Kenmore 5814 Use and Care Guide - Page 29

Quitelasmanijasopcional

Page 29 highlights

Quitelasmanijas(opcional) Estilo 1 1. Apriete con su mane firmemente el frente del adorno. Deslice el adorno superior hacia arriba y el inferior hacia abajo lejos de la manija. Separe las piezas del adorno de los tornillos de tope. Vea la ilustraci6n 1. 2. Quite los tornillos de las manijas y las manijas. Vea la ilustraci6n 1. 3. Coloque el refrigerador en su sitio. Vuelva a colocar las manijas como se muestra. Vea la ilustraci6n 1. Estilos 2 y 3 1. Presione firmemente en la manija para deslizarla hacia arriba y hacia afuera de los tornillos de tope. Vea la ilustraci6n 1. 2. Coloque el refrigerador en su sitio. Vuelva a colocar las manijas como se muestra. Vea la ilustraci6n 1. Quite las puertas Peligro de Choque Electrico Desconeete el suministro de energia antes de sacar las puertas, No seguir esta instruceiSn puede ocasionar la muerte o choque eleetrico. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Abra ambas puertas del refrigerador. Quite la rejilla de la base. Sujete la rejilla con sus manes por los extremos. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. Vea la ilustraci6n 2. 3. Si tiene un despachador (de hielo o de agua), desconecte la tuberfa del despachador de agua ubicada detras de la rejilla de la base en el lade de la puerta del congelador. Vea la ilustraci6n 3. • Presione el anillo azul exterior contra la cara del encaje y jale la tuberia del despachador para liberarla. NOTA: Mantenga el conector de la tuberia de agua adherido al tube que corre debajo del congelador. La puerta no se puede retirar si el conector esta adherido al tube que corre a traves de la bisagra de la puerta. 4. Desconecte el cableado que esta ubicado detras de la rejilla de la base, del lade de la puerta del congelador. Vea la ilustraci6n 4. • Desatornille el sujetador de cableado con una Ilave de cubo de cabeza hexagonal de 1/4". IMPORTANTE: No corte el sujetador ni Io quite de los cables. • Desconecte los enchufes de cableado. 5. Cierre ambas puertas y mantengalas cerradas hasta que este listo para separarlas de la carcasa. 6. Afloje los tornillos y quftelos de la bisagra izquierda inferior. Vea la ilustraci6n 7. NOTA: Ejerza presidn contra la puerta del congelador para evitar que se deslice o se caiga. No se confie en que los imanes de las puertas van a sostener las puertas en su lugar mientras trabaja. Tal vez necesite ayuda. IMPORTANTE: Entre la bisagra y la carcasa hay una calza para ayudar con el alineamiento de la puerta y el cierre. Cuando se quita la bisagra, la calza puede salirse de su lugar. Si esto ocurre, saque la calza para volverla a colocar una vez que se reconecte la bisagra mas adelante en el proceso. 7. Baje la puerta del congelador, apartandola de la bisagra superior y quitela. La tuberia del despachador de agua y el cableado quedan afianzados a la puerta del congelador. AsegQrese de proteger contra dar_os la bisagra inferior, la tuberfa del despachador y el cableado. 8. Use una Ilave de cubo de cabeza hexagonal de s_6" para quitar la cubierta de la bisagra superior derecha y el tornillo como se muestra. Vea la ilustracidn 6. 9. Quite la bisagra superior derecha y los tornillos restantes, como se muestra. Vea la ilustracidn 6. IMPORTANTE: No quite el tornillo A. 10. Levante la puerta del refrigerador directamente de la bisagra inferior. 11. Quiza no sea necesario quitar la bisagra superior izquierda o la bisagra inferior derecha para pasar el refrigerador pot una puerta. • Si es necesario, desensamble las bisagras como se muestra. Vea las ilustraciones 5 y 7. Vuelva a colocar las puertas y las bisagras Vuelva a colocar la bisagra superior izquierda y la bisagra inferior derecha, en case de haberlas quitado. Apriete los tornillos. 2. Reconecte la puerta del congelador con la bisagra superior izquierda. Sostenga en su lugar. NOTA: Ejerza presidn contra la puerta del congelador y evite que se deslice o caiga. No se confie en que los imanes de las puertas van a sostener las puertas mientras trabaja. Tal vez necesite ayuda. 3. Si fuera necesario, pase la tuberia del despachador de agua y el cableado a traves de la bisagra inferior izquierda antes de reemplazar la bisagra. 4. Vuelva a colocar la bisagra inferior izquierda, asegurandose de que la calza este entre la bisagra y la carcasa. Apriete los tornillos. 5. Vuelva a conectar la tuberia del despachador de agua. • Empuje la tuberfa hacia dentro del encaje hasta que pare y la marca negra toque la cara del encaje. Vea la ilustraci6n 3. 6. Reconecte los enchufes de cableado y el sujetador de cableado. Vea la ilustraci6n 4. 7. Reemplace la puerta del refrigerador, encajandola sobre la bisagra inferior derecha. 8. Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior derecha segL_n se muestra. Vea la ilustracidn 6. Apriete los tornillos. 9. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra y los tornillos. Apriete los tornillos. 10. Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales o reconecte el suministro de energfa. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Quitelasmanijas(opcional)
Estilo
1
1.
Apriete con su mane firmemente
el frente del adorno.
Deslice
el adorno
superior
hacia arriba y el inferior hacia abajo lejos
de la manija. Separe las piezas del adorno
de los tornillos
de
tope. Vea la ilustraci6n
1.
2.
Quite los tornillos
de las manijas y las manijas. Vea la
ilustraci6n
1.
3.
Coloque
el refrigerador
en su sitio. Vuelva a colocar
las
manijas como
se muestra.
Vea la ilustraci6n
1.
Estilos 2 y 3
1.
Presione firmemente
en la manija para deslizarla
hacia arriba
y hacia afuera de los tornillos
de tope. Vea la ilustraci6n
1.
2.
Coloque
el refrigerador
en su sitio. Vuelva a colocar
las
manijas como
se muestra.
Vea la ilustraci6n
1.
Quite las puertas
Peligro
de Choque
Electrico
Desconeete
el suministro
de
energia
antes
de sacar
las puertas,
No
seguir
esta
instruceiSn
puede
ocasionar
la muerte
o choque
eleetrico.
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Abra ambas
puertas
del refrigerador.
Quite la rejilla de la
base. Sujete la rejilla con sus manes
por los extremos.
Empuje hacia adentro
sobre la parte superior
de la rejilla de la
base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. Vea la
ilustraci6n
2.
3.
Si tiene un despachador
(de hielo o de agua), desconecte
la
tuberfa del despachador
de agua ubicada
detras de la rejilla
de la base en el lade de la puerta del congelador.
Vea la
ilustraci6n
3.
Presione
el anillo azul exterior
contra la cara del encaje y
jale la tuberia
del despachador
para liberarla.
NOTA:
Mantenga
el conector
de la tuberia de agua
adherido
al tube que corre debajo
del congelador.
La
puerta
no se puede retirar si el conector
esta adherido
al
tube que corre
a traves de la bisagra de la puerta.
4.
Desconecte
el cableado
que esta ubicado
detras de la rejilla
de la base, del lade de la puerta del congelador.
Vea la
ilustraci6n
4.
Desatornille
el sujetador
de cableado
con una Ilave de
cubo de cabeza hexagonal
de 1/4".
IMPORTANTE:
No corte el sujetador
ni Io quite de los
cables.
Desconecte
los enchufes
de cableado.
5.
Cierre ambas puertas y mantengalas
cerradas
hasta que este
listo para separarlas
de la carcasa.
6.
Afloje los tornillos
y quftelos
de la bisagra
izquierda
inferior.
Vea la ilustraci6n
7.
NOTA:
Ejerza presidn contra la puerta del congelador
para
evitar que se deslice
o se caiga. No se confie en que los
imanes de las puertas
van a sostener
las puertas
en su lugar
mientras
trabaja. Tal vez necesite
ayuda.
IMPORTANTE:
Entre la bisagra y la carcasa
hay una calza
para ayudar con el alineamiento
de la puerta y el cierre.
Cuando
se quita la bisagra, la calza puede salirse de su lugar.
Si esto ocurre, saque la calza para volverla a colocar
una vez
que se reconecte
la bisagra mas adelante
en el proceso.
7.
Baje la puerta del congelador,
apartandola
de la bisagra
superior
y quitela.
La tuberia
del despachador
de agua y el
cableado
quedan afianzados
a la puerta del congelador.
AsegQrese de proteger
contra dar_os la bisagra inferior, la
tuberfa del despachador
y el cableado.
8.
Use una Ilave de cubo de cabeza
hexagonal
de s_6" para
quitar
la cubierta
de la bisagra superior
derecha
y el tornillo
como se muestra.
Vea la ilustracidn
6.
9.
Quite la bisagra superior
derecha y los tornillos
restantes,
como se muestra.
Vea la ilustracidn
6.
IMPORTANTE:
No quite el tornillo A.
10.
11.
Levante la puerta del refrigerador
directamente
de la bisagra
inferior.
Quiza no sea necesario
quitar
la bisagra superior
izquierda
o
la bisagra
inferior derecha
para pasar el refrigerador
pot una
puerta.
Si es necesario,
desensamble
las bisagras
como se
muestra.
Vea las ilustraciones
5 y 7.
Vuelva a colocar las puertas y las bisagras
2.
Vuelva a colocar
la bisagra superior
izquierda
y la bisagra
inferior derecha,
en case de haberlas quitado.
Apriete
los
tornillos.
Reconecte
la puerta del congelador
con la bisagra superior
izquierda.
Sostenga
en su lugar.
NOTA: Ejerza presidn contra la puerta del congelador
y evite
que se deslice
o caiga. No se confie en que los imanes de las
puertas van a sostener
las puertas
mientras trabaja.
Tal vez
necesite
ayuda.
3.
Si fuera necesario,
pase la tuberia del despachador
de agua y
el cableado
a traves de la bisagra inferior izquierda
antes de
reemplazar
la bisagra.
4.
Vuelva a colocar
la bisagra inferior izquierda,
asegurandose
de que la calza este entre la bisagra y la carcasa. Apriete
los
tornillos.
5.
Vuelva a conectar
la tuberia del despachador
de agua.
Empuje
la tuberfa
hacia dentro
del encaje hasta que pare
y la marca negra toque
la cara del encaje. Vea la
ilustraci6n
3.
6.
Reconecte
los enchufes
de cableado
y el sujetador
de
cableado.
Vea la ilustraci6n
4.
7.
Reemplace
la puerta del refrigerador,
encajandola
sobre la
bisagra inferior derecha.
8.
Alinee y vuelva a colocar
la bisagra superior
derecha
segL_n
se muestra.
Vea la ilustracidn
6. Apriete
los tornillos.
9.
Vuelva a colocar
la cubierta
de la bisagra y los tornillos.
Apriete los tornillos.
10. Conecte
a un contacto
de pared de conexi6n
a tierra de
3 terminales
o reconecte
el suministro
de energfa.
29