Kenmore 8044 Use and Care Guide - Page 42

Guarde, Estas Instrucciones

Page 42 highlights

I I INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUNCIONES DE VAPOR ADVERTENClA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesiones a personas cuando utilice este artefacto, deben seguirse precauciones b&sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • No abra la puerta de la secadora durante los ciclos de vapor. No seguir estas instrucciones puede provocar un peligro de quemaduras. • No seque articulos que previamente se hayan limpiado, lavado, sumergido o manchado con gasolina, solventes para limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas ya que emanan vapores que podrian prenderse fuego o explotar. No seguir estas instrucciones puede provocar un incendio o la muerte. No Ilene el alimentador de vapor con gasolina, solventes para limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas. No seguir estas instrucciones puede provocar un incendio o la muerte. No toque la boquilla de vapor del tambor durante o despues del ciclo de vapor. No seguir estas instrucciones puede provocar un peligro de quemaduras. No Ilene el alimentador de vapor con agua caliente (m&s de 86 ° F / 30 ° C). No seguir estas instrucciones puede provocar un peligro de quemaduras. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD A ADVERTENClA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesiones a personas cuando utilice este artefacto, deben seguirse precauciones b&sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Bajo ninguna circunstancia, corte o quite la tercera pata (puesta a tierra) del cable electrico. Para evitar heridas a nivel personal o da_os sobre la secadora, el cable de corriente electrica debe estar conectado en una conexi6n a tierra en condiciones adecuadas. • Por motivos de seguridad personal, este electrodomestico debe estar conectado a tierra adecuadamente. Si esto no se cumple se podr#.n producir descargas electricas o heridas. • Consulte las instrucciones de instalacibn de este manual para obtener los requisitos electricos especificos de su modelo. Siestas instrucciones no se cumplen se podr#.n producir descargas electricas y/o riesgo de incendio. • Esta secadora debe estar enchufada a un tomacorriente conectado a tierra adecuadamente. Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas electricas. Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito electrico para asegurarse que el enchufe est& correctamente conectado a tierra. Esto evitara riesgos de descargas y asegurar#, la estabilidad durante el funcionamiento. La secadora siempre debe estar enchufada a su tomacorriente individual, con la clasificacibn de tensibn correspondiente a la placa de datos de servicio. Esto proporciona el mejor desempe_o y previene a la vez sobrecarga de los circuitos de cableado del hogar, Io que podrfa producir un incendio debido a los cables sobrecalentados. Nunca desenchufe su secadora empujando el cable de corriente. Siempre tome su enchufe firmemente y empuje el mismo hacia fuera para retirarlo. El cable de corriente se puede cortar debido a cualquier movimiento de su parte central, resultando en una descarga electrica. Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente pelados o con cualquier tipo de daho. No use un cable con cortaduras o abrasibn sobre su extensibn o extremos. Este cable de corriente se puede fundir, creando descargas electricas y/o riesgo de incendio. AI instalar o cambiar de lugar la secadora, evite todo tipo de cortes u otros dahos en el cable de corriente. Esto evitar#, heridas o da_os debido a incendios o descargas electricas sobre la secadora. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 42 I I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

I
I
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
PARA FUNCIONES
DE VAPOR
ADVERTENClA:
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga
electrica
o lesiones
a personas
cuando
utilice este artefacto,
deben
seguirse
precauciones
b&sicas de seguridad,
incluyendo
las siguientes:
• No abra la puerta de la secadora durante
los
ciclos de vapor.
No seguir
estas
instrucciones
puede
provocar
un peligro de quemaduras.
No seque articulos
que previamente
se hayan
limpiado,
lavado, sumergido
o manchado
con
gasolina,
solventes
para limpieza en seco u otras
sustancias
inflamables
o explosivas
ya que
emanan vapores
que podrian
prenderse
fuego o
explotar.
No seguir estas
instrucciones
puede
provocar
un incendio o la muerte.
No Ilene el alimentador
de vapor con gasolina,
solventes
para limpieza en seco u otras
sustancias
inflamables
o explosivas.
No seguir
estas
instrucciones
puede provocar
un incendio o la
muerte.
No toque
la boquilla
de vapor del tambor
durante
o despues del ciclo de vapor.
No seguir
estas
instrucciones
puede provocar
un peligro de
quemaduras.
No Ilene el alimentador
de vapor con agua
caliente (m&s de 86° F
/
30° C).
No seguir estas
instrucciones
puede provocar
un peligro de
quemaduras.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
PARA CONECTAR
LA ELECTRICIDAD
A
ADVERTENClA:
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga
electrica
o lesiones
a personas
cuando
utilice este artefacto,
deben
seguirse
precauciones
b&sicas de seguridad,
incluyendo
las siguientes:
Bajo ninguna
circunstancia,
corte o quite
la
tercera
pata (puesta a tierra) del cable electrico.
Para evitar heridas a nivel personal o da_os sobre la
secadora,
el cable de corriente
electrica
debe estar
conectado
en una conexi6n
a tierra en condiciones
adecuadas.
Por motivos
de seguridad
personal,
este
electrodomestico
debe estar conectado
a tierra
adecuadamente.
Si esto no se cumple se podr#.n
producir descargas
electricas
o heridas.
Consulte
las instrucciones
de instalacibn
de este
manual para obtener
los requisitos
electricos
especificos
de su modelo.
Siestas
instrucciones
no
se cumplen
se podr#.n producir descargas
electricas
y/o riesgo de incendio.
Esta secadora
debe estar enchufada
a un
tomacorriente
conectado
a tierra adecuadamente.
Si la secadora
no se encuentra
adecuadamente
conectada
a tierra se pueden
producir
descargas
electricas.
Contrate
a un electricista
calificado
para que controle
el tomacorriente
y el circuito
electrico
para asegurarse
que el enchufe
est&
correctamente
conectado
a tierra.
Esto
evitara
riesgos de descargas
y asegurar#, la estabilidad
durante el funcionamiento.
La secadora siempre
debe estar enchufada
a su
tomacorriente
individual,
con la clasificacibn
de
tensibn
correspondiente
a la placa de datos de
servicio.
Esto proporciona
el mejor desempe_o
y
previene a la vez sobrecarga
de los circuitos
de
cableado
del hogar, Io que podrfa producir un
incendio debido a los cables
sobrecalentados.
Nunca desenchufe
su secadora
empujando
el
cable de corriente.
Siempre tome su enchufe
firmemente
y empuje el mismo hacia fuera para
retirarlo.
El cable de corriente
se puede cortar debido
a cualquier
movimiento
de su parte central,
resultando
en una descarga
electrica.
Repare o reemplace
de inmediato
todos
los
cables de corriente
pelados o con cualquier
tipo
de daho.
No use un cable con cortaduras
o
abrasibn
sobre su extensibn
o extremos.
Este
cable de corriente
se puede fundir, creando
descargas
electricas
y/o riesgo de incendio.
AI instalar o cambiar de lugar la secadora,
evite
todo tipo de cortes u otros dahos en el cable de
corriente.
Esto evitar#, heridas o da_os debido a
incendios
o descargas
electricas
sobre la secadora.
GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
42
I
I