Kenmore 5814 Use and Care Guide - Page 33

Desactivacibn de sonidos

Page 33 highlights

IMPORTANTE: • Su unidad no enfr[a cuando el control del REFRIGERADOR esta en la posici6n OFF (Apagado). El control del refrigerador ajusta la temperatura del compartimiento del refrigerador. El control del congelador ajusta la temperatura del compartimiento del congelador. Los ajustes hacia la izquierda de la posici6n intermedia hacen que la temperatura sea menos fria. Los ajustes hacia la derecha de la posici6n intermedia hacen que la temperatura sea mas fria. Espere 24 horas antes de guardar alimentos en el refrigerador. Si usted introduce alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado completamente, los alimentos pueden descomponerse. NOTA: Poner los controles del refrigerador y del congelador en un ajuste mas alto (mas fr[o) que el recomendado no enfriara mas rapido los compartimientos. Ajuste de los controles NOTA: Permita que el refrigerador se enfr[e completamente antes de introducir los alimentos. Lo mejor es esperar 24 horas antes de guardar alimentos en el refrigerador. Los ajustes indicados en la secci6n anterior deber[an ser los correctos para el uso normal del refrigerador en una casa. Los controles estan ajustados correctamente cuando la leche o los jugos estan tan fr[os como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. • Deslice el control un ajuste hacia la derecha para hacer el compartimiento mas fr[o. • Deslice el control un ajuste hacia la izquierda para hacerlo menos fifo. Si necesita regular las temperaturas en el refrigerador o en el congelador, utilice como guia los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente. Espere pot Io menos 24 horas entre ajustes. CONDICION/MOTIVO: AJUSTE: REFRIGERADOR demasiado caliente CONGELADOR demasiado caliente/ muy poco hielo REFRIGERADOR demasiado frio CONGELADOR demasiado fifo Control del REFRIGERADOR un ajuste mas alto Control del CONGELADOR un ajuste mas alto Control del REFRIGERADOR un ajuste mas bajo Control del CONGELADOR un ajuste mas bajo Desactivacibn de sonidos • Para desactivar todos los sonidos del despachador y del control, presione y sostenga ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la vez, durante 3 segundos. • Para volver a activar todos los sonidos, presione y sostenga ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la vez, durante 3 segundos nuevamente. Dependiendo de su modelo, usted puede tenet una o mas de las opciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado o en cubos, una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el despachador o una opci6n de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente. El despachador de agua Si no enjuag6 el sistema de agua cuando se instal6 el refrigerador por primera vez, hagalo ahora. Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la barra del despachador por 5 segundos, luego sueltela por 5 segundos. Repita hasta que el agua comience a correr. Una vez que el agua comenz6 a correr, continee presionando y soltando la barra del despachador (5 segundos activado, 5 segundos desactivado) por otros 2 minutos. Este proceso eliminara el aire en el filtro yen el sistema de despacho de agua. En algunas casas se podra requerir enjuague adicional. NOTA: A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfrie y pueda enfriar el agua. IMPORTANTE: Dependiendo de su modelo, la charola pequer_a desmontable que se encuentra en el fondo del despachador esta dise_ada para contener derrames pequeSos y permitir una limpieza facil. La charola no tiene drenaje. La charola puede quitarse del despachador y Ilevarse a un lavabo para vaciarse o limpiarse. Para despachar agua: 1. Oprima un vaso resistente contra la barra del despachador de agua. i 2. Retire el vaso para detener la salida del agua. NO'I'A: El agua puede tener un mal sabor si no se usa el despachador con frecuencia. Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco. El despachador de hielo El hielo se distribuye del recipiente de almacenamiento de la fabrica de hielo en el congelador cuando se presione la barra del despachador. El sistema de distribuci6n no funcionara cuando la puerta del congelador este abierta. Para apagar la fabrica de hielo, vea "Fabrica de hielo y dep6sito". Su fabrica de hielo produce hielo picado yen cubos. Antes de sacar hielo, seleccione el tipo de hielo que desea, presionando el bot6n de ICE (hielo). 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

IMPORTANTE:
Su unidad
no enfr[a cuando el control
del REFRIGERADOR
esta en la posici6n
OFF (Apagado).
El control
del refrigerador
ajusta la temperatura
del
compartimiento
del refrigerador.
El control
del congelador
ajusta la temperatura
del compartimiento
del congelador.
Los ajustes hacia la izquierda de la posici6n
intermedia
hacen
que la temperatura
sea menos fria. Los ajustes hacia la
derecha
de la posici6n
intermedia
hacen que la temperatura
sea mas fria.
Espere 24 horas antes de guardar alimentos
en el
refrigerador.
Si usted introduce
alimentos
antes de que el
refrigerador
se haya enfriado
completamente,
los alimentos
pueden
descomponerse.
NOTA: Poner los controles
del refrigerador
y del congelador
en
un ajuste mas alto (mas fr[o) que el recomendado
no enfriara mas
rapido los compartimientos.
Ajuste
de los controles
NOTA:
Permita que el refrigerador
se enfr[e completamente
antes
de introducir
los alimentos.
Lo mejor es esperar 24 horas antes
de guardar alimentos
en el refrigerador.
Los ajustes
indicados
en
la secci6n
anterior
deber[an ser los correctos
para el uso normal
del refrigerador
en una casa. Los controles
estan ajustados
correctamente
cuando la leche o los jugos
estan tan fr[os como
Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia
firme.
Deslice
el control
un ajuste hacia la derecha
para hacer el
compartimiento
mas fr[o.
Deslice
el control
un ajuste hacia la izquierda
para hacerlo
menos fifo.
Si necesita
regular las temperaturas
en el refrigerador
o en el
congelador,
utilice como guia los ajustes que se enumeran
en la
tabla siguiente.
Espere pot Io menos
24 horas entre ajustes.
CONDICION/MOTIVO:
AJUSTE:
REFRIGERADOR
demasiado
caliente
Control
del
REFRIGERADOR
un ajuste mas alto
CONGELADOR
demasiado
caliente/
Control
del
muy poco hielo
CONGELADOR
un ajuste mas alto
REFRIGERADOR
demasiado
frio
Control
del
REFRIGERADOR
un ajuste mas bajo
CONGELADOR
demasiado
fifo
Control
del
CONGELADOR
un ajuste mas bajo
Desactivacibn de sonidos
Para desactivar
todos
los sonidos
del despachador
y del
control,
presione y sostenga
ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la
vez, durante
3 segundos.
Para volver a activar todos
los sonidos,
presione y sostenga
ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la vez, durante
3 segundos
nuevamente.
Dependiendo
de su modelo, usted puede tenet una o mas de las
opciones
siguientes:
la posibilidad
de seleccionar
hielo picado
o
en cubos,
una luz especial
que se enciende
cuando
usted utiliza
el despachador
o una opci6n
de cierre para evitar que salga hielo
o agua involuntariamente.
El despachador
de agua
Si no enjuag6 el sistema
de agua cuando
se instal6 el
refrigerador
por primera
vez, hagalo ahora. Use un recipiente
resistente
para oprimir y sostener
la barra del despachador
por
5 segundos,
luego sueltela
por 5 segundos.
Repita hasta que el
agua comience
a correr. Una vez que el agua comenz6
a correr,
continee
presionando
y soltando
la barra del despachador
(5 segundos
activado,
5 segundos
desactivado)
por otros
2 minutos.
Este proceso
eliminara el aire en el filtro yen
el
sistema de despacho
de agua. En algunas
casas se podra
requerir enjuague
adicional.
NOTA: A medida que sale aire del sistema,
es posible que salgan
chorros
de agua repentinos
del despachador.
Deje transcurrir
24 horas para que el refrigerador
se enfrie y
pueda enfriar el agua.
IMPORTANTE:
Dependiendo
de su modelo,
la charola pequer_a
desmontable
que se encuentra
en el fondo
del despachador
esta
dise_ada
para contener
derrames
pequeSos
y permitir
una
limpieza facil. La charola no tiene drenaje. La charola puede
quitarse
del despachador
y Ilevarse a un lavabo para vaciarse
o
limpiarse.
Para despachar
agua:
1.
Oprima
un vaso resistente
contra la barra del despachador
de agua.
i
2.
Retire
el vaso
para
detener
la salida
del agua.
NO'I'A: El agua
puede
tener
un mal sabor
si no se
usa
el
despachador
con
frecuencia.
Haga
salir
suficiente
agua
cada
semana
para
mantener
un suministro
fresco.
El despachador
de hielo
El hielo se distribuye
del recipiente
de almacenamiento
de la
fabrica
de hielo en el congelador
cuando se presione
la barra del
despachador.
El sistema
de distribuci6n
no funcionara
cuando
la
puerta del congelador
este abierta.
Para apagar la fabrica
de
hielo, vea "Fabrica
de hielo y dep6sito".
Su fabrica
de hielo produce
hielo picado yen
cubos. Antes de
sacar hielo, seleccione
el tipo de hielo que desea,
presionando
el
bot6n
de ICE (hielo).
33