Kenmore 5814 Use and Care Guide - Page 27

y_c ss

Get Kenmore 5814 - 21.8 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides
UPC - 883049122533
View all Kenmore 5814 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

_}:(eq_ s tose @?y_c ss Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexion a tierra. No use un adaptadoro No use un cable electrico de extension. No seguir estae instrucciones puede ocasionar la muerte, incendie o cheque el_ctrico. Antes de mover el refrigerador a su posici6n definitiva, es importante asegurarse que Ud. tiene la conexi6n electrica adecuada. M_todo de conexibn a tierra recomendado Se requiere una fuente de energfa electrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios, debidamente conectados a tierra. Se recomienda que se use un circuito separado s61o para su refrigerador. Use un tomacorriente que no se puede apagar con un interruptor. No use un cable electrico de extensi6n. NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n, limpieza o de quitar un foco de luz, ponga el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posici6n OFF (Apagado) y luego desconecte el refrigerador de la fuente de energia. Cuando Ud. haya terminado, reconecte el refrigerador a la fuente de energfa electrica y vuelva a poner el control (del termostato, del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo) en la posici6n deseada. Vea "Uso de los controles". IMPORTANTE: • Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los requerimientos locales de plomerfa. • Use tuberias de cobre y revise si hay fugas. Instale tuberfa de cobre s61o en Areas donde la temperatura va a permanecer por encima del punto de congelaci6n. Presibn del agua Se necesita un suministro de agua fria con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo. Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado. Suministro de agua de 6smosis inversa IMPORTANTE: La presi6n del suministro de agua que sale de un sistema de 6smosis inversa y va a la valvula de entrada de agua del refrigerador necesitara ser entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa). Si se conecta un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria, la presi6n de agua al sistema de 6smosis inversa necesitara ser de un mfnimo de 40 a 60 Ibs/pulg 2(276 a 414 kPa). Si la presi6n del agua del sistema de 6smosis inversa es menor de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa): • Fijese si el filtro de sedimentos en el sistema de 6smosis inversa esta bloqueado y reemplacelo si fuera necesario. • Deje que se vuelva a Ilenar el tanque de almacenaje del sistema de 6smosis inversa despues del uso intenso. Si su refrigerador tiene un filtro de agua, se podra reducir la presi6n aQn mas si se usa en conjunto con un sistema de 6smosis inversa. Quite el filtro de agua. Vea "Sistema de filtraci6n de agua". Si tiene preguntas acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero competente autorizado. Retina las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquL HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador de hoja plana Llaves de boca de 7/_6" (11,11 mm)y _/2'' (12,7 mm) o dos Ilaves ajustables • Llave para tuercas de %" (6,35 mm) • Broca de _/4"(6,35 mm) • Taladro inalambrico NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego disponible con una valvula de cierre tipo montura de//4" (6,35 mm), una uni6n y tuberfa de cobre. Antes de comprar, asegQrese que la vMvula tipo montura cumpla con los c6digos de plomerfa de su Iocalidad. No use una valvula perforadora ni una vMvula de montura de 3/16"(4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se obstruye con mas facilidad. Quite la rejilla de la base: 1. Abra ambas puertas. 2. Sujete la rejilla con sus manos por los extremos. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba la parte inferior. NOTA: AsegQrese de volver a fijar la Hoja tecnica en la parte trasera de la rejilla de la base despues de limpiar. Vuelva a colocar la rejilla de la base: 1. Abra ambas puertas. 2. Alinee las lengQetas del soporte de la rejilla con los sujetadores metMicos. 3. Empuje la rejilla con firmeza para que encaje en su lugar. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
_}:(eq_ s tose
@?y_c ss
Peligro
de Cheque
El_ctrico
Conecte
a un
contacto
de pared de conexi6n
a tierra
de
3
terminales.
No
quite
la terminal
de conexion
a tierra.
No
use un adaptadoro
No
use
un cable
electrico
de
extension.
No seguir estae instrucciones
puede ocasionar
la
muerte,
incendie
o cheque
el_ctrico.
Antes de mover
el refrigerador
a su posici6n
definitiva,
es
importante
asegurarse
que Ud. tiene la conexi6n
electrica
adecuada.
M_todo
de conexibn
a tierra
recomendado
Se requiere una fuente de energfa electrica
de 115 Voltios,
60 Hz., CA solamente
y con fusibles
de 15 6 20 amperios,
debidamente
conectados
a tierra. Se recomienda
que se use un
circuito
separado
s61o para su refrigerador.
Use un tomacorriente
que no se puede apagar con un interruptor.
No use un cable
electrico
de extensi6n.
NOTA:
Antes de realizar cualquier
tipo de instalaci6n,
limpieza
o
de quitar un foco
de luz, ponga el control
(del termostato,
del
refrigerador
o del congelador
dependiendo
del modelo)
en la
posici6n
OFF (Apagado) y luego desconecte
el refrigerador
de la
fuente de energia. Cuando
Ud. haya terminado,
reconecte
el
refrigerador
a la fuente de energfa electrica
y vuelva a poner el
control
(del termostato,
del refrigerador
o del congelador
dependiendo
del modelo)
en la posici6n
deseada.
Vea "Uso de
los controles".
Retina las herramientas
y piezas necesarias
antes de comenzar
la instalaci6n.
Lea y siga las instrucciones
provistas
con
cualquiera
de las herramientas
enlistadas
aquL
HERRAMIENTAS
NECESARIAS:
Destornillador
de hoja plana
Llaves
de boca de 7/_6"
(11,11 mm)y
_/2
'' (12,7 mm) o
dos Ilaves ajustables
•
Llave para tuercas de
%"
(6,35 mm)
•
Broca de _/4"(6,35 mm)
•
Taladro inalambrico
NOTA: El distribuidor
de su refrigerador
tiene un juego disponible
con una valvula
de cierre tipo montura
de//4"
(6,35 mm), una
uni6n y tuberfa
de cobre. Antes de comprar, asegQrese que la
vMvula tipo montura
cumpla
con los c6digos
de plomerfa
de su
Iocalidad.
No use una valvula
perforadora
ni una vMvula de
montura
de 3/16"(4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se
obstruye
con mas facilidad.
IMPORTANTE:
•
Todas las instalaciones
deben hacerse de acuerdo
a los
requerimientos
locales
de plomerfa.
•
Use tuberias
de cobre y revise si hay fugas. Instale tuberfa de
cobre
s61o en Areas donde
la temperatura
va a permanecer
por encima
del punto
de congelaci6n.
Presibn del agua
Se necesita
un suministro
de agua fria con presi6n de agua entre
30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y 827 kPa) para hacer funcionar
el
despachador
de agua y la fabrica
de hielo. Si usted tiene
preguntas
acerca de la presi6n de agua, Ilame a un plomero
competente
autorizado.
Suministro
de agua
de
6smosis
inversa
IMPORTANTE:
La
presi6n del suministro
de agua que sale de un
sistema de 6smosis
inversa y va a la valvula de entrada
de agua
del refrigerador
necesitara
ser entre 30 y 120 Ibs/pulg 2 (207 y
827 kPa).
Si se conecta
un sistema
de filtraci6n
de agua de 6smosis
inversa al suministro
de agua fria, la presi6n de agua al sistema
de 6smosis
inversa necesitara
ser de un mfnimo de 40 a
60 Ibs/pulg 2(276 a 414 kPa).
Si la presi6n del agua del sistema
de 6smosis
inversa es menor
de 40 a 60 Ibs/pulg 2 (276 a 414 kPa):
•
Fijese si el filtro de sedimentos
en el sistema
de 6smosis
inversa esta bloqueado
y reemplacelo
si fuera necesario.
•
Deje que se vuelva a Ilenar el tanque de almacenaje
del
sistema
de 6smosis
inversa despues
del uso intenso.
Si su refrigerador
tiene un filtro de agua, se podra
reducir la
presi6n aQn mas si se usa en conjunto
con un sistema
de
6smosis
inversa.
Quite el filtro
de agua. Vea "Sistema
de
filtraci6n
de agua".
Si tiene preguntas
acerca de la presi6n de agua, Ilame a un
plomero
competente
autorizado.
Quite
la rejilla de la base:
1.
Abra ambas puertas.
2.
Sujete la rejilla con sus manos
por los extremos.
Empuje
hacia adentro
sobre
la parte superior
de la rejilla de la base y
jale hacia arriba la parte inferior.
NOTA:
AsegQrese de volver a fijar la Hoja tecnica
en la parte
trasera de la rejilla de la base despues
de limpiar.
Vuelva
a colocar
la rejilla de la base:
1.
Abra ambas puertas.
2.
Alinee las lengQetas del soporte
de la rejilla con los
sujetadores
metMicos.
3.
Empuje
la rejilla con firmeza
para que encaje en su lugar.
27