altas o bajas para producir un
sonido bien balanceado a bajos niveles de volumen. ;
[OFF]
: Se cancela.
[SUB.W
LEVEL]
*1
[SPK-OUT]
*2
(No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.)
[SUB.W 00]
 a 
[SUB.W +06]
 (
[SUB.W +03]
): Ajusta el
nivel de salida del subwoofer conectado a través del cable
del altavoz. (Página 40)
[PRE-OUT]
*3
[SUB.W –50]
 a 
[SUB.W +10]
 (
[SUB.W 00]
): Ajusta el
nivel de salida del subwoofer conectado a los terminales de
salida de línea (SW o REAR/SW) a través del amplificador
externo. (Página 41)
[SUBWOOFER
SET]
*3
[ON]
: Activa la salida del subwoofer. ;
[OFF]
: Se cancela.
[FADER]
(No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.)
[POSITION R15]
 a 
[POSITION F15]
 (
[POSITION 00]
): Ajusta el balance de
salida de los altavoces delanteros y traseros.
[BALANCE]
*4
[POSITION L15]
 a 
[POSITION R15]
 (
[POSITION 00]
): Ajusta el balance de
salida de los altavoces izquierdo y derecho.
[VOLUME
ADJUST]
[LEVEL –15]
 a 
[LEVEL +06]
 (
[LEVEL 00]
): Preajusta el nivel de volumen
inicial de cada fuente comparándolo con el nivel de volumen de FM. (Antes de
realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.)
[AMP GAIN]
[LOW POWER]
: Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la
potencia máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles
daños en los altavoces.) ;
[HIGH POWER]
: El nivel máximo de volumen es 35.
[SPK/PRE OUT]
(No aplicable si se ha seleccionado crossover de 3 vías.)
Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración
apropiada para obtener la salida deseada. (Consulte “Ajustes salida altavoz” en
la página 26.)
[SPEAKER SIZE]
Se muestran los elementos de ajuste de crossover de 2 vías o de 3 vías,
dependiendo del tipo de crossover seleccionado (consulte
[X ' OVER TYPE]
).
(Consulte “Ajustes de crossover” en la página 27.)
Por defecto, se ha seleccionado el tipo crossover de 2 vías.
[X ' OVER]
[DTA SETTINGS]
Para los ajustes, consulte “Ajustes de la alineación del tiempo digital” en la
página 29.
[CAR SETTINGS]
[X ' OVER TYPE]
Precaución
: Ajusta el volumen antes de cambiar
[X ' OVER TYPE]
, para evitar
un repentino aumento o disminución del nivel de volumen.
[2-WAY]
(Se visualiza solo si está seleccionado
[3-WAY]
.)
[YES]
: Selecciona el tipo crossover de dos vías. ;
[NO]
: Se cancela.
[3-WAY]
(Se visualiza solo si está seleccionado
[2-WAY]
.)
[YES]
: Selecciona el tipo crossover de tres vías. ;
[NO]
: Se cancela.
*1 Se visualiza sólo cuando
[SUBWOOFER SET]
se ajusta a
[ON]
.
*2 Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando
[SPK/PRE OUT]
se ajusta a
[SUB.W/SUB.W]
.
(Página 26)
*3 Para crossover de 2 vías: Se visualiza sólo cuando
[SPK/PRE OUT]
se ajusta a
[REAR/SUB.W]
o
[SUB.W/SUB.W]
. (Página 26)
*4 El ajuste no afecta a la salida del subwoofer.
AJUSTES DE AUDIO