Kenmore 7800 Use and Care Guide - Page 38

De La Estufa

Page 38 highlights

CUHDADO DE LA ESTUFA .... C]_$- 8L!ZOIIFRI,_IeZ8 J t /iJJl UlJ t ilJJtilJlUlUlljljlll Peligro de Quemadura No toque et horno durante el ciclo de autolimpieza. Mantenga a los nitros lejos det homo durante el ciclo de autolimpieza, No seguir estas instrucciones puede ocasionar quemaduras. IMPORTANTE: La salud de algunas ayes es sumamente sensible a los gases emanados durante el ciclo de autolimpieza+. La exposici6n a los gases puede ocasionar la muerte de ciertas ayes. Mude siempre fas aves a otro cuarto cerrado y bien ventlado, Haga ia autolimpieza del homo antes de que est6 muy sucio. La suciedad profunda da lugar a una lmpieza m&s profongada y m_s humo, Mantenga la cocina bien ventilada durante el ciclo de autofmpieza para facilitar la eliminaci6n del calor, otores y humo No bloquee ]a(s) rejilfa(s) de escape dei homo durante e! ciclo de autolimpieza. El aire debe poder circular tbremente. Dependiendo def modelo, yea la seccitn "Rejila de escape del homo" o "Rejillas de escape del homo". No limpie, frote, datie o mueva la junta de la puerta del homo La junta de ]a puerta es esencial para un buen cierre Prepare el homo: Retire la charola para asar, Ia rejila, los utenstios de cocina y de hornear y, en atgunos modelos, ta sonda de temperatura det homo, Retire las parrilas del homo para mantenerlas lustrosas y f&cies de deslizaE Para mayor informaci6n, yea "Limpieza general".. Retire todo forro de atuminio del homo ya que podda quemarse o derretirse, datiando el homo. :e_:_alcju_o:s mo,de!os) u Limpie manualmente et borde interior de la puerta y el _,rea de 1W' (3,8 cm) alrededor del marco de la cavidad interna del homo, asegur_ndose de no mover ni doblar la junta. Esta &rea no se calenta io suficiente como para eliminar la suciedad durante la autoimpieza No deje que e! agua, producto de limpieza, etc., penetre en las ranuras det marco de la puerta Use un patio hL_medo para iimpiar esta _rea. =1 Umpie cualquier suciedad suelta para reducir el humo y evitar datios. A alas temperaturas, los alimentos reaccionan con la porcelana, pudiendo ocasionar manchas, picaduras, corrosiones o manchas blancas tenues.. Esto no afectar& el rendimiento de la coccitn. Prepare la superficie de cocci6n: Quite los articulos de pl_stico de la stlperficie de cocci6n, ya que pueden derretirse. IMPORTANTE: La temperatura del homo deber& estar por debajo de 400_F (205°C) para programar un ciclo de lmpieza,, $61o t homo se puede fimpiar a la vez,, Ambas puertas del homo se aseguran cuando hornos se est_ limpiando, cualquiera de los C6rno funciona et ciclo IMPORTANTE: Si la porcelana se calienta o se enfrfa sobre el acero en et homo, esto puede resultar en decoloracitn, p_rdida de brillo, pequetas grietas y sonidos de estalldo.. El cicfo de Self-Cleaning (Autolimpieza) usa temperaturas muy alas que queman la suciedad, convirti_ndola en ceniza,. El homo est,1 prefijado en un ciclo de limpieza de 3 horas, pero este tiempo se puede cambiar_ Los tiempos de fimpieza recomendados son 2 horas para suciedad ligera y de 3 a 4 horas para suciedad normal a profunda Una vez que se haya enfriado el homo por completo, quite las cenizas con un patio hL_medo,. No [impie ninguna de las superficies del interior hasta que el homo se haya enfriado por complete,. Si aplica un trapo hQmedo y frio al viddo interior del homo antes de que se haya enfdado por compieto, el vidrio puede romperse.. La luz del homo no funcionar_ durante el ciclo de autolimpiezao Cuando aparezca "LOCK" (Btoqueo) en la pantalla, la puerta no se podr& abrir Para evitar datios a la puerta, no fa fuerce para abrirla cuando se muestre "LOCK" (Bloqueo) en la pantala. Si una puerta del homo se deja abierta, "door" (puerta) aparecer_ en ta pantalla y una setial har& un pitido hasta que se cierre la puerta y se haya presionado Clean (Limpieza) nuevamente,. 38 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

CUHDADO
DE LA ESTUFA
....
C]_$-8L!ZOIIFRI,_IeZ8
:e_:_alcju_o:s
mo,de!os)
u
Limpie
manualmente
et borde
interior
de la puerta
y el _,rea de
1W'
(3,8 cm)
alrededor
del
marco
de la cavidad
interna
del
homo,
asegur_ndose
de
no mover
ni doblar
la
junta.
Esta
&rea no se calenta
io suficiente
como
para
eliminar
la
suciedad
durante
la autoimpieza
No deje
que e! agua,
producto
de limpieza,
etc.,
penetre
en las ranuras
det marco
de la puerta
Use
un patio
hL_medo para iimpiar
esta
_rea.
J
t
/iJJl
UlJ
t
ilJJtilJlUlUlljljlll
Peligro
de Quemadura
No
toque
et horno
durante
el
ciclo
de
autolimpieza.
Mantenga
a
los
nitros
lejos
det
homo
durante
el
ciclo
de
autolimpieza,
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
quemaduras.
=1
Umpie
cualquier
suciedad
suelta
para reducir
el humo
y
evitar
datios.
A alas
temperaturas,
los alimentos
reaccionan
con la porcelana,
pudiendo
ocasionar
manchas,
picaduras,
corrosiones
o manchas
blancas
tenues..
Esto
no
afectar&
el
rendimiento
de la coccitn.
Prepare
la
superficie
de cocci6n:
Quite
los
articulos
de pl_stico
de
la stlperficie
de cocci6n,
ya
que
pueden
derretirse.
IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
La salud
de algunas
ayes
es sumamente
sensible
a los gases
emanados
durante
el ciclo
de autolimpieza+.
La
exposici6n
a los gases
puede
ocasionar
la muerte
de ciertas
ayes.
Mude
siempre
fas aves
a otro cuarto
cerrado
y bien
ventlado,
Haga
ia autolimpieza
del homo
antes
de que
est6
muy sucio.
La
suciedad
profunda
da lugar
a una lmpieza
m&s profongada
y
m_s
humo,
Mantenga
la cocina
bien ventilada
durante
el ciclo
de
autofmpieza
para facilitar
la eliminaci6n
del calor,
otores
y humo
No bloquee
]a(s) rejilfa(s)
de escape
dei homo
durante
e! ciclo
de
autolimpieza.
El aire
debe
poder
circular
tbremente.
Dependiendo
def modelo,
yea la seccitn
"Rejila
de escape
del
homo"
o "Rejillas
de
escape
del homo".
No limpie,
frote,
datie
o mueva
la
junta
de
la puerta
del homo
La
junta
de ]a puerta
es esencial
para un buen
cierre
Prepare el homo:
Retire la charola para
asar,
Ia rejila, los utenstios
de cocina y
de hornear y, en
atgunos
modelos, ta sonda de temperatura
det homo,
Retire
las
parrilas
del homo
para
mantenerlas
lustrosas
y
f&cies
de deslizaE
Para
mayor
informaci6n,
yea "Limpieza
general"..
Retire
todo
forro
de
atuminio
del homo
ya que podda
quemarse
o derretirse,
datiando
el homo.
La temperatura
del homo
deber&
estar
por debajo
de
400_F
(205°C)
para
programar
un ciclo
de lmpieza,,
$61o t homo
se puede
fimpiar
a la vez,,
Ambas
puertas
del homo
se aseguran
cuando
cualquiera
de los
hornos
se est_ limpiando,
C6rno
funciona
et ciclo
IMPORTANTE:
Si la porcelana
se calienta
o se
enfrfa
sobre
el
acero
en et homo,
esto
puede
resultar
en decoloracitn,
p_rdida
de brillo,
pequetas
grietas
y sonidos
de
estalldo..
El cicfo
de Self-Cleaning
(Autolimpieza)
usa temperaturas
muy
alas
que queman
la suciedad,
convirti_ndola
en ceniza,.
El homo
est,1 prefijado
en un ciclo
de limpieza
de 3 horas,
pero
este tiempo
se puede
cambiar_
Los tiempos
de fimpieza
recomendados
son 2 horas
para suciedad
ligera
y de 3 a 4 horas
para suciedad
normal
a profunda
Una
vez que se haya
enfriado
el homo
por completo,
quite
las
cenizas
con un
patio
hL_medo,. No [impie
ninguna
de
las
superficies
del interior
hasta
que
el homo
se haya
enfriado
por
complete,.
Si
aplica
un trapo
hQmedo
y frio al viddo
interior
del
homo
antes
de que
se haya
enfdado
por compieto,
el vidrio
puede
romperse..
La luz
del
homo
no
funcionar_
durante
el ciclo
de
autolimpiezao
Cuando
aparezca
"LOCK"
(Btoqueo)
en la pantalla,
la puerta
no
se podr&
abrir
Para
evitar
datios
a la puerta,
no fa fuerce
para
abrirla
cuando
se muestre
"LOCK"
(Bloqueo)
en la
pantala.
Si una puerta
del homo
se deja abierta,
"door"
(puerta)
aparecer_
en ta pantalla
y una
setial
har&
un
pitido
hasta
que se cierre
la
puerta
y se haya
presionado
Clean
(Limpieza)
nuevamente,.
38
i