Jabra GN9350 User Manual - Page 40

Para cambiar el modo de alcance/alimentación, 4.4 Selección del modo de sonido, Para cambiar el modo

Page 40 highlights

Para cambiar el modo de alcance/alimentación: 1. Utilice las flechas 34para localizar el menú del modo de alcance/alimentación en la pantalla de la base. 2. Utilice las flechas 56 para seleccionar uno de los 3 modos del menú. 3. Pulse OK (Aceptar) para confirmar el nuevo modo. 2.4.4 Selección del modo de sonido Este menú se divide en dos secciones:"Treble/Normal/Bass"y"Fixed/Switch". Estas dos partes están separadas por una línea vacía. En cada una de las dos partes es posible elegir un modo. El microcasco ofrece 3 modos de agudos/bajos (agudo, normal y bajo). Puede cambiar estos modos para ajustar sus preferencias o necesidades personales y determinar la calidad de sonido USB. Modo de sonido Agudos Normal (Predeterminado) Bajos Effecto Acentúa los tonos altos Acentúa todos los tonos de manera uniforme Acentúa los tonos bajos Ventajas Ideal para usuarios con una ligera pérdida auditiva de alta frecuencia Ideal para todos los usuarios Ideal para usuarios que prefieren un sonido rico en bajos Modo de sonido Fijos Conmutador (Predeterminado) Effecto Ventajas Calidad de sonido en los altavoces del microcasco de los telefónos fijos (ancho de banda normal) - T iempo de conversación mejorado en el modo USB altavoz del microcasco propia de los teléfonos tradicionales - Enlace de radio más rápido - Más unidades en un área determinada Cambia automáticamente de ancho de banda estándar a un rango de frecuencias mayor. En el modo de llamada de conferencia, se desactiva el cambio automático. Calidad de sonido USB mejorada Nota: La configuración predeterminada es el modo Normal. En instalaciones de alta densidad (o si existen dificultades o retardo para conseguir un enlace de radio) se recomienda cambiar el modo de sonido de 'Conmutador'a 'Fijo'. En el GN9350e, se puede habilitar CARB+ para ofrecer unos +6 dB adicionales de ganancia de transmisión (por lo general, se usa en teléfonos con base de carbono). Modo de sonido Efecto Ventajas CARB+ Ganancia de transmisión adicional + 6dB Volumen de transmisión más alto 72 Para cambiar el modo de sonido: 1. Utilice las flechas 34para localizar el menú del modo de sonido en la pantalla de la base. 2. Utilice las flechas 56 para seleccionar uno de los 3 modos del menú, y elija entre las opciones de fijado/conmutado del menú. 3. Pulse OK (Aceptar) para confirmar la nueva opción. 2.4.5 Selección del nivel de protección El microcasco ofrece una opción con 4 niveles de protección (además del nivel de protección básico adicional). Estos niveles le protegen frente a picos de sonido repentinos demasiado altos que puedan provenir de la red telefónica (faxes o o interferencias de red), y ofrecen un límite máximo de exposición de ruido del microcasco durante todo el día. El número de horas diarias que pase al teléfono determinará la opción que debe seleccionar. Los 4 niveles de protección cumplen y exceden los niveles de protección global reales, y son compatibles con los estándares NIOSH y las normas de seguridad y salud comunitarias de 85 dB(A). El nivel de protección TT4 cumple los requisitos de la recomendación australiana. Importante: En algunas jurisdicciones, la normativa o las leyes aplicables pueden determinar l a configuración que se debe utilizar. El nivel predeterminado proporciona un nivel de protección de 118 dB(A). El microcasco le protege frente a picos de sonido repentinos. Si utiliza el microteléfono del teléfono para llamar, no dispondrá de esta protección. PRECAUCIÓN: Los ruidos fuertes y agudos pueden dañar su oído temporal o permanentemente. Este dispositivo está diseñado para protegerle de ruidos fuertes y agudos y cumple con la legislación vigente. Sin embargo, es posible que este dispositivo no le proteja por completo. Para reducir posibles daños a su oído por ruidos fuertes y agudos mantenga la potencia de salida lo más baja posible. Nivel de protección Nivel 0 (Predeterminado) Nivel 1* Nivel 2* Nivel 3* Nivel 4 (TT4) Criterios de selección Protección básica frente a picos de sonido demasiado altos [118 db(A)]. Volumen automático desactivado Menos de 4 horas al teléfono/día De 4 a 8 horas al teléfono/día Más de 8 horas al teléfono/día Protección australiana recomendada (Telstra) * Cumple la directiva 2003/10/EC del Consejo y el Parlamento Europeo de 6 de febrero de 2003. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

72
73
Para cambiar el modo de alcance/alimentación:
1.
Utilice las flechas
34
para localizar el menú del modo de alcance/alimentación
en la
pantalla de la base.
2.
Utilice las flechas
56
para seleccionar uno de los 3 modos del menú.
3.
Pulse OK (Aceptar) para confirmar el nuevo modo.
2.4.4 Selección del modo de sonido
Este menú se divide en dos secciones: “Treble/Normal/Bass” y “Fixed/Switch”. Estas dos partes
están separadas por una línea vacía. En cada una de las dos partes es posible elegir un modo.
El microcasco ofrece 3 modos de agudos/bajos (agudo, normal y bajo). Puede cambiar estos modos
para ajustar sus preferencias o necesidades personales y determinar la calidad de sonido USB.
Modo de sonido
Effecto
Ventajas
Agudos
Acentúa los tonos altos
Ideal para usuarios con una ligera
pérdida auditiva de alta frecuencia
Normal
(Predeterminado)
Acentúa todos los tonos de manera uniforme
Ideal para todos los usuarios
Bajos
Acentúa los tonos bajos
Ideal para usuarios que prefieren un
sonido rico en bajos
Modo de sonido
Effecto
Ventajas
Fijos
Calidad de sonido en los altavoces del microcasco de
los telefónos fijos (ancho de banda normal)
-
Tiempo de conversación mejorado
en el modo USB altavoz del
microcasco propia de los teléfonos
tradicionales
- Enlace de radio más rápido
- Más unidades en un área determinada
Conmutador
(Predeterminado)
Cambia automáticamente de ancho de banda
estándar a un rango de frecuencias mayor. En el
modo de llamada de conferencia, se desactiva el
cambio automático.
Calidad de sonido USB mejorada
Nota:
La configuración predeterminada es el modo Normal. En instalaciones de alta densidad (o si existen dificultades
o retardo para conseguir un enlace de radio) se recomienda cambiar el modo de sonido de ‘Conmutador’ a ‘Fijo’.
En el GN9350e, se puede habilitar CARB+ para ofrecer unos +6 dB adicionales de ganancia de
transmisión (por lo general, se usa en teléfonos con base de carbono).
Modo de sonido
Efecto
Ventajas
CARB+
Ganancia de transmisión adicional + 6dB
Volumen de transmisión más alto
Para cambiar el modo de sonido:
1.
Utilice las flechas
34
para localizar el menú del modo de sonido
en la pantalla de la base.
2.
Utilice las flechas
56
para seleccionar uno de los 3 modos del menú, y elija entre las
opciones de fijado/conmutado del menú.
3.
Pulse OK (Aceptar) para confirmar la nueva opción.
2.4.5 Selección del nivel de protección
El microcasco ofrece una opción con 4 niveles de protección (además del nivel de protección
básico adicional). Estos niveles le protegen frente a picos de sonido repentinos demasiado altos
que puedan provenir de la red telefónica (faxes o o interferencias de red), y ofrecen un límite
máximo de exposición de ruido del microcasco durante todo el día.
El número de horas diarias que pase al teléfono determinará la opción que debe seleccionar.
Los 4 niveles de protección cumplen y exceden los niveles de protección global reales, y son
compatibles con los estándares NIOSH y las normas de seguridad y salud comunitarias de
85 dB(A). El nivel de protección TT4 cumple los requisitos de la recomendación australiana.
Importante:
En algunas jurisdicciones, la normativa o las leyes aplicables pueden determinar l a configuración
que se debe utilizar. El nivel predeterminado proporciona un nivel de protección de 118 dB(A). El microcasco le
protege frente a picos de sonido repentinos. Si utiliza el microteléfono del teléfono para llamar, no dispondrá de
esta protección.
PRECAUCIÓN:
Los ruidos fuertes y agudos pueden dañar su oído temporal o permanentemente. Este dispositivo
está diseñado para protegerle de ruidos fuertes y agudos y cumple con la legislación vigente. Sin embargo, es posible
que este dispositivo no le proteja por completo. Para reducir posibles daños a su oído por ruidos fuertes y agudos
mantenga la potencia de salida lo más baja posible.
Nivel de protección
Criterios de selección
Nivel 0 (Predeterminado)
Protección básica frente a picos de sonido demasiado altos
[118 db(A)]. Volumen automático desactivado
Nivel 1*
Menos de 4 horas al teléfono/día
Nivel 2*
De 4 a 8 horas al teléfono/día
Nivel 3*
Más de 8 horas al teléfono/día
Nivel 4 (TT4)
Protección australiana recomendada (Telstra)
* Cumple la directiva 2003/10/EC del Consejo y el Parlamento Europeo de 6 de febrero de 2003.