Kenmore 7800 Use and Care Guide - Page 36

intoxicaci6n

Page 36 highlights

Peligro de lntoxicaci6n Alimentaria No deje sus alimentos en el homo por mds de una hora antes o despu_s de su cocci6n,, No seguir esta instrucci6n puede ocasionar intoxicaci6n alimentaria o enfermedad. Cocinar y Mantener caliente permite que se fije un determinado tiempo de cocci6n para el homo, seguido por un ciclo de Keep Warm (Mantener caliente) de 1 hera. La funci6n Delay Cook & Hold (Retraso de cocinar y mantener caliente), permite que se fije e! homo para comenzar ta cocci6n despu_s de cierto tiempo que Ud fija, cocinar per un tiempo prefjado, seguido por un cicto de Keep Warm (Mantener caliente) de thor& El inicio diferido no debe usarse para alimentos tales como panes y pasteles, ya que tel vez no se horneen como es debido.. No use e! retraso de horneo si el homo ya se eneuentra catiente.. C6mo fijar la funci6n de Cocinar y mantener caliente: 1. Presione COOK & HOLD (Cocinar y mantener caliente) una vez para el homo superior, y dos veces para el homo inferior, Destellar&n en ta pantalla "HOLD" (Mantener catiente), "00:00" y "UPPER" (Superior) o "LOWER" (Inferior).. 2_ Presione los botones num_ricos apropiados para sefeccionar et tiempo de cocci6n. El tiempo seleccionado aparecer& en la pantalla mientras "HOLD" continua destetlando. Et tiempo se puede fijar de 10 minutos a tl horas y 59 minutos., 3o Mientras "HOLD" (Mantener caliente) est& destellando, presione BAKE (Hornear) (homo superior o inferior), CONVECT BAKE (Hornear por convecci6n) o CONVECT ROAST (Asar por convecci6n) (s61o el homo inferior). 4o Presione AUTOSET (Fijar autom&ticamente) para 350"F (175"C) o los botones numbricos apropiados para seleccionar la temperatura del homo.. La funci6n seleccionada, "000" y "UPPER" (Superior) o "LOWER" (inferior) destellar&n. La temperatura del homo puede fijarse entre I70°F y 550°F (75_C y 288°C/)., 5_ Presione el bot6n de la funci6n seleccionada o espere 4 segundos, La funci6n seleccionada permanecerA en la pantatla y el tiempo de cocci6n aparecer& en la pantalfa,, Aparecer& "PREHEAT" (Precalentar) en la pantalfa. La temperatura actual del homo aparecer_ en la panta]la durante el precalentamiento. La temperatura fijada aparecer& en la pantalla cuando se haya terminado el precalentamiento Cuando el tiempo de cocci6n haya transcurrido: Sonar_n 4 pitidos, "WARM" (Tibio) y "HOLD" (Mantener caliente) se iluminar&n y aparecer_t "170 _" ("75 °" centigrados) en ta pantallao Despu6s de 1 hora en Hold Warm (Mantener caliente): Et homo se apaga autom&ticamente. Presione CANCEL (Anular) o STOP (Parada) cuando retire los alimentos del homo antes de I hora Para cancelar Cook & Hold (Cocinar y Mantener caliente) en cualquier momento: Presione STOP (Parada) o CANCEL (Anular).. Retire los alimentos del homo Para fijar un retraso en el ciclo de Cocinar y Mantener catiente: Antes de fijar el refoj, asegurese de que est@ en la hora correcta del dfa. Vea la secci6n "Refoj'L 1. Presione DELAY (Retraso) una vez para el homo superior, y dos veces para el homo inferior. "DELAY" (Retraso), "00:00" y "UPPER" (Superior) o "LOWER" (Inferior) destellar,_n en la panta!la 2. Presione los botones num_ricos apropiados para fijar el tiempo que quiere retrasar la hora en que se va a llevar a cabo la cocci6n 3. Mientras "DELAY" est_ destellando, presione COOK & HOLD (Cocinar y mantener caliente),. "HOLD" (Mantener caliente), "DELAY" (Retraso), "00:00" y "UPPER" (Superior) o "LOWER" (Inferior) destellar&n en la panta!la. 4. Presiane los botones con numeros apropiados para fijar la hora en la que se va a hornear El tiempo se puede fijar entre 10 minutos a 11 horas y 59 minutos_ 5_ Presione BAKE (Hornear) (para los hornos superior e inferior), CONVECT BAKE (Hornear por convecciSn) o CONVECT ROAST (Asar pot convecci6n) (s01o el homo inferior). 6,, Fije la temperatura deseada del homo presionando AUTOSET (Fijar autom&ticamente) o los botones numbricos apropiados. Se iluminar_ "350 °" ("175 °" centigrados) cuando se presione Autoset.. Despubs de 4 segundos, el tiempo de retraso ingresado aparecer& en la pantalla. La funci6n seleccionada y "DELAY" permanecer&n iluminados para recordarle que un ciclo de retraso de cocci6n Cook & Hold (Cocinar y mantener caliente), ha sido programado.. Cuando el tiempo de retraso ha terminado: "DELAY" se apagar& La funci6n y el tiempo de horneado seleccionados aparecer,_n en la panta!la. El horneado comenzar_,, Cuando et tiempo de cocci6n haya transcurrido: Sonar_n 4 pitidos, la funci6n seteccionada se apagarA y aparecer_n "HOLD" (Mantener caliente), "WARM" (Tibio) y "t70 °" ("75 °" centigrados) en la pantalla. Despu_s de I hora en Hold Warm (Mantener caliente): El homo se apaga automAticamente. Presione CANCEL (Anular) o STOP (Parada) y retire los alimentos del homo.. C6mo cancelarlo: Presione el bot6n apropiado de CANCEL (Anular) o STOP (Parada). Todas las funciones de cocci6n programadas o no programadas se anular_n Volver& a aparecer la hora del dia en fa pantall& 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Peligro de lntoxicaci6n Alimentaria
No deje sus alimentos en el homo por mds de una hora
antes
o
despu_s de su cocci6n,,
No seguir esta instrucci6n puede ocasionar
intoxicaci6n
alimentaria
o enfermedad.
Cocinar
y Mantener
caliente
permite
que
se fije
un determinado
tiempo
de cocci6n
para
el homo,
seguido
por un
ciclo
de Keep
Warm
(Mantener
caliente)
de
1 hera.
La funci6n
Delay
Cook
& Hold
(Retraso
de cocinar
y mantener
caliente),
permite
que se fije
e! homo
para comenzar
ta
cocci6n
despu_s
de cierto
tiempo
que
Ud
fija,
cocinar
per
un tiempo
prefjado,
seguido
por un cicto
de Keep
Warm
(Mantener
caliente)
de thor&
El inicio
diferido
no debe
usarse
para alimentos
tales
como
panes
y pasteles,
ya que tel vez no
se horneen
como
es debido..
No use e! retraso
de horneo
si el homo
ya se eneuentra
catiente..
C6mo
fijar
la
funci6n
de
Cocinar
y mantener
caliente:
1.
Presione
COOK
& HOLD
(Cocinar
y mantener
caliente)
una
vez para el homo
superior,
y dos
veces
para el homo
inferior,
Destellar&n
en ta pantalla
"HOLD"
(Mantener
catiente),
"00:00"
y "UPPER"
(Superior)
o "LOWER"
(Inferior)..
2_
Presione
los botones
num_ricos
apropiados
para sefeccionar
et
tiempo
de cocci6n.
El tiempo
seleccionado
aparecer&
en la
pantalla
mientras
"HOLD"
continua
destetlando.
Et tiempo
se
puede
fijar de
10 minutos
a tl
horas
y 59 minutos.,
3o
Mientras
"HOLD"
(Mantener
caliente)
est& destellando,
presione
BAKE
(Hornear)
(homo
superior
o inferior),
CONVECT
BAKE
(Hornear
por
convecci6n)
o CONVECT
ROAST
(Asar por convecci6n)
(s61o el homo
inferior).
4o
Presione
AUTOSET
(Fijar autom&ticamente)
para
350"F
(175"C)
o los botones
numbricos
apropiados
para
seleccionar
la temperatura
del homo..
La funci6n
seleccionada,
"000"
y "UPPER"
(Superior)
o "LOWER"
(inferior)
destellar&n.
La temperatura
del
homo
puede
fijarse
entre
I70°F
y 550°F
(75_C y 288°C/).,
5_
Presione
el bot6n
de la funci6n
seleccionada
o espere
4 segundos,
La funci6n
seleccionada
permanecerA
en la pantatla
y el
tiempo
de cocci6n
aparecer&
en la pantalfa,,
Aparecer&
"PREHEAT"
(Precalentar)
en la pantalfa.
La
temperatura
actual
del homo
aparecer_
en
la
panta]la
durante
el precalentamiento.
La temperatura
fijada
aparecer&
en la pantalla
cuando
se haya terminado
el precalentamiento
Cuando
el tiempo
de
cocci6n
haya
transcurrido:
Sonar_n
4 pitidos,
"WARM"
(Tibio)
y "HOLD"
(Mantener
caliente)
se iluminar&n
y aparecer_t
"170
_" ("75 °" centigrados)
en ta
pantallao
Despu6s
de
1 hora
en
Hold
Warm
(Mantener
caliente):
Et homo
se apaga
autom&ticamente.
Presione
CANCEL
(Anular)
o STOP
(Parada)
cuando
retire
los alimentos
del homo
antes
de
I
hora
Para
cancelar
Cook
& Hold
(Cocinar
y
Mantener
caliente)
en
cualquier
momento:
Presione
STOP
(Parada)
o CANCEL
(Anular)..
Retire
los alimentos
del homo
Para
fijar
un
retraso
en
el
ciclo
de
Cocinar
y
Mantener
catiente:
Antes
de fijar el refoj,
asegurese
de que
est@ en la hora correcta
del dfa. Vea la secci6n
"Refoj'L
1.
Presione
DELAY
(Retraso)
una
vez
para el homo
superior,
y
dos veces
para el homo
inferior.
"DELAY"
(Retraso),
"00:00"
y
"UPPER"
(Superior)
o "LOWER"
(Inferior)
destellar,_n
en la
panta!la
2.
Presione
los botones
num_ricos
apropiados
para fijar el
tiempo
que
quiere
retrasar
la hora
en que se va a llevar
a
cabo
la cocci6n
3.
Mientras
"DELAY"
est_ destellando,
presione
COOK
& HOLD
(Cocinar
y mantener
caliente),.
"HOLD"
(Mantener
caliente),
"DELAY"
(Retraso),
"00:00"
y "UPPER"
(Superior)
o "LOWER"
(Inferior)
destellar&n
en la panta!la.
4.
Presiane
los botones
con
numeros
apropiados
para fijar la
hora en la que
se va a hornear
El tiempo
se puede
fijar
entre 10 minutos
a 11 horas
y
59 minutos_
5_
6,,
Presione
BAKE
(Hornear)
(para los hornos
superior
e inferior),
CONVECT
BAKE
(Hornear
por convecciSn)
o CONVECT
ROAST
(Asar
pot
convecci6n)
(s01o el homo
inferior).
Fije la temperatura
deseada
del homo
presionando
AUTOSET
(Fijar
autom&ticamente)
o los botones
numbricos
apropiados.
Se iluminar_
"350
°" ("175 °" centigrados)
cuando
se presione
Autoset..
Despubs
de 4 segundos,
el tiempo
de retraso
ingresado
aparecer&
en la pantalla.
La funci6n
seleccionada
y "DELAY"
permanecer&n
iluminados
para recordarle
que
un ciclo
de retraso
de
cocci6n
Cook
& Hold
(Cocinar
y mantener
caliente),
ha sido
programado..
Cuando
el tiempo
de retraso
ha terminado:
"DELAY"
se apagar&
La funci6n
y el tiempo
de
horneado
seleccionados
aparecer,_n
en la panta!la.
El horneado
comenzar_,,
Cuando
et
tiempo
de cocci6n
haya
transcurrido:
Sonar_n
4 pitidos,
la funci6n
seteccionada
se apagarA
y
aparecer_n
"HOLD"
(Mantener
caliente),
"WARM"
(Tibio)
y "t70
°"
("75 °" centigrados)
en la pantalla.
Despu_s
de
I
hora
en Hold
Warm
(Mantener
caliente):
El homo
se apaga
automAticamente.
Presione
CANCEL
(Anular)
o STOP
(Parada)
y retire
los alimentos
del homo..
C6mo
cancelarlo:
Presione
el bot6n
apropiado
de
CANCEL
(Anular)
o STOP
(Parada).
Todas
las funciones
de cocci6n
programadas
o no
programadas
se anular_n
Volver&
a aparecer
la hora del dia en fa
pantall&
36