Kenwood KDC-BT838U Instruction Manual - Page 111

Descarga de SMS, SMS Servicio de mensajes cortos

Page 111 highlights

Visualización "T-REG" "T-CHK"* "T-DEL"* "" Operación Registra una etiqueta de voz. Reproduce una etiqueta de voz. Elimina una etiqueta de voz. Regresa al paso 2. * Se visualiza solamente al seleccionar una categoría (tipo) para el cual se ha registrado una etiqueta de voz. 5 Registre la categoría (tipo) realizando los pasos 4 a 6 en (página 110). Salga del modo de etiqueta de voz Pulse el botón [FNC]. ⁄ • Ajuste la etiqueta de voz para las 5 categorías. Si no está registrada la etiqueta de voz para todas las categorías, tal vez no se pueda recuperar la agenda telefónica por medio del comando de voz. Descarga de SMS Descarga los mensajes cortos (SMS) recibidos en el teléfono móvil de tal modo que puedan leerse en esta unidad. 1 Entre al modo de descarga de SMS Seleccione "BT" > "SMS" > "SMSDL". Para saber como seleccionar un elemento del Control de función, consulte (página 90). 2 Comience la descarga Pulse el mando de control. Se visualiza "SMS Downloading". Cuando termine la descarga se visualizará "Completed". 3 Salga del modo de descarga de SMS Pulse el botón [FNC]. ⁄ • El teléfono móvil debe ser compatible con la transmisión de SMS utilizando Bluetooth. Pueden requerirse ajustes en el teléfono móvil. Si el teléfono móvil no es compatible con la función de SMS, el elemento de descarga de SMS no se visualizará en el modo de control de función. • Al descargar SMS del teléfono móvil, se abrirán los mensajes del teléfono móvil que no han sido abiertos. • Se pueden descargar hasta 75 mensajes cortos ya leídos y no leídos respectivamente. SMS (Servicio de mensajes cortos) El SMS que se ha recibido en el teléfono móvil se visualiza en el receptor. Se visualiza un mensaje recién recibido. ¤ • Para prevenir accidentes automovilísticos, el conductor no debe leer el SMS mientras se encuentre conduciendo. Al recibir un nuevo mensaje Se visualiza "SMS Received". La visualización desaparece con cualquier operación. Visualización del SMS 1 Entre al modo de Buzón de Entrada de SMS Seleccione "BT" > "SMS" > "INBOX". Para saber como seleccionar un elemento del Control de función, consulte (página 90). Aparece una lista de mensajes. 2 Seleccione un mensaje Gire el mando de control o púlselo hacia arriba o hacia abajo. • Cada vez que pulse el botón [AUTO] cambia el número de elementos visualizados entre 3 o 1. 3 Visualice el texto Pulse el mando de control. Al pulsar otra vez este botón le permite seleccionar un mensaje otra vez. • Si pulsa el mando de control hacia la derecha o hacia la izquierda cuando se visualiza el símbolo "2" o "3", se visualiza el siguiente mensaje. 4 Salga del modo de bandeja de entrada de SMS Pulse el botón [FNC]. ⁄ • El mensaje que no ha sido abierto se visualiza al inicio de la lista. Se visualizan otros mensajes en el orden en que se han recibido. (Visualización de la fecha de recibido: Año-Mes-Día-Hora-Minuto) • No se puede visualizar el SMS que se ha recibido cuando el teléfono móvil no estaba ligado con Bluetooth. Descargue el SMS. • El mensaje corto no se puede visualizar durante la descarga del SMS. Español | 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Español
|
111
Descarga de SMS
Descarga los mensajes cortos (SMS) recibidos en el
teléfono móvil de tal modo que puedan leerse en
esta unidad.
1
Entre al modo de descarga de SMS
Seleccione “BT” > “SMS” > “SMSDL”.
Para saber como seleccionar un elemento del
Control de función, consulte <Control de función>
(página 90).
2
Comience la descarga
Pulse el mando de control.
Se visualiza “SMS Downloading”.
Cuando termine la descarga se visualizará
“Completed”.
3
Salga del modo de descarga de SMS
Pulse el botón [FNC].
/
• El teléfono móvil debe ser compatible con la transmisión
de SMS utilizando Bluetooth. Pueden requerirse
ajustes en el teléfono móvil. Si el teléfono móvil no
es compatible con la función de SMS, el elemento de
descarga de SMS no se visualizará en el modo de control
de función.
• Al descargar SMS del teléfono móvil, se abrirán los
mensajes del teléfono móvil que no han sido abiertos.
• Se pueden descargar hasta 75 mensajes cortos ya leídos
y no leídos respectivamente.
SMS (Servicio de mensajes cortos)
El SMS que se ha recibido en el teléfono móvil se
visualiza en el receptor.
Se visualiza un mensaje recién recibido.
¤
• Para prevenir accidentes automovilísticos, el conductor
no debe leer el SMS mientras se encuentre conduciendo.
Al recibir un nuevo mensaje
Se visualiza “SMS Received”.
La visualización desaparece con cualquier
operación.
Visualización del SMS
1
Entre al modo de Buzón de Entrada de SMS
Seleccione “BT” > “SMS” > “INBOX”.
Para saber como seleccionar un elemento del
Control de función, consulte <Control de función>
(página 90).
Aparece una lista de mensajes.
2
Seleccione un mensaje
Gire el mando de control o púlselo hacia arriba
o hacia abajo.
• Cada vez que pulse el botón [AUTO] cambia el
número de elementos visualizados entre 3 o 1.
3
Visualice el texto
Pulse el mando de control.
Al pulsar otra vez este botón le permite seleccionar
un mensaje otra vez.
• Si pulsa el mando de control hacia la derecha o
hacia la izquierda cuando se visualiza el símbolo
2
” o “
3
”, se visualiza el siguiente mensaje.
4
Salga del modo de bandeja de entrada de SMS
Pulse el botón [FNC].
/
• El mensaje que no ha sido abierto se visualiza al inicio de
la lista. Se visualizan otros mensajes en el orden en que
se han recibido. (Visualización de la fecha de recibido:
Año-Mes-Día-Hora-Minuto)
• No se puede visualizar el SMS que se ha recibido cuando
el teléfono móvil no estaba ligado con Bluetooth.
Descargue el SMS.
• El mensaje corto no se puede visualizar durante la
descarga del SMS.
Visualización
Operación
“T-REG”
Registra una etiqueta de voz.
“T-CHK”*
Reproduce una etiqueta de voz.
“T-DEL”*
Elimina una etiqueta de voz.
Regresa al paso 2.
* Se visualiza solamente al seleccionar una categoría (tipo)
para el cual se ha registrado una etiqueta de voz.
5
Registre la categoría (tipo) realizando los pasos
4 a 6 en <Agregar un comando de marcación
por voz> (página 110).
Salga del modo de etiqueta de voz
Pulse el botón [FNC].
/
• Ajuste la etiqueta de voz para las 5 categorías.
Si no está
registrada la etiqueta de voz para todas las categorías,
tal vez no se pueda recuperar la agenda telefónica por
medio del comando de voz.