Kenmore 8044 Use and Care Guide - Page 57

Carga, De La Secadora, Comprobar, El Filtro, De Pelusas, Antes, De Cada

Page 57 highlights

I I A I-_\ I I-- I_)-I-I-- I_ I f_ I A /'_L/Vl-- !-I/I-- I_lbl/'_" para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o .esiones fisicas, lea com- pletamente este manual, incluyendo las instrucciones importantes de seguridad, antes de poner en funcionamiento esta secadora. CLASIFICACION DE CARGAS Etiquetas de prendas delicadas La mayorfa de las etiquetas de las prendas incluyen instrucciones para sus cuidados especfficos. Smea.qcaudnoaa [=_ Secado _ Normal Planchadpoermanente/ resistentea lasarrugas Nosecar Suave/ Nosecaram_quina(juntocon prendas delicadas nolavar) Adjeucsatelor (_ Alto (_) Medio Q Bajo O Sincalor/aire Agrupacion de prendas similares Para obtener los mejores resultados, clasifique las prendas en cargas que puedan secarse mediante el mismo ciclo de secado. Los distintos tejidos precisan diferentes cuidados y algunos se secaran mas rapidamente que otros. Para obtener los mejores resultados, seque siempre juntos los tejidos que requieran cuidados similares. CARGA DE LA SECADORA ADVERTENCIA: afin de reducir el riesgo de incendio, descargas electricas o lesiones a terceros durante el use de este electrodomestico, siga las precauciones basicas de seguridad, incluidas las expuestas a continuaci6n: • Compruebe todos los bolsillos para asegu- rarse de que est&n vacios. IArticulos como clips, boligrafos, monedas y Ilaves pueden dahar tanto su secadora como sus prendas. Los objetos inflamables como mecheros o cerillas pueden prenderse y provocar un incendio. No hacerlo podria conllevar riesgos de explosi6n, incendio o, incluso, peligro de muerte. • No seque nunca prendas de hayan estado expuestas a aceite, gasolina u otras sustancias inflamables. El lavado de las prendas no eliminar_ completamente la presencia de residuos de aceite. No acatar esta advertencia puede provocar incendios o, incluso, peligro de muerte. Consejos utiles de carga • Mezcle prendas grandes y pequeSas en la misma carga. • Las prendas hemedas aumentar#.n su volumen al secarse. No cargue en exceso la secadora: las prendas requieren espacio para secarse a m#.quina adecuadamente. • Cierre cremalleras, broches y cordones para evitar enganches o enredos en otras prendas. COMPROBAR EL FILTRO DE PELUSAS ANTES DE CADA CARGA Aseg0rese siempre de que el filtro de pelusas est#. limpio antes de secar una nueva carga; un filtro de pelusas obstruido incrementar#, los tiempos de secado. Para limpiarlo, tire del filtro hacia arriba y elimine cualquier pelusa adherida al filtro con los dedos. No enjuague ni lave el filtro para eliminar la pelusa. Presione firmemente el filtro de pelusas para devolverlo a su lugar. Consulte la secci6n "Limpieza regular" en la pagina 63 para obtener m#.s informaci6n. Aseg0rese siempre de que el filtro de pelusas est#. instalado correctamente antes de porter la secadora en funcionamiento. Poner la secadora en funcionamiento sin el filtro de pelusas o con holgura en el mismo, podria daSar la secadora y las prendas que contiene. Fittro de petusas 57 I I

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

I
I
A I-_\
I
I-- I_)-I-I--
I_ I
f_
IA
/'_L/Vl--
!-I/I--
I_lbl/'_"
para
reducir
el riesgo
de
incendio,
descarga
electrica
o .esiones
fisicas,
lea
com-
pletamente
este
manual,
incluyendo
las
instrucciones
importantes
de seguridad,
antes
de
poner
en funcionamiento
esta
secadora.
CLASIFICACION
DE
CARGAS
Etiquetas
de
prendas
delicadas
La mayorfa de las etiquetas de las prendas
incluyen
instrucciones
para sus cuidados
especfficos.
Se.cadoa [=_
_
maquna
Secado
Normal
Planchado
permanente/
resistentealasarrugas
Nosecar
Suave/
Nosecaram_quina(juntocon
prendas
nolavar)
delicadas
Ajuste
(_
(_)
Q
O
de calor
Alto
Medio
Bajo
Sincalor/aire
Agrupacion
de prendas
similares
Para obtener los mejores resultados, clasifique las pren-
das en cargas que puedan secarse mediante el mismo
ciclo de secado.
Los distintos tejidos precisan diferentes cuidados y
algunos se secaran mas rapidamente que otros. Para
obtener los mejores resultados, seque siempre juntos
los tejidos que requieran cuidados similares.
CARGA
DE LA SECADORA
ADVERTENCIA:
a
fin de reducir el
riesgo de incendio, descargas electricas o lesiones a
terceros durante el use de este electrodomestico,
siga las precauciones basicas de seguridad, incluidas
las expuestas a continuaci6n:
• Compruebe
todos
los bolsillos
para asegu-
rarse de que est&n
vacios.
IArticulos
como
clips, boligrafos,
monedas
y Ilaves pueden
dahar tanto su secadora como sus prendas.
Los objetos
inflamables
como
mecheros
o cer-
illas pueden
prenderse
y provocar
un incen-
dio. No hacerlo podria conllevar
riesgos de
explosi6n,
incendio o, incluso, peligro de muerte.
• No seque
nunca
prendas
de hayan estado
expuestas
a aceite,
gasolina
u otras
sustan-
cias
inflamables.
El lavado
de las prendas
no
eliminar_
completamente
la presencia
de resid-
uos de aceite.
No acatar esta advertencia
puede
provocar
incendios
o, incluso, peligro de muerte.
Consejos
utiles
de carga
• Mezcle prendas grandes
y pequeSas en la misma
carga.
• Las prendas hemedas
aumentar#.n su volumen
al
secarse.
No cargue en exceso la secadora:
las pren-
das requieren
espacio
para secarse a m#.quina ade-
cuadamente.
• Cierre cremalleras,
broches y cordones
para evitar
enganches
o enredos
en otras prendas.
COMPROBAR
EL FILTRO
DE PELUSAS
ANTES
DE CADA
CARGA
Aseg0rese
siempre
de que el filtro de pelusas est#.
limpio antes de secar una nueva carga;
un filtro de
pelusas obstruido
incrementar#,
los tiempos de secado.
Para limpiarlo, tire del filtro hacia arriba y elimine
cualquier
pelusa adherida
al filtro con los dedos. No
enjuague
ni lave el filtro para eliminar
la pelusa.
Presione firmemente
el filtro de pelusas para devolverlo
a su lugar. Consulte
la secci6n "Limpieza
regular" en la
pagina
63
para obtener
m#.s informaci6n.
Aseg0rese
siempre
de que el filtro de pelusas est#.
instalado correctamente
antes de porter la secadora
en
funcionamiento.
Poner la secadora en funcionamiento
sin el filtro de pelusas o con holgura
en el mismo,
podria daSar la secadora
y las prendas que contiene.
Fittro de
petusas
57
I
I